Xylem PHT 810 - Manual (Page 15)

15
English Français
1340– 5810– 1205
Should you have reason for a comp-
laint, please contact us. Our contact
information is found on the back of the
envelope.
Turning the device on/off
N To turn the device on, press the »ON/
HOLD« key.
After a few seconds (self-test) the de-
vice is ready to take measurements and
already displays the current pH value.
A small battery symbol that shows the
remaining charge in the device battery
(see page 32) appears at the top left of
the display.
N To turn the device off, press the »ON/
HOLD« key until „OFF“ appears on the
display (several seconds).
If you forget to turn off the device it will
turn off automatically – provided this
setting has not been modified (see page
18) – after two hours of operation to con-
serve the battery.
Si vous avez la moindre raison de pro-
tester, veuillez prendre contact avec
nous. Vous trouverez nos coordonnées
sur l’envers de l’enveloppe.
Allumer/éteindre l‘appareil
N Pour allumer l’appareil, appuyer sur
la touche »ON/HOLD«.
Après quelques secondes (test interne)
l’appareil est prêt à mesurer et montre
déjà le pH actuel.
En haut, à gauche de l’écran apparaît
un petit symbole de batterie, qui montre
l’état de chargement de la batterie de
l’appareil (voir page 32).
N Pour éteindre l’appareil, appuyez longt-
emps (pendant plusieurs secondes) sur
la touche »ON/HOLD«, jusqu’à ce que
„OFF“ apparaisse sur l’écran.
Si l’on oublie d’éteindre l’appareil, il
s’éteint – si il n’a pas été programmé
autrement (voir page 18) – automatique-