Asus update, Asus update 0, Asus.update – Asus CM1730 User Manual
Page 122: Deutsch d eutsch d eutsch d eutsch, Installieren.des.asus.update, Aktualisieren.des.bios

10
Kapitel 6: Verwenden der Hilfsprogramme
D
eutsch
D
eutsch
D
eutsch
D
eutsch
• ASUS Update benötigt eine Internetverbindung über ein Netzwerk oder einen
Internetdienstanbieter (ISP).
• Dieses Programm finden Sie auf der Support-DVD.
ASUS.Update
Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen, das Motherboard BIOS in der Windows
®
-
Umgebung zu verwalten, zu speichern und zu aktualisieren.
Installieren.des.ASUS.Update
So.installieren.Sie.ASUS.Update:
1.
Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein. Das Menü Treiber.�Drivers�
wird geöffnet.
Falls Autorun deaktiviert ist, doppelklicken Sie die Datei setup.exe im Ordner ASUS
Update auf der Support-DVD.
.
Klicken Sie auf die Auswahl Anwendungen.�Utilities� und dann auf ASUS.Update.
installieren.�Install.ASUS.Update�.
3.
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation zu beenden.
Beenden Sie alle Windows
®
-Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses
Programms aktualisieren.
Aktualisieren.des.BIOS
So.aktualisieren.Sie.das.BIOS:
1.
Starten Sie das Programm ASUS Update unter Windows
®
, indem Sie auf Start > Alle.
Programme.�All.Programs� > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken.
.
Wählen Sie in der Dropdownliste eine der folgenden Methoden:
Aktualisieren über das Internet (Updating from the Internet)
a. Wählen Sie BIOS.über.das.Internet.aktualisieren.�Update.BIOS.from.the..
.
Internet� und klicken dann auf Weiter.�Next�.
b. Wählen Sie den Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Ort aus, um starken
Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie auf Automatische.Auswahl..
.
�Auto.Select�. Klicken Sie auf Weiter.�Next�.
c. Wählen Sie die gewünschte BIOS-Version auf der FTP-Seite aus. Klicken Sie auf
Weiter.�Next�.
Das ASUS Update-Programm kann sich über das Internet aktualisieren. Um alle
Funktionen des Programms nutzen zu können, aktualisieren Sie es bitte regelmäßig.
Aktualisieren über eine BIOS-Datei (Updating from a BIOS file)
a. Wählen Sie BIOS über eine Datei aktualisieren �Update BIOS from a file�
und klicken dann auf Weiter.�Next�.
b. Suchen Sie die BIOS-Datei im Fenster Öffnen.�Open� und klicken dann auf
Open.�Öffnen�.
3.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktualisierungsprozess
abzuschließen.