beautypg.com

Factory Direct Hardware Danze D422044 Sirius User Manual

Page 6

background image

D414344 (V4)

1 . Metal

Handle/Manija metálicas/Manette en métal

2 . Handle Adaptor Assembly/Ensamblaje de adaptador de manija/

Assemblage d'adaptateur de manette

3.

Screw (M4 * 8mm L)/Tornillo (M4 * 8 mm L)/Vis (M4 * 8 mm L)

4.

Screw (3/16" - 24 * 1-1/4" L)/

Tornillo (3/16 pulg. - 24 * 1-1/4 pulg. L)/

Vis (3/16 po - 24 * 1-1/4 po L)

5.

Screw (M4 * 11mm L)/Tornillo (M4 * 11 mm L)/Vis (M4 * 11 mm L)

6 . Canopy/Cubierta/Garniture

7 . Base/Base /Base

8.

O-Ring (Ø1-5/8" ID * Ø1-13/16" OD)/

Empaque circular (Ø1-5/8 pulg. ID * Ø1-13/16 pulg. OD)/

Joint torique (Ø1-5/8 po ID * Ø1-13/16 po OD)

9. Retainer

Nut/Tuerca de retención/Écrou de serrage

10-a. Ceramic Disc Cartridge (C)/Cartucho de disco cerámico (C)/

Cartouche à disque en céramique (C)

10-b. Ceramic Disc Cartridge (H)/Cartucho de disco cerámico (H)/

Cartouche à disque en céramique (H)

11. Mounting Hardware Assembly/

Ensamblaje de ferreterria de montaje/

Assemblage du matériel de fixation

12. Handle

Body/Cuerpo de manija/Corps de la manette

13. Coupling

Nut/Tuerca de unión/Écrou de raccord

14. Spout Seal Kit/Juego del sello para boquilla/

Ensemble d’anneaux d’étanchéité pour le bec

15 . Spout Assembly/Ensamblaje de vertedor/Assemblage du bec

16 . Canopy Assembly/Ensamblaje de cobertura/

Assemblage de garniture

17. Screw (M5 * 6 mm L)/Tornillo (M5 * 6 mm L)/Vis (M5 * 6 mm L)

18. Screw (3/16" - 24 * 7/16" L)/

Tornillo (3/16 pulg. - 24 * 7/16 pulg. L)/

Vis (3/16 po - 24 * 7/16 po L)

19. Stopping

Pin/Espiga de sujeción/Goupille d’arrêt

20. Washer/Arandela/Rondelle

21 . Base/Base /Base

22. O-Ring (Ø1-9/16" ID * Ø1-11/16" OD)/

Empaque circular (Ø1-9/16 pulg. ID * Ø1-11/16 pulg. OD)/

Joint torique (Ø1-9/16 po ID * Ø1-11/16 po OD)

23. Mounting Hardware Assembly/

Ensamblaje de ferreterria de montaje/

Assemblage du matériel de fixation

24. Hose/Manguera/Boyau

25. Diverter w/Vacuum Breaker/

Cambiador de flujo con dispositivo de contacto de succión/

Inverseur avec dispositif antisiphonique

26. O-Ring (Ø13/16" ID * Ø1" OD)/

Empaque circular (Ø13/16 pulg. ID * Ø1 pulg. OD)/

Joint torique (Ø13/16 po ID * Ø1 po OD)

27. "+" Adaptor/Adaptador en "+"/Adaptateur en "+"

28. Coupling

Nut/Tuerca de unión/Écrou de raccord

29. Plug/Tapón/Bouchon

30 . Spray Head w/Check Valve/

Cabeza del rociador con válvula de control/

Tête de douchette avec clapet de non-retour

31 . Spray Hose/Manguera del rociador/Boyau de douchette

32 . Spray Holder Assembly (3-9/16" L)/

Ensamblaje de soporte del rociador (3-9/16 pulg. L)/

Assemblage du support de douchette (3-9/16 po L)

33. Hex Wrench (H2.5 * 19mm L * 53mm L)/

Llave hexagonal (H2.5 * 19mm L * 53mm L)/

Clé hexagonale (H2.5 * 19mm L * 53mm L)

34. Flow

Restrictor/Limitador de flujo/Réducteur de débit

35. Adaptor

Assembly/Ensamblaje del adaptador/

Assemblage

d’adaptateur

A108726

A603686

A008680

A008109

A008778

A018784

A607412

A072032

A016026

A507072N

A507071N

A603171

A066010N

A009016

A603696N

A606298N

A603697N

A008103

A008183

A239468

A010060N

A607444

A072032

A663951

A105093N

A501013N

A063091N

A014083N

A070053

A603838N

A503138N

A511006N

A603020

A031000

A519234N

A603741N

1.

6.

7.

8.

9.

11.

12.

17.

16.

20.

15.

18.

19.

22.

21.

14.

24.

25.

34.

33.

26.

27.

28.

29.

13.

10-b.

10-a.

2.

5.

4.

3.

23.

30.

31.

32.

Need Help?

Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.

Besoin d’aide?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels.

35.