Factory Direct Hardware Kwikset 925 - Manual (Page 12)

K
Lay thicker cable flat against the interior housing (K). Route the thinner cable
toward outside of the interior connector, and tuck the cable behind the interior
housing’s back plate.
Extienda el cable más grueso contra el alojamiento interior (K). Oriente el cable
más fino hacia el exterior del conector interno, y pase el cable por detrás de la
placa base del alojamiento interior.
Poser le câble plus épais contre le boîtier intérieur (K). Faire passer le câble le
plus fin vers l'extérieur du connecteur intérieur, et insérer le câble derrière la
plaque arrière du boîtier intérieur.
back plate
placa base
plaque arrière
interior connector
conector interno
connecteur intérieur
K
K
K
Ensure tight cable
connection.
Asegúrese de que la
conexión sea firme.
Assurez-vous que la
connexion soit serrée.
Ensure tight cable connection.
Asegúrese de que la conexión sea firme.
Assurez-vous que la connexion soit serrée.
15
16
12