Pfister GT42-ANCC - Manual (Page 6)

Le agradecemos su compra de este grifo para baño Price Pfi ster. Todos los productos Price Pfi ster se diseñan cuidadosamente y se prueban en fábrica para suministrar
un uso sin problemas bajo condiciones normales. Este grifo para baño es fácil de instalar utilizando herramientas básicas y nuestras instrucciones con gráfi cos fáciles de
seguir. Si tiene cualquier pregunta acerca de la instalación de su grifo para baño llame al 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
1 ANTES DE PROCEDER
ADVERTENCIA: Antes de proceder, lea completamente todas las
instrucciones. ¡Price Pfi ster recomienda llamar a un profesional si no se está
seguro acerca de cómo instalar este producto!
Este producto debe instalarse de acuerdo a los códigos de plomería y de construcción
locales y estatales.
2 CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA
Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las válvulas de suministro
de agua. Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor
de agua. Si se trata de un reemplazo de grifo, quite el grifo viejo y limpie
completamente la superfi cie del fregadero.
3 HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
• Cinta para plomería PTFE o sello para roscas • Masilla para plomería
• Destornillador recto • Destornillador en cruz
• Tenazas • Llave ajustable
• Linterna de mano • Paño
Para hacer la instalación podría ser necesario contar con tuberías de suministro
y/o válvulas de cierre, arandelas cónicas, anillos de fricción y otras herramientas
adicionales. Para averiguar las conexiones recomendadas que podrían ser
necesarias en su área, consulte el almacén donde compró su grifo.
PASOS DE LA INSTALACIÓN DEL GRIFO
4A INSTALACIÓN DEL GRIFO CON MONTAJE DE ORIFICO SENCILLO
Instale la arandela de base (4A), en el cuerpo de la llave (4A). Con la manija
y el surtidor apuntando hacia delante, instale cuidadosamente los tubos de
suministro del grifo (4A) a través del agujero central del fregadero (4B).
4B INSTALACIÓN DEL GRIFO CON LA PLACA DE CUBIERTA
Verifi que que la placa de plástico para la masilla (5A) esté oprimida sobre la
placa de cubierta (5B). Aplique un cordón de masilla de plomería en la ranura
a lo largo del borde exterior de la placa para masilla (5A). Instale la placa de
cubierta (B) y la placa para masilla (A) en el cuerpo de la llave (C). Con la manija
y el surtidor apuntando hacia delante, instale cuidadosamente los tubos de
suministro del grifo (4A) a través del agujero central del fregadero (4B).
4C CÓMO ASEGURAR EL GRIFO
Verifi que que la placa de plástico para la masilla (7A) esté oprimida sobre la
placa de cubierta (7B). Aplique un cordón de masilla de plomería en la ranura
a lo largo del borde exterior de la placa para masilla (7A). Instale la placa de
cubierta (B) y la placa para masilla (A) en el cuerpo de la llave (C). Con la manija
y el surtidor apuntando hacia delante, instale cuidadosamente los tubos de
suministro del grifo (4A) a través del agujero central del fregadero (4B).
5 CÓMO ASEGURAR EL GRIFO
Desde abajo del fregadero, sujete el grifo colocando la arandela de metal (18A)
y la tuerca larga (18B) ( 7 /
16
hex.) sobre el poste de montaje (18C). Asegúrese de
que las protuberancias en la arandela de metal (18A) queden apuntando hacia
arriba. Apriete con un destornillador de hoja plana o una llave ajustable hasta que
el grifo esté fi rmemente conectado al fregadero. Sujete la conexión atornillando
el tornillo de fi jación (18D) en la tuerca larga (18B). ¡No apriete en exceso!
2
3
4B
4C
5
4A
6
ESPAÑOL
4A1
4A3
4A2
4A4
5A
5C
5B
5D
4B3
4B4
4B5
4B2
4B1
4C3
4C4
4C5
4C2
4C1