3B Scientific 3B MICROanatomy™ Artery and Vein -14-times enlarged - Manual (Page 4)

®
Artéria muscular com duas veias vizinhas da região antebraquial com o tecido adiposo adjacente e múscu-
los em ampliação de 14 vezes. Presta-se para a visualização das relações anatômicas entre artérias e veias
entre si, assim como das técnicas funcionais fundamentais das válvulas venosas ("função valvular" e
"bomba muscular").
Aveia esquerda e a artéria do meio estão fenestradas no segmento superior frontal, de modo que as dife-
rentes camadas da estrutura da parede tornam-se visíveis, em corte transversal e longitudinal, nesta vista.
A espessura das camadas das paredes depende de características específicas locais.
As camadas individuais das veias estão estruturadas de dentro para fora da forma seguinte:
• A camada de tecido interna (Tunica intima) está constituída de uma derme interna (Endotélio), uma
camada de tecido conjuntivo localizada debaixo da derme interna (subendotelial) e uma camada interna
elástica (Lamina elastica interna).
• A camada de tecido intermediária (Tunica media) contém, além das células musculares lisas, fibras de
tecido conjuntivo soltas.
• A camada externa de tecido (Tunica externa, Tunica adventitia) é constituida de fibras de tecido conjuntivo
soltas, de células musculares lisas e das paredes vasculares dos vasos que irrigam a região.
As camadas individuais das artéria estão estruturadas de dentro para fora da forma seguinte:
• A camada de tecido interna (Tunica intima) está constituída de uma derme interna (Endotélio), uma
camada de tecido conjuntivo localizada debaixo da derme interna (subendotelial) e uma camada interna
elástica (Lamina elastica interna).
• A camada media de tecido contígua (Tunica media) consiste quase integralmente em células musculares
lisas ordenadas de forma circular e em fibras de tecido conjuntivo.
• A camada externa de tecido (Tunica externa, Tunica adventitia) é constituida pela camada elástica externa
(Lamina elastica externa), por uma camada elástica de fibras, tecido conjuntivo e pelas paredes vasculares
dos vasos que irrigam a região (Vasa vasorum).
A veia direita está aberta de ponta a ponta no segmento anterior, pelo qual, a embocadura de uma veia
afluente e duas válvulas vasculares tornam-se visíveis, as quais em quanto válvulas semilunares, represen-
tam um duplicado da camada de tecido interna (Tunica intima).
Na parte traseira do modelo está representado o relevo de duas veias para ressaltar o aspecto funcional
das válvulas vasculares. A veia esquerda, com uma válvula vascular aberta e outra fechada, mostra a
função fisiológica das válvulas. Em comparação, as duas válvulas vasculares da veia direita são deficientes
com vasos inchados no sentido de uma "varice".
A Veia
Camada interna de tecido
1 Endoderme
2 Tecido conjuntivo e membrana basal localizados debaixo da endoderme
3 Camada elástica interna
4 Camada de tecido intermediária
5 Camada externa de tecido e as veias que irrigam a região
6 Válvula vascular
B Artéria
Camada de tecido interna
7 Endoderme
8 Tecido conjuntivo e membrana basal localizados debaixo da endoderme
9 Camada elástica interna
10 Camada de tecido intermediária
Camada externa de tecido
11 Camada elástica externa
12 Tecido conjuntivo com camada elástica de fibras e as veias que irrigam a região
13 Corpo gorduroso
14 Músculo
15 Secção de uma veia com função valvular fisiológica
16 Secção de uma veia com função valvular deficiente ("varizes")
3B MICROanatomy™ artérias e veias
Português
®
Le modèle présente, agrandie 14 fois, une artère musculaire de force moyenne et deux veines adjacentes
de l'avant-bras avec corps adipeux et muscle. Il sert à illustrer les rapports anatomiques entre l'artère et la
veine ainsi que les techniques fonctionnelles fondamentales des valvules vénériennes (« fonction des valvules »
et « pompe musculaire »).
La veine gauche et l'artère du milieu présentent une fenêtre dans le segment avant supérieur, de sorte que
les différentes couches de la structure de la paroi sont visibles dans la section transversale et longitudinale
ainsi que vues d'en haut.
L'épaisseur des couches de la paroi dépend des conditions locales.
Les différentes couches des veines présentent la structure suivante, de l'intérieur vers l'extérieur :
• La couche interne (Tunica intima) est constituée d'un tissu interne (endothélium), d'un tissu conjonctif
(subendothélium) situé sous le tissu interne et d'un tissu élastique interne (Lamina elastica interna).
• La couche intermédiaire (Tunica media) contient, outre les cellules musculaires lisses, des fibres de tissu
conjonctif lâches.
• La couche externe (Tunica externa, Tunica adventitia) est composée de tissu conjonctif lâche, de cellules
musculaires lisses et de vaisseaux (Vasa vasorum) qui alimentent la paroi des vaisseaux.
Les différentes couches de la paroi de l'artère présentent la structure suivante, de l'intérieur vers l'ex-
térieur :
• La couche interne (Tunica intima) est constituée d'un tissu interne (endothélium), d'un tissu conjonctif
(subendothélium) situé sous le tissu interne et d'un tissu élastique interne (Lamina elastica interna).
• La couche intermédiaire adjacente (Tunica media) contient essentiellement des cellules musculaires
lisses et des fibres de tissu conjonctif arrangés en cercle.
• La couche externe (Tunica externa, Tunica adventitia) est composée de la couche élastique extérieure
(Lamina elastica externa), d'une couche élastique de tissu conjonctif, de tissu conjonctif et de vaisseaux
(Vasa vasorum) qui alimentent la paroi des vaisseaux.
La veine droite est ouverte sur tout le segment avant, ce qui rend visible l'embouchure d'une veine d'ali-
mentation et de deux valvules vénériennes qui, en tant que valvules à poche, représentent une duplication
de la couche de tissu interne (Tunica intima).
A l'arrière du modèle se trouve le relief de deux veines illustrant l'aspect fonctionnel des valvules vénériennes.
La veine gauche, avec une valvule ouverte et une fermée, représente la fonction physiologique des valvules.
En comparaison, les deux valvules de la veine droite sont insuffisantes avec un vaisseau dilaté dans le sens
d'une « varice ».
A Veine
Couche de tissu intérieure
1 Tissu interne
2 Couche de tissu conjonctif et membrane basale situées sous le tissu interne
3 Couche élastique intérieure
4 Couche de tissu intermédiaire
5 Couche de tissu extérieure et vaisseaux qui alimentent la paroi des vaisseaux
6 Valvule vénérienne
B Artère
Couche de tissu intérieure
7 Tissu interne
8 Couche de tissu conjonctif et membrane basale situées sous le tissu interne
9 Couche élastique intérieure
10 Couche de tissu intermédiaire
Couche de tissu extérieure
11 Couche élastique extérieure
12 Tissu conjonctif avec couche de fibres élastique et vaisseaux qui alimentent la paroi des vaisseaux
13 Corps adipeux
14 Muscle
15 Coupe d'une veine avec fonction de valvule physiologique
16 Coupe d'une veine avec fonction de valvule insuffisante (« varice »)
Français
3B MICROanatomy™ Artère et veine