3B Scientific 3B MICROanatomy™ Artery and Vein -14-times enlarged - Manual (Page 3)

®
3B MICROanatomy™ Arteria y Vena
El modelo representa, con una magnificación de 14x, una arteria muscular de diámetro mediano con las
dos venas contiguas de la zona del antebrazo con el tejido adiposo y músculo vecinos. Sirve para ilustrar
las relaciones anatómicas entre la arteria y la vena así como las técnicas funcionales básicas de las válvulas
venosas ("Función de válvula" y "bomba muscular").
La vena izquierda y la arteria en el centro están fenestradas en su respectivo segmento superior anterior,
de manera que se pueden ver las diferentes capas de la estructura parietal en sección transversal y longitu-
dinal así como desde arriba.
El espesor de las capas parietales está determinado por las particularidades locales.
Las diversas capas parietales de la vena, desde el interior al exterior, se componen, como sigue:
• La capa de tejido interna (túnica íntima) se compone de una membrana interna (endotelio), una capa de
tejido conjuntivo situada debajo de la membrana interna (subendotelial) y una capa elástica interna
(lámina elástica interna).
• La capa de tejido media (túnica media) se compone de las células musculares lisas así como de cuerdas
fibrosas de tejido conjuntivo esponjoso.
• La capa de tejido externa (túnica externa, adventicia) se compone de tejido conjuntivo esponjoso, células
musculares lisas y vasos que nutren la pared vascular (vasa vasorum).
Las diversas capas parietales de la arteria, desde el interior al exterior, se componen, como sigue:
• La capa de tejido interna (túnica íntima) se compone de una membrana interna (endotelio), la capa de
tejido conjuntivo situada debajo de la membrana interna (subendotelial) y la capa elástica interna
(lámina elástica interna).
• La capa de tejido media (túnica media) vecina se compone casi exclusivamente de células musculares
lisas dispuestas circularmente y fibras de tejido conjuntivo.
• La capa de tejido externa (túnica externa, adventicia) se compone de la capa elástica externa (lámina
elástica externa), una capa fibrosa elástica, tejido conjuntivo y vasos que nutren la pared vascular
(vasa vasorum).
La vena derecha se representa completamente abierta en su segmento anterior, lo cual permite ver el área
de la desembocadura de una vena aferente y dos válvulas venosas, las cuales, por su forma de válvulas
semilunares, representan una duplicación de la capa de tejido interna (túnica íntima).
En la cara posterior del modelo se representa el relieve de dos venas para ilustrar el aspecto funcional de
las válvulas venosas. La vena izquierda, con una válvula venosa abierta y otra cerrada, representa la fun-
ción de válvula fisiológica. En contraste con ello, las dos válvulas venosas de la vena derecha son insufi-
cientes, con un vaso dilatado en su conjunto, en el sentido de una "varice".
A Vena
Túnica íntima
1 Endotelio
2 Capa de tejido conjuntivo subendotelial y membrana basal
3 Lámina elástica interna
4 Túnica media
5 Túnica externa y vasa vasorum
6 Válvula venosa
B Arteria
Túnica íntima
7 Endotelio
8 Capa de tejido conjuntivo subendotelial y membrana basal
9 Lámina elástica interna
10 Túnica media
Túnica externa
11 Lámina elástica externa
12 Tejido conjuntivo con capa fibrosa elástica y vasa vasorum
13 Cuerpo adiposo
14 Músculo
15 Corte incisivo en una vena con función fisiológica de la válvula
16 Corte incisivo en una vena con función insuficiente de la válvula ("varice")
Deutsch
®
3B MICROanatomy™ Arterie und Vene
Das Modell zeigt eine mittelstarke muskuläre Arterie mit zwei benachbarten Venen aus dem Unterarm-
bereich mit angrenzendem Fettgewebe und Muskel in 14-facher Vergrößerung. Es dient der Veranschau-
lichung der anatomischen Verhältnisse von Arterie und Vene zueinander sowie der grundlegenden funktio-
nellen Techniken der Venenklappen ("Ventilfunktion" und "Muskelpumpe").
Die linke Vene und die Arterie in der Mitte sind im oberen vorderen Segment gefenstert, so dass die ver-
schiedenen Schichten des Wandaufbaus im Quer- und Längsschnitt sowie in der Aufsicht sichtbar werden.
Die Dicke der Wandschichten hängt von den lokalen Besonderheiten ab.
Die einzelnen Wandschichten der Vene sind von innen nach außen wie folgt aufgebaut:
• Die innere Gewebsschicht (Tunica intima) besteht aus einer Innenhaut (Endothel), einer unter der
Innenhaut liegenden (subendothelialen) Bindegewebsschicht und einer inneren elastischen Schicht
(Lamina elastica interna).
• Die mittlere Gewebsschicht (Tunica media) enthält neben den glatten Muskelzellen lockere
Bindegewebsfaserzüge.
• Die äußere Gewebsschicht (Tunica externa, Tunica adventitia) setzt sich aus lockerem Bindegewebe,
glatten Muskelzellen und die Gefäßwand versorgenden Gefäßen (Vasa vasorum) zusammen.
Die einzelnen Wandschichten der Arterie sind von innen nach außen wie folgt aufgebaut:
• Die innere Gewebsschicht (Tunica intima) setzt sich aus einer Innenhaut (Endothel), der unter der
Innenhaut liegenden (subendothelialen) Bindegewebsschicht und der inneren elastischen Schicht
(Lamina elastica interna) zusammen.
• Die angrenzende mittlere Gewebsschicht (Tunica media) besteht fast überwiegend aus zirkulär
angeordneten glatten Muskelzellen und Bindegewebsfasern.
• Die äußere Gewebsschicht (Tunica externa, Tunica adventitia) setzt sich aus der äußeren elastischen
Schicht (Lamina elastica externa), einer elastischen Faserschicht, Bindegewebe und die Gefäßwand
versorgenden Gefäßen (Vasa vasorum) zusammen.
Die rechte Vene ist durchgehend im vorderen Segment eröffnet, wodurch der Einmündungsbereich einer
zuführenden Vene und zwei Venenklappen sichtbar werden, die als Taschenklappen eine Duplikatur der
inneren Gewebsschicht (Tunica intima) darstellen.
Auf der Rückseite des Modells ist das Relief zweier Venen dargestellt, um den funktionellen Aspekt der
Venenklappen zu verdeutlichen. Die linke Vene, mit einer offenen und einer geschlossenen Venenklappe,
zeigt die physiologische Klappenfunktion. Im Vergleich dazu sind die beiden Venenklappen der rechten
Vene insuffizient mit insgesamt aufgeweitetem Gefäß im Sinne einer "Krampfader".
A Vene
Innere Gewebsschicht
1 Innenhaut
2 Unter der Innenhaut gelegene Bindegewebsschicht und Basalmembran
3 Innere elastische Schicht
4 Mittlere Gewebsschicht
5 Äußere Gewebsschicht und die Gefäßwand versorgende Gefäße
6 Venenklappe
B Arterie
Innere Gewebsschicht
7 Innenhaut
8 Unter der Innenhaut gelegene Bindegewebsschicht und Basalmembran
9 Innere elastische Schicht
10 Mittlere Gewebsschicht
Äußere Gewebsschicht
11 Äußere elastische Schicht
12 Bindegewebe mit elastischer Faserschicht und die Gefäßwand versorgende Gefäße
13 Fettgewebe
14 Muskel
15 Anschnitt einer Vene mit physiologischer Klappenfunktion
16 Anschnitt einer Vene mit insuffizienter Klappenfunktion ("Krampfader")
Español