weber Pizzastein rund & eckig - Manual (Page 7)

PIZZA CHORIZO
DvK
...en god pizza til 2 personer
Cirkulær stegemetode
Weber Pizzasten
Bagetid: ca. 12 minutter
• 1 pk. Færdigblanding til pizzadej
• 125 gr. Frisk Mozzarella
• 250 gr. Tomatsauce
• 8 skiver Chorizopølse
• Frisk Basilikum
Sådan gør du:
• Forbered dejen til pizzabunden
i henhold til beskrivelsen på
emballagen.
• Pizzastenen forvarmes i grillen
ca. 10 minutter før pizzaen
ligges på.
• Lige inden dejen ligges på
pizzastenen, drysses pizza-
stenen med lidt mel.
• Når dejen er lagt på stenen,
spredes tomatsaucen ud i ét
jævnt lag.
• Mozzarella og chorizopølse
fordeles så på toppen, og låget
ligges på grillen.
• Efter 10-12 minutter vil
mozzarellaen være smeltet og
bunden være sprød og lækker.
• Den friske basilikum hakkes
fint og drysses over pizzaen
lige inden servering.
NO
En god pizza til 2 personer
(Indirekte grillmetode
– med sirkulerende varme)
Weber Pizzasten
Steketid: ca. 12 minutter
• 1 pk. ferdigblanding til pizzadeig
• 125 g. frisk Mozzarella
• 250 g. tomatsaus
• 8 skiver Chorizopølse
• Frisk basilikum
Slik gjør du:
• Forbered deigen til
pizzabunnen, følg beskrivelsen
på emballasjen.
• Pizzastenen forvarmes i grillen
i ca. 10 minutter før pizzaen
legges på.
• Like før deigen legges på
pizzastenen, drysses
pizzastenen med litt mel.
• Når deigen er lagt på stenen,
spres tomatsausen utover i et
jevnt lag.
• Mozzarella og chorizopølse
fordeles så på toppen, og
lokket legges på grillen.
• Efter 10-12 minutter vil
mozzarellaen være smeltet og
bunnen være sprø og lekker.
• Den friske basilikumen hakkes
fint og drysses over pizzaen
rett før servering.
Good pizza for two
Circular grilling method
Weber pizza stone
Cooking time:
Approx. 12 minutes
• 1 packet of ready-mixed
pizza dough
• 125 g fresh mozzarella
• 250 g tomato sauce
• 8 slices of chorizo sausage
• Fresh basil
• Prepare the dough for the pizza
crust according to the
instructions.
• The pizza stone is preheated
on the grill for about
10 minutes before the pizza is
placed on the stone.
• Sprinkle the pizza stone with
flour just before the pizza base
is placed on it.
• Spread tomato sauce evenly
over the pizza base.
• Distribute mozzarella and
chorizo sausage on the top and
put the lid on the grill.
• After 10-12 minutes the
mozzarella cheese has melted
and the crust is crunchy and
delicious.
• Finely chop the fresh basil and
sprinkle over the pizza before
serving.
UK
Hyvää pizzaa kahdelle
Ohje kiertoilmauuniin
Weber Pizzakivi
Paistoaika: n. 12 minuuttia
• Valmista pizzajauhoseosta
• 125 gr. tuoretta mozzarellaa
• 250 gr. tomaattikastiketta
• 8 viipaletta chorizomakkaraa
• Tuoretta basilikaa
Tee näin:
• Valmista pizzapohjan taikina
pakkauksen ohjeen mukaan.
• Lämmitä pizzakiveä grillissä
n. 10 minuuttia ennen pizzan
kypsentämistä.
• Ripottele pizzakivelle vähän
jauhoja juuri ennen kuin laitat
kaulitun pohjan sen päälle.
• Kun olet asettanut pohjan
kivelle, levitä sen päälle tasain-
en kerros tomaattikastiketta.
• Asettele kastikkeen päälle
mozzarella ja chorizomakkara ja
peitä grilli kannella.
• 10-12 minuutin päästä
mozzarella on sulanut ja pohja
on rapea ja herkullinen.
• Silppua tuore basilika ja
ripottele se pizzan päälle juuri
ennen tarjoilua.
En god pizza - Till 2 personer
Indirekt metod –
med cirkulerande värme
Weber Pizzasten
Stektid: ca. 12 minuter
• 1 pkt pizzamix
• 125 gr Mozzarella
• 250 gr tomatsås
• 8 skivor Chorizokorv
• Färsk basilika
Så här gör du:
• Förbered degen til
pizzabottnen enligt
beskrivningen på paketet.
• Pizzastenen förvärms i grillen
ca. 10 minuter innan pizzan
läggs på.
• Innan degen placeras på
pizzastenen, strö då lite mjöl
över stenen.
• När pizzan väl ligger på stenen,
breds tomatsåsen på i ett
jämnt lager.
• Mozzarella och chorizokorv
fördelas över, och locket läggs
på grillen.
• Grilla i 10-12 minuter tills
mozzarellan smälter och
pizzabottnen är frasig och
läcker.
• Hacka basilika och strö över
pizzan innan den serveras.
SE FIN