Manual, L del u, Usuari – Velleman 6000-145 User Manual
Page 9
24/
•
•
•
•
6.4
•
•
•
Op
•
•
6.
•
•
7.
Ge
sc
pr
ge
©
Ve
All
erv
me
1.
A
Im
Si
¡G
us
su
/03/2010
Geef uw co
drukken. D
Test de ing
Opmerkin
naar links.
Sluit de de
de draaikn
Bij verlies
noodsleute
4 Opening
Geef de co
U hoort ee
Bevestig m
groene led
pmerking:
Open de k
dooft de g
Draai het
5 Sluiting
Sluit de kl
Opmerkin
Vergrende
. Technis
b
b
b
ebruik dit
chade of kw
roduct, zie
ewijzigd zo
AUTEURS
elleman nv
le wereldwi
van over te
edium zond
. Introdu
los ciudad
mportantes
Este
podr
basu
a su
Resp
tiene dud
racias por
sarla. Si el a
distribuido
ode van 3 t
De oranje le
gegeven co
ng: Plaats h
.
eur nadat u
nop [A] vol
van de cod
el niet in de
g van de k
ode in (zie
en pieptoon
met een dru
d op.
Bij een ve
na de invo
opnieuw t
ongeveer
noodsleute
kluis door d
roene led e
handvat [D
en vergre
uis en draa
ng: De klui
el de kluis d
sche spe
batterijen
binnenafme
buitenafme
toestel en
wetsuren
e www.per
onder voo
SRECHT
v heeft he
ijde rechten
e nemen, te
der voorafg
ucción
danos de l
s informac
e símbolo e
rían dañar
ura domést
u distribuido
pete las ley
das, contac
haber com
aparato ha
or.
to 8 cijfers
ed dooft en
ode alvoren
het handva
u de code h
lledig naar
de kunt u d
e kluis!
kluis met d
§6.3).
n na elke in
uk op de ‘A
erkeerde inv
oer van her
e proberen
5 minuten
el openen (
e draaikno
en moet u d
D] naar rec
endeling v
ai het handv
s is op dit m
door de dra
ecificatie
etingen (H x
tingen (H x
nkel met o
bij (verke
rel.eu. De
orafgaande
t auteursr
n voorbeho
e kopiëren,
gaande schr
M
a Unión Eu
ciones sob
n este apar
el medio am
tica; debe i
or o a la un
yes locales
cte con las
prado la 60
sufrido alg
600
in en beve
n u hoort op
ns de deur t
at [D] in ee
ebt getest.
links.
de kluis altij
de code
voer en de
A’-knop. Bij
voer hoort
rhaaldelijk 3
. Wacht na
alvorens o
(zie §6.1).
p [A] binne
de code op
chts en ope
van de klui
vat [D] na
moment no
aiknop [A]
s
x B x D)
x B x D)
originele a
eerd) gebr
informati
e kennisge
recht voor
ouden. Het
te vertalen
riftelijke toe
MANUAL
uropea
bre el med
rato o el em
mbiente. N
r a una em
nidad de rec
en relación
s autorida
000-145! L
gún daño en
00-145
9
estig door d
pnieuw 2 p
te sluiten.
en verticale
. Plaats het
jd met de n
e oranje led
een correc
u 3 piepton
3 verkeerd
a de invoer
pnieuw te p
en de 5 sec
nieuw inge
n de kluis.
is
ar de vertic
og niet verg
] naar links
4x
14
14
ccessoires
ruik van d
e in deze
eving.
r deze han
is niet toeg
n, te bewer
estemming
L DEL U
dio ambien
mbalaje ind
o tire este
mpresa espe
ciclaje loca
n con el me
ades locale
Lea atentam
n el transpo
de knop ‘B’
ieptonen.
e positie en
t handvat [
noodsleutel
licht op.
cte invoer h
nen en knip
e codes on
van opnieu
proberen. U
conden naa
ven.
cale positie
grendeld!
s te draaien
x 1,5 V AA-
440 x 340 x
450 x 350 x
s. Vellema
it toestel.
handleidin
ndleiding.
gestaan om
rken en op
g van de rec
USUARI
nte concer
dica que, si
aparato (n
ecializada e
l.
edio ambien
es para re
mente las i
orte no lo in
binnen de
draai de d
D] in een v
openen (z
hoort u nu 2
ppert de ora
geveer 20
uw herhaald
U kunt de k
ar rechts te
e.
n.
batterij (m
x 240 mm
x 300 mm
an nv is ni
Voor mee
ng kan te
m deze hand
te slaan op
chthebbend
O
rniente a e
tira las mu
i las pilas,
en reciclaje.
nte.
siduos.
nstruccione
nstale y pó
15 seconde
raaiknop [A
verticale po
zie §6.1). B
2 pieptonen
anje led 3
seconden a
delijk 3 ver
kluis altijd m
draaien. N
meegelev.)
et aanspra
er informa
allen tijde
dleiding of g
p een elekt
de.
este produ
uestras inse
si las hubie
. Devuelva
es del manu
óngase en c
© Velleman
®
en in te
A] volledig
ositie en dr
Bewaar de
n en licht d
keer. Wach
alvorens
rkeerde cod
met de
Na 5 second
akelijk vo
tie over d
e worden
gedeelten
ronisch
ucto
ervibles,
era) en la
este apara
ual antes d
contacto co
®
nv
aai
de
ht
des
den
or
it
ato
de
n