Notic, Ce d’em, Mploi – Velleman 6000-145 User Manual

Page 5

24/

th
co

wo
to

Au
De

No
se
co

•

T
m

•

n
r

•

/03/2010

. Technic

se this dev

e event of

oncerning

anual is su

COPYRIG

his manua

orldwide rig

any electro

. Introdu

ux résiden

es informa

Ce
vie

des
déc

fou
loca

n cas de qu

ous vous re

rvice de l’a
nsulter vot

. Consign

Ce c

auto
lorsq

Le co
Fixe

. Consign

e référer à l

Utilis
proje

Proté

Il n’y
éven

l’int

Se familiari
Toute modi
modification

N’utiliser qu
La garantie

notice et vo
résultent.

Garder cett

cal speci

batteries

nternal dim

external dim

vice with o

f damage

this produ

ubject to c

HT NOTIC

l is copyri

ghts reserve

onic mediu

uction

nts de l'Un

ations env

symbole su

peut pollue

s piles éven
chèterie tra

rnisseur ou

ale relative
uestions, c

emercions d
appareil. Si

tre revende

nes de sé

coffre-fort n

orisées. Pou

que la porte

offre-fort e
r le coffre-f

nes de sé

la garantie
ser cet app

ections d’ea

éger contre

y a aucune

ntuelles che

térieur du

iser avec le
ification est

ns par le cl

u’à sa fonct

e ne s’appliq

otre revend

te notice po

fications

mensions (H

original ac

or injury r
uct, please

change wi

ghted. Th

ed. No part
m or otherw

nion europ

vironneme

ur l'apparei

er l'environ

ntuelles) pa

aitera l’appa

u à un serv

e à la protec

contacter

de votre ach

l’appareil a

eur.

écurité

n’est pas un

ur des raiso

e est ouver

est lourd. Il

fort à un m

écurité

e de servic

pareil uniqu

au. Ne jam

e les chocs

pièce main

ez votre rev

coffre-for

e fonctionne

t interdite p

ient ne tom

tion prévue

que pas aux

deur décline

our toute ré

600

H x W x D)

ccessories

resulted fr

e visit our

ithout prio

e copyrigh

t of this ma

wise withou

NOTIC

péenne

entales imp

il ou l'emba

nnement. N

armi les déc

areil en que

ice de recy

ction de l’e
les autori

hat ! Lire la

a été endom

n jouet. Ga

ons de sécu

rte ou déve

est donc c

mur afin d’év

ce et de q

uement à

mais placer d

et le traite

ntenable pa

vendeur. R

rt !

ement avan
pour des ra

mbent pas s

e. Un usage

x dommage

era toute re

éférence ult

00-145

s only. Vel

rom (inco

website w

or notice.

ht to this m

anual may b

ut the prior

CE D’EM

portantes

allage indiq

Ne pas jeter

chets munic
estion. Ren

yclage local

nvironnem

ités locale

a présente

mmagé pen

rder hors d

urité, ne jam

errouillée.

onseillé de

viter qu’il n

ualité Vell
l'intérieur

d’objet con

er avec circo

ar l’utilisate

Remarque

nt l’emploi.

aisons de sé

sous la gara

e impropre

es survenu

esponsabilit

térieure.

x AA batter

440 x 340 x

450 x 350 x

leman nv

rrect) use

www.pere

manual is

be copied,

r written co

MPLOI

concerna

ue que l’éli

r un appare

cipaux non

voyer les é

. Il convien

ent.

es pour éli

notice atte

ndant le tra

de la portée

mais laisser

le déballer

ne tombe.

leman

r. Protéger

tenant un l

onspection

eur. Comma

: Ne jama

écurité. Les

antie.

annule d'of

s en néglig

té pour les

ry 1.5V (inc

x 240mm

x 300mm

cannot be

e of this de
el.eu. The

owned by

reproduced

onsent of th

nt ce prod

imination d

eil électriqu

sujets au t

équipement

nt de respec

mination.

ntivement

ansport, ne

e des enfan

r le coffre-f

r et de l’ins

n fin de noti

de la pluie,

liquide sur

pendant l’o

ander des p

is ranger

s dommage

ffice la gara

geant certai

problèmes

cl.)

e held resp

evice. For

informatio

y Velleman

d, translate

he copyrigh

duit

d’un appare

e ou électr

tri sélectif ;

ts usagés à

cter la régle

avant la m

pas l’insta

nts et des p

fort sans su

staller à deu

ice.
, de l’humid

l’appareil.

opération.

pièces de re

les clés de

es occasion

antie.
ines directi

s et les défa

ponsible in

more info
on in this

n nv. All

ed or reduce

ht holder.

eil en fin de

ronique (et

; une

votre

ementation

ise en

ller et

personnes n

urveillance

ux adultes.

dité et des

echange

e secours

nés par des

ves de cett

auts qui en

non