Velleman DVM3218 - Manual (Page 31)

19.01.201
CAT I
CAT II
CAT II
CAT IV
Adverte
Este mu
600V / C
cresta pu
Este mu
• circu
seña
• circu
o m
o m
c
d
E
Este mu
• med
conta
• med
(p.ej
distr
Este mu
• med
• med
equip
cobe
ilum
E
C
5. Gra
La norm
necesita
un nivel
depende
ambient
11
Un DMM de
conectados
señales de
I
Un DMM de
aparatos m
ambiente d
mínima de
Ejemplo: a
I
Un DMM de
y CAT II, s
distancia m
de de distr
V
Un DMM de
CAT II y CA
Observació
exterior (ta
IV.
encia:
ltímetro ha sid
CAT II 1000V,
ueden aparece
ultímetro es a
uitos electrónic
ales de control,
uitos directame
mediciones de
mediciones de
circuitos en un
distancia mínim
Ejemplo: alime
ultímetro es a
iciones en/de c
ador);
iciones de un a
j. enchufe, coc
ibución de baja
ultímetro no e
iciones de tens
iciones en caja
po/circuitos ex
ertizos, glorieta
inación de jard
Este aparato só
CAT II.
ado de con
a IEC 61010-1
su propio nive
de protección
e del aislamient
e en el que se
e la categoría C
s directamente
control, etc.
e la categoría C
monofásicos con
doméstico norm
10m de un am
limentación de
e la categoría C
ino también pa
mínima de 10m
ibución (cortoc
e la categoría C
AT III, como pa
ón: Cualquier m
anto subterráne
o diseñado seg
lo que implica
er en el ambien
apto para med
os protegidos q
circuitos desp
ente conectado
aparatos mono
aparatos mono
ambiente dom
ma de 10m de u
entación de apa
apto para med
cajas de distrib
aparato y un ci
ina eléctrica, c
a tensión y dis
es apto para:
sión > 1000 V
a de distribució
xteriores o desc
as y garajes se
dín, bombas de
ólo es apto par
ntaminaci
1 especifica los
el de protección
más severo. E
to y la calidad
puede utilizar
DVM3
31
CAT I es apto p
a la red eléctr
CAT II es apto
nectados a la r
mal, a condició
mbiente CAT III
e aparatos elec
CAT III no sólo
ara la medición
de un ambien
circuitos, circui
CAT IV es apto
ara la medición
medición efectu
eo como supra
gún la norma E
restricciones d
nte de uso.
diciones hast
que no están c
pués de un tran
s directamente
ofásicos conect
ofásicos conect
méstico normal,
un ambiente C
aratos domésti
diciones hast
bución de baja
ircuito mono- o
circuitos de ilum
yuntores).
ón e instalacion
conectados de
parados, o circ
e piscinas...
ra mediciones
ón (Pollut
diferentes tipo
n para garantiz
El nivel de prote
de la caja. El g
el DMM.
3218
1
para medir circ
rica, p.ej. cone
para la medici
red eléctrica co
ón de que el ci
I o 20m de un
ctrodomésticos
o es apto para
n de un aparato
nte CAT IV, y p
tos de ilumina
tanto para la
n en una entra
uada en un apa
aterrenal), nece
EN 61010-1, ca
de uso referent
ta 1000V:
conectados dire
nsformador de
e a la red eléct
tados a la red e
tados a la red e
, a condición d
CAT III o 20m 1
cos y herramie
ta 600V:
tensión (cajas
o polifásico (fij
minación, cone
nes exteriores (
un ambiente d
cuitos que utiliz
hasta 600 V e
tion degre
os de contamin
zar la segurida
ección adaptad
grado de conta
cuitos electróni
exiones electró
ón en un ambi
on un conector
rcuito esté a u
ambiente CAT
y herramienta
la medición en
o mono- o poli
ara la medició
ción, horno elé
medición en u
da de energía
arato, cuyos ca
esita un DMM d
ategoría de ins
tes a la tensión
ectamente a la
separación,…
trica pero limita
eléctrica por u
eléctrica por u
e que el circuit
10m de un am
entas portátiles
s de fusibles de
o) salvo en un
exiones de corr
(incluyendo las
doméstico, p.ej
zan cables sub
en CAT III y h
ee)
nación ambient
ad. Un ambient
do a un ambien
aminación del D
©Vellema
cos protegidos
nicos circuitos,
iente CAT I,
y circuitos en
na distancia
T IV.
as portátiles, e
un ambiente C
fásico (fijo) a u
n en o de una
éctrico).
n ambiente CA
al nivel primar
ables están en
de la categoría
stalación CAT I
n y las tensione
red eléctrica,
;
ados a:
n conector;
n conector y
to esté a una
biente CAT IV.
s…
espués de caja
ambiente CAT
riente, cajas de
s cajas contado
j. circuitos en
bterráneos, p.e
hasta 1000V
tal. Cada tipo
te rugoso nece
nte preciso
DMM indica el
an nv
s no
,
un
tc.
CAT I
una
caja
AT I,
rio.
el
a CAT
II
es de
p.ej.
T IV
e
or y
ej.
in
sita