Velleman CAMIP9 - Manual (Page 23)

V. 02 – 2
Las marc
utilizan p
iPhone y
Link y el
sucursale
© DEREC
Vellema
derecho
guardar e
1. E
An alle E
Wichtige
Falls Zw
Wir beda
sorgfältig
das Gerä
2. S
3. A
Siehe Ve
(siehe m
• Nur
Sie d
• Schü
• Verm
des G
• Nehm
habe
• Bei S
25/06/2012
cas registradas y
para mostrar la
iPad son marca
logo D-Link son
es en los Estado
CHOS DE AUTO
n NV dispone
os mundiales r
este manual de
Einführung
Einwohner der
e Umweltinfor
Dieses Symbo
Produktes nac
Einheit (oder v
verwendeten B
werden. Diese
retourniert we
weifel bestehen
nken uns für de
g durch. Überpr
t nicht und wen
Sicherheits
Halten Sie Kin
Stromschlag
stehenden Le
das Gehäuse
Öffnen Sie d
Ersatzteile be
Allgemeine
elleman® Serv
itgelieferte CD-
für die Anwen
das Gerät keiner
tzen Sie das Ge
meiden Sie Ersch
Gerätes.
men Sie das Ger
en.
Schäden verursa
y el nombre com
compatibilidad e
as comerciales d
n marcas comer
os Unidos y otro
OR
de los derecho
eservados. Est
l usuario o parte
SC
r Europäischen
rmationen übe
ol auf dem Produ
ch seinem Leben
verwendeten Ba
Batterien müsse
e Einheit muss a
erden. Respektie
n, wenden Sie
en Kauf der CAM
üfen Sie, ob Tra
nden Sie sich an
hinweise
nder und Unbefu
ggefahr beim Ö
itungen um lebe
nie selber und l
das Gehäuse N
ei Ihrem Fachhä
Richtlinien
vice- und Quali
ROM).
ndung im Inne
r Flüssigkeit wie
erät vor extreme
hütterungen. Ve
rät erst in Betrie
acht durch eigen
CAMI
23
mercial son prop
entre nuestros
de Apple Inc., re
rciales o marcas
os países. Andro
os de autor pa
tá estrictamente
es de ello sin pr
CHNELLE
n Union
er dieses Produ
ukt oder der Ve
nszyklus der Um
atterien) nicht a
en von einer spe
an den Händler o
eren Sie die örtl
sich für Entso
MIP9! Lesen Sie
ansportschäden
n Ihren Händler.
ugte vom Gerät
Öffnen der Kam
ensgefährlichen
lassen Sie das G
IE. Es gibt kein
ndler.
n
itätsgarantie a
nbereich. Schü
e z.B. Tropf- ode
en Temperature
ermeiden Sie ro
eb, nachdem Si
nmächtige Ände
P9
piedad de sus p
productos y los
egistradas en lo
s registradas de
oid es una marca
ara este manu
e prohibido repr
revio permiso es
INSTIEG
ukt
rpackung zeigt
mwelt Schaden z
als unsortiertes
ezialisierten Firm
oder ein örtliche
lichen Umweltvo
orgungsrichtlin
e diese Bedienu
vorliegen. Sollt
.
t fern.
mera. Berühren
n elektrischen Sc
Gerät von einem
ne zu wartenden
am Ende der au
ützen Sie das G
er Spritzwasser,
en und Staub.
he Gewalt währ
e sich mit seine
erungen erlischt
ropietarios resp
productos de lo
os Estados Unido
D-Link Corpora
a comercial de G
al del usuario
roducir, traducir
scrito del derec
G
an, dass die En
zufügen kann. E
Hausmüll; die E
ma zwecks Recy
es Recycling-Un
orschriften.
nien an Ihre ö
ungsanleitung vo
te dies der Fall s
n Sie keine unte
chlägen zu verm
m Fachmann rep
n Teile. Bestelle
sführlichen Bed
erät vor Regen
, aus.
rend der Installa
en Funktionen v
t der Garantiean
©Vellem
pectivos, y sólo
os fabricantes.
os y otros paíse
ation o sus
Google Inc.
. Todos los
r, copiar, editar
ho habiente.
tsorgung dieses
Entsorgen Sie di
Einheit oder
ycling entsorgt
nternehmen
örtliche Behörd
or Inbetriebnah
sein, verwenden
er Spannung
meiden. Öffnen
parieren.
n Sie eventuelle
dienungsanleitun
und Feuchte. S
ation und Bedie
ertraut gemach
nspruch.
man nv
se
es. D-
y
s
ie
de.
me
n Sie
Sie
e
ng
Setzen
nung
t