Velleman DVM93 User Manual
Page 18
19
3.
.03.2012
/
. Avertis
L
a
N
g
d
p
S
m
R
l
A
l
R
A
d
d
R
G
e
P
P
j
e
m
A
a
«
A
P
u
S
T
t
S
R
c
>
N
N
N
s
L
d
L
m
N
é
a
É
o
Continuité
Marche/ar
sements
Lire attentiv
avant de l’u
N’utiliser l’a
garantie. La
directives d
problèmes e
Suivre les p
multimètre
Respecter t
’utilisation
AVERTISS
’utilisateur.
Remarque :
AVERTISSE
de mesure a
des fusibles
Remarque
Garder votr
enfants.
Protéger l’a
Protéger du
usqu’à ce q
endroit froid
mesure.
Appareil rép
appareil dan
« Catégori
Appareil rép
Protéger l’a
un usage in
S’assurer q
Toujours pla
toucher des
Sélectionne
Risque de
circuit sous
> 60 VCC o
Ne pas mes
Ne pas mes
Ne pas effe
sous tensio
Lors d’une m
d’une interr
Les impulsio
mesures su
Ne pas rem
égarés par
accessoires
Éteindre le
ou des fusib
rêt
s et pres
vement cet
utiliser.
appareil qu’
a garantie n
e cette not
et les défau
prescription
et de ses f
outes les p
du multimè
EMENT : C
. Confier to
: Ceci est la
EMENT : P
avant l’ouv
ayant les
: Se référe
re appareil
ppareil des
u froid, de l
que l’appar
d à un endr
pondant à l
ns une caté
ies de surt
pondant au
ppareil de
ndustriel. Se
ue les sond
acer vos do
s bornes lib
er la fonctio
choc élect
tension. Êt
u 30 VCA R
surer un cir
surer le cou
ctuer des m
n. Utiliser l
mesure de
uption de 1
ons de tens
r des poste
placer les c
des access
chez votre
multimètre
bles.
criptions
tte notice. S
’à sa fonctio
ne s’appliqu
tice et votre
uts qui en r
ns ci-dessou
fonctions.
prescription
ètre. Ne jam
Cet appareil
oute répara
a traduction
our éviter l
erture du b
mêmes spé
er à l’averti
hors de la
s chocs. Évi
a chaleur e
eil ait attei
roit chaud,
a catégorie
égorie supé
tension/d
degré de p
la pluie, de
e reporter
des de mes
oigts derriè
bres lorsque
on correcte
trique pen
tre extrême
RMS.
rcuit pouva
urant sur un
mesures de
e socle déd
courant jus
15 minutes
sion de fort
es de télévis
composants
oires ayant
e revendeur
e et retirer
DVM93
18
s de sécu
Se familiari
on prévue.
ue pas aux
e revendeu
résultent.
us pour gar
s concerna
mais excéd
l ne contien
tion à un te
n de l’avert
les chocs é
boîtier. Pou
écifications
ssement à
portée de p
iter de seco
et des large
nt la tempé
ceci afin d
e d’installat
érieure à ce
d’installati
pollution 2.
e l’humidité
r au chapit
ure ne soie
ère la protec
e l’appareil
avant de c
ndant l’opé
ement prud
nt avoir un
n circuit ay
e résistance
dié pour tes
squ’à 10 A
entre 2 me
te amplitud
sion ou des
s internes.
t des spécif
r.
les sondes
urité
ser avec le
Un usage
dommages
ur déclinera
rantir une u
nt la sécur
er les valeu
nt aucun co
echnicien q
tissement m
lectriques,
r éviter tou
comme me
l’arrière de
personnes
ouer l’appa
es variation
érature am
’éviter la co
tion CAT II
elle indiqué
on ».
. Uniqueme
é et des pro
tre 5 « De
ent pas end
ction des s
est connec
connecter le
ération. Êt
dent lors d’u
e tension >
ant > 250
e, de diode
ster des tra
: mesure c
esures.
e peuvent
s circuits d’
Remplacer
fications ide
de mesure
e fonctionne
impropre a
s survenus
toute resp
utilisation e
ité et l’utilis
urs limites
omposant r
qualifié.
mentionné
toujours d
ut risque d’
entionnées
e l’appareil.
non qualifié
reil pendan
s de tempé
biante lorsq
ondensatio
I 600 V. Ne
e. Se repo
ent pour us
ojections d’e
egré de po
dommagées
ondes de m
cté au circu
es sondes d
tre prudent
une mesure
> 600 V.
V.
ou de cont
ansisitors.
continu de m
endommag
’alimentatio
r les access
entiques. C
e avant le re
ement de l’
annule d'off
en néglige
ponsabilité
en toute séc
sation pend
mentionné
remplaçable
à l’arrière d
déconnecte
incendie, n
en fin de n
.
ées et de je
nt l’opératio
érature. Att
qu’il est dé
n et les err
e jamais u
orter au ch
age à l’inté
eau. Ne co
ollution ».
s avant cha
mesure ! Ne
uit.
de mesure a
t lors d’une
e d’une ten
tinuité sur u
max. 15 se
ger le mètre
on à découp
soires endo
Commander
emplaceme
Rev. 0
©
Velleman
’appareil
fice la
eant certain
pour les
curité du
dant
ées.
e par
de l’appare
er les cordo
’utiliser qu
notice.
eunes
on.
tendre
éplacé d’un
reurs de
utiliser cet
hapitre 4
érieur.
nvient pas
aque mesur
e jamais
au circuit.
mesure d’
nsion
un circuit
econdes suiv
e lors de
page.
mmagés ou
r ces
ent des pile
02
n nv
nes
il.
ons
e
à
re.
un
vi
u
es