Velleman EVM851 User Manual
Page 25
16.04.201
h Cone
Cone
i Cone
Si co
corrie
7. Cat
Los DMM
pueden s
inducido
Este fenó
circuitos
explosión
Las categ
CAT I
CAT II
CAT III
CAT IV
Adverte
Este apar
implica re
ambiente
E
8. Gra
La norma
propio ni
protecció
la calidad
DMM.
Gra
contam
Gra
contam
Gra
contam
Gra
contam
ADVERT
Este apar
restriccio
la lista ar
0
exión "COM"
ecte la punta de
exión "VΩmA"
necte la punta d
entes. (salvo 10
tegorías de
han sido clasifi
surgir en las pun
por un sistema
ómeno puede ca
suministran una
n.
gorías según EN
Un DMM de la
conectados dir
control, etc.
Un DMM de la
monofásicos c
doméstico nor
ambiente CAT
Ejemplo: alime
Un DMM de la
II, sino tambié
mínima de 10m
(cortocircuitos
Un DMM de la
CAT III, como
Observación: C
(tanto subterrá
ncia:
rato ha sido dis
estricciones de
e de uso. Véase
Este aparato só
ado de cont
a IEC 61010-1 e
vel de protecció
ón más severo.
d de la caja. El g
do de
minación 1
Aus
Con
do de
minación 2
Sólo
con
do de
minación 3
Con
con
aire
do de
minación 4
Con
o po
fina
TENCIA:
rato ha sido dis
ones de uso con
rriba.
prueba negra (
de prueba roja
0A).
e sobretens
icados según el
ntas de prueba.
, p.ej. caída de
ausar situacione
a corriente sufic
N 61010-1 son:
categoría CAT I
rectamente a la
categoría CAT I
onectados a la
rmal, a condición
III o 20m de u
entación de apa
categoría CAT I
én para la medic
m de un ambien
s, circuitos de ilu
categoría CAT I
para la medició
Cualquier medic
áneo como supr
eñado según la
uso referentes a
la lista arriba.
lo es apto para
taminación
especifica los dif
ón para garantiz
El nivel de prote
grado de contam
sencia de contam
ntaminación no
o contaminación
ducción corta ca
ntaminación con
ductora a causa
e libre pero lejos
ntaminación que
or la lluvia o la
as elevadas).
eñado según la
respecto a la c
EVM8
25
(-).
(+) a esta cone
sión/instala
riesgo y la grav
Una sobretens
un rayo en un d
es peligrosas en
ciente para alim
I es apto para m
red eléctrica, p
II es apto para
red eléctrica co
n de que el circ
n ambiente CAT
aratos electrodo
III no sólo es ap
ción de un apar
nte CAT IV, y pa
uminación, horn
IV es apto tanto
ón en una entra
ción efectuada e
raterrenal), nec
norma EN 6101
a la tensión y la
mediciones has
n
ferentes tipos d
zar la seguridad
ección adaptado
minación del DM
minación o cont
influenciable (só
n no conductora
ausada por la co
nductora o conta
a de la condensa
s del alcance de
e genera una co
nieve (ambiente
norma EN 6101
ontaminación q
851
exión, es posible
ación
vedad de las so
ión transitoria e
de alta tensión.
un circuito de a
mentar un arco e
medir circuitos e
p.ej. conexiones
la medición en
n un conector y
uito esté a una
T IV.
mésticos y herr
pto para la med
rato mono- o po
ara la medición
no eléctrico).
o para la medici
da de energía a
en un aparato, c
cesita un DMM d
10-1, categoría
as tensiones de
sta 600 V en C
de contaminació
d. Un ambiente r
o a un ambiente
MM indica el am
aminación seca
ólo en un ambie
a. De vez en cua
ondensación (am
aminación seca
ación (ambiente
e precipitaciones
nducción persis
e expuesto al ai
10-1, grado de
ue puede apare
e medir tensione
bretensiones tra
es un aumento c
alta tensión. En
eléctrico que pu
electrónicos pro
s electrónicos cir
un ambiente CA
y circuitos en un
distancia mínim
ramientas portá
dición en un amb
olifásico (fijo) a
en o de una caj
ón en un ambie
al nivel primario
cuyos cables est
de la categoría C
de instalación C
cresta que pued
CAT II.
n ambiental. Ca
rugoso necesita
e preciso depend
biente en el que
y sólo no cond
ente herméticam
ando, puede sob
mbiente domést
y no conductora
e industrial o am
s).
stente causada p
ire libre, y a hum
e contaminació
ecer en un ambi
©Vellema
es, resistencias
ansitorias que
corto de la tens
realidad, estos
ede causar una
tegidos no
rcuitos, señales
AT I, aparatos
n ambiente
ma de 10m de u
tiles, etc.
biente CAT I y C
una distancia
ja de de distribu
ente CAT I, CAT
o.
tán en el exterio
CAT IV.
CAT II 600V, lo
den aparecer en
ada tipo necesit
a un nivel de
de del aislamien
e se puede utiliz
uctora.
mente cerrado).
brevenir una
tico y de oficina
a puede volvers
mbiente expuest
por polvo condu
medad y partícu
ón 2, lo que imp
iente de uso. Vé
an nv
y
ión
s
s de
n
CAT
ución
T II y
or
que
n un
a su
nto y
zar el
a).
se
to al
uctor,
ulas
plica
éase