Velleman MK113 - Manual

Soldering - Solderen - Soudage - Löten - Soldadura - Lödning - Juottami nen - Saldatura - Solda
1 3
max.
40W
2
START 1 Resistor - Weerstand - Résistance - Widerstand - Resistencia - Motstand - Vastus - Resistenze
R...
MK113_ rev.1
6 Electrolytic capacitor
◊
C1 : 100µF
2 Diode
◊
D1 : 1N4007
5
IC-socket
Watch the polarity !
Attention à la polarité !
7 Transistor
C...
3 Zener-diode
(Brown, Black, Red) - (Bruin, Zwart, Rood) - (Brun, Noir, Rouge) - (Braun, Schwarz, Rot) -
(Brun, Svart, Röd) - (Ruskea, Musta, Punainen ) - (Marrón, Negro, Rojo) - (Castanho, Preto,
Encarnado) - (Marrone, Nero, Rosso) ◊ R1, R2 : 1K
◊
R3 : 100K
◊
R4 : 47
(Brown, Black, Yellow) - (Bruin, zwart, Geel) - (Brun, noir, Jaune) - (Braun, Schwarz, Gelb) -
(Brun, Svart, Gul) - (Ruskea, Musta, Keltainen) - (Marrón, Negro, Amarillo) - (Castanho,
Preto, Amarelo) - (Marrone, Nero, Giallo)
(Yellow, Purple, Black) - (Geel, Paars, Zwart) - (Jaune, Violet, Noir) - (Gelb, Violet, Schwarz) -
(Gul, Lila, Svart) - (Keltainen, Purppura, Musta) - (Amarillo, Morado, Negro) - (Amarelo,
Violeta, Preto) - (Giallo, Viola, Nero)
!
◊
T1 : BC337
Switch 10
WATCH THE POLARITY !
ATTENTION À LA
POLARITÉ !
!
Trimmer 4
◊
IC1 : 3561
WATCH THE POSITION
OF THE NOTCH !
ATTENTION A LA POSITION DE
L’ENCOCHE !
Watch the polarity !
Attention à la polarité !
ZD...
CATHODE
◊
ZD1 : 3V0
◊
RV1 : 250K (220K) Sound
◊
IC1 : 8p
8 DIP switch
S
◊
SW2 : DP3
S W ...
1
9 Speaker
◊
LS1 : 35CS08
◊
SW1 : 8013
11
A
B
IC 12
22
2
2
33
3
3
11
1
1
ON
ON
ON
ON
T1
BC337
R2
1K
R1
1K
BT1
9V
GND
2
OUT 3
NC 4
VC
C
5
SEL1 6
OS
C
1
7
OS
C
2
8
SEL2 1
IC1
M3561
R3
100K
RV1
250K
R4
47
LS1
35CS08B
1 2 3
6 5 4
SW2
DP3
+
C1
100u
D1
1N4007
SW1
8013LC
ZD1
3V/0.5W
3 ON = Ambulance
2 ON = Machine gun
1 ON = Fire engine
1 + 2 + 3 OFF = Police siren
*
Sound
*