Vitek VT-1699 User Manual
Page 117

117
Ϧϣ ϞϴϤΤΘϟ ΔϠΣήϣ
100
ϲϟ ϞμΗ ϢΟ
1
ϢΠϛ
-
10
ϢΠϛ
-
100
ϢΠϛ
.
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ϥήηΆϤϟ ήϴθϴγ νέΎόϟ ϲϠϋ ΔϴϠϤόϟ ˯ΪΒϟ
)
8ˬ11
(
ρϮΒπϤϟ ΖϗϮϠϟ
.
ΖϗϮϟ ϲϠϋ ΔΑΫϻ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο ϦϴΗήϣ
)
ΔΑΫ
\
ίϮϟ ϲϠϋ
ϥ
\
ΖϗϮϟ ϲϠϋ
(
ήηΆϤϟ ήϴθϴγ νέΎόϟ ϲϠϋ
"
ϑ ϲϳ ϱΩ
1
"
ϥήηΆϤϟϭ
)
8ˬ11
(
ϥήϴθϴγ
.
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
Ϧϣ
5
ϲϟ ϥϮΛ
95
ΔϘϴϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"" "
ϥήηΆϤϟ ήϴθϴγ νέΎόϟ ϲϠϋ ΔϴϠϤόϟ ˯ΪΒϟ
)
8ˬ11
(
ρϮΒπϤϟ ΖϗϮϠϟ
.
11
.
ήϴπΤΘϟ ϲϓ ˯ΪΒϟ Ζϗϭ ΩΪϋ
ϲϟΎΤϟ ΖϗϮϟ ϞϴϤΤΗ ΔΤλ ήΒΘΧ ˬ ήϴπΤΘϟ ϲϓ ˯ΪΒϟ Ζϗϭ ϞϴϤΤΗ ϞΒϗ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
)
ϒϳϭϭήϜϴϣ
(
ϞϴϤΤΘϟ ΓέΪϗ ςΒοϭ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ΔϘϴϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
)
ΕΎϋΎγ
/
ςΒο ΓΪϋ
(
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
ήϴπΤΘϟ ΪΒϟ Ώ
)
ϖΎϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
ΎϣΪϨϋ
ϢΘϳ
ϞϴϤΤΗ
ΖϗϮϟ
ΏϮϠτϤϟ
˯ΪΒϠϟ
ϲϓ
ΔϴϠϤϋ
ήϴπΤΘϟ
ˬ
ϥήϔϟ
ΐϴΠΘδϴγ
.
ΔΒϗήϤϟ
ΖϗϮϟ
ρϮΒπϤϟ
˯ΪΒϟ
ΔϴϠϤϋ
ήϴπΤΘϟ
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ΕΎϋΎγ
\
ΓΩΎϋ
ςΒο
"
Ζϗϭ
˯ΪΒϟ
ϲϓ
πΤΘϟ
ήϴ
ήϬψϴγ
ϲϠϋ
νέΎόϟ
ΓΪϤϟ
ΓΪϤϟ
3
ϥϮΛ
.
10
.
ήϴπΤΗ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ΔϠΣήϣ
–
ΔϠΣήϣ
-
ήϴπΤΗ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ϲϓ
3
ϞΣήϣ
ϦϜϤϣ
.
-
ϲϓ
ςϤϧ
ΔϠΣήϣ
–
ΔϠΣήϣ
ήϴπΤΘϟ
ΕΎΠΘϨϤϟ
)
Ϛϓ
ΪϤΠΗ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ϲϠϋ
ϥίϮϟ
\
ϲϠϋ
ΖϗϮϟ
(
ϥϮϜϳ
ϲϤΘΣ
ϥ
ΩΪΤΗ
ςϤϨϟ
ϲϓ
ΔϳΪΒϟ
.
ϝΎΜϣ
ΔΑΫϻ
ΞϠΜΗ
ΕΎΠΘϨϣ
ϥίϮΑ
300
ϡήΟ
\
˯ΪΑ
ήϴπΤΗ
ΪϨϋ
50
%
Ϧϣ
ΓέΪϘϟ
ϝϼΧ
5
ϖΎϗΩ
\
ϡΪΨΘδΘϟ
ΔϳϮθϟ
ΓΪϤϟ
ΔϘϴϗΩ
.
.
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
)
ΔΑΫ
ϲϠϋ
ϥίϮϟ
\
ϲϠϋ
ΖϗϮϟ
(
ϲϠϋ
ΔηΎθϟ
Ίπϴγ
ήηΆϤϟ
)
ϑ
1
(
ϥήηΆϤϟϭ
)
8
ˬ
11
(
ϥήϬψϴγ
.
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
Ϋ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
ϥίϭ ΕΎΠΘϨϣ ΔΑ
300
ϡήΟ
.
.
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ϒϳϭϭήϜϴϣ
"
ϲϠϋ
νέΎόϟ
ήϴθϴγ
"
100
"
ήηΆϣϭ
ϞϤϋ
ϒϳϭϭήϜϴϤϟ
)
11
.(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έήϛ
"
˯Ϯη
"
ξΒϘϤϟ έΩ ϭ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ϞϤόϟ ΔΑϮϠτϤϟ ΓέΪϘϟ έΎϴΘΧϻ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
50
.(%
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ήϴπΤΘϟ Ζϗϭ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
5
ϖΎϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
)
ΔϳϮθϟ
(
ήηΆϤϟ νέΎόϟ ϲϠϋ
9
ϥήϬψϴγ ΔϳϮθϟ ϞϤϋ οϮϣϭ
.
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ήϴπΤΘϟ Ζϗϭ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΔϘϴϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
ϥϭήϬψϴγ ήϴπΤΘϟ Ϧϣ ΔϠΣήϣ Ϟϛ ϞϤϋ Ζϗϭϭ ϞϤόϟ ρΎϤϧ ΕήηΆϣ νέΎόϟ ϲϠϋ ϞϤόϟ Ζϗϭ ϝϼΧ
.
11
-
ϊϳήγ ήϴπΤΗ
.
ΔϠϣΎϜϟ ΓϮϘϟ ϞϤθΗ ϥήϔϠϟ ϊϳήδϟ ήϴπΤΘϟ ςϤϧ ϰϓ
100
%
ρϮΒπϤϟ ΖϗϮϟ ϝϼΧ
.
ΏΎΒϟ ϖϠϏϭ ϥήϔϟ ϲϓ ΕΎΠΘϨϤϟ ϊο
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
Χϻ ΪϴϛΎΘϟ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
.
ΡΎΘϔϤϠϟ Δτϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
ϒϴπΗ
30
ϊϳήδϟ ήϴπΤΘϟ Ζϗϭ Ϧϣ ΔϴϧΎΛ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ΔϘϴϗΩ
(
ΔψΣϼϣ
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐπΑ ϚϨϜϤϳ ϞϤόϟ Ζϗϭ ϝϼΧ ϲϓ
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΎΘϟ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ Ϊϴϛ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
ΔϓΎο
30
ήϴπΤΘϠϟ ϰγΎγϻ ΖϗϮϟ Ϧϣ ΔϴϧΎΛ
.
.
ήϴπΤΘϟ ΖϗϮϟ ϊϳήγ ϞϴϤΤΗ
.
ΏΎΒϟ ϖϠϏϭ ϥήϔϟ ϲϓ ΕΎΠΘϨϤϟ ϊο
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ήϴπΤΘϠϟ ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
ϥήϔϟ
ΐϴΠΘδϴγ
ΖϗϮϠϟ
ρϮΒπϤϟ
ϞϤόϳϭ
ΓϮϘϟΎΑ
ΔϠϣΎϜϟ
)
100
(%
12
.
ΔϴΗάϟ ΔϤΎϘϟ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έήϛ
"
˯Ϯη
"
ξΒϘϤϟ έΩ ϭ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ρΎϤϧ ΪΣ έΎϴΘΧϻ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
ϲΗάϟ ήϴπΤΘϟ
ϞϤΘθΗ
1
-
ϦϴΨδΗ
:
-
2
-
ϭ βσΎτΒϟ
-
3
-
ϭ ϡϮΤϟ
4
-
ϭ ΕϭήπΨϟ
5
-
ϭ ϚϤδϟ
6
-
ΔϧϭήϜϤϟ
ϭ
-
7
-
ϭ ˯ΎδΤϟ
-
8
-
ήΎτϔϟ
–
ϭ
-
9
–
ϭ ˯ΰΘϴΒϟ
10
-
ΝΎΟΪϟ
.
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϤΎϗ
ΔϴΗΫ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ΔϘϴϗΩ
(
1699.indd 117
1699.indd 117
12.03.2007 16:52:03
12.03.2007 16:52:03