Vitek VT-1699 - Manual (Page 113)

113
7 . ϕϼσϹ΍ ϰϠϋ ϲϋΎϨμϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ κμΨϳ ϻϭ ϪΘΌϓΪΗϭ ϡΎότϟ΍ ΦΒτϟ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ κμΨϳ .
8 . ϝΎϔσϷ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϥήϔϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ Ϊ΋΍ί ϡΎϤΘϫΎΑ ήϋ΃ .
9 . ϲϓ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϡΪΨΘδΗ ϻ ρϮϘδϟ΍ ϭ΃ ϞτόΘϠϟ ΔΠϴΘϧ ϥήϔϟ΍ ϞϤϋ ˯Ϯγ ΔϟΎΣ ϲϓ ϭ΃ βΑΎϘϟ΍ ϭ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϲϓ ϞϠΨϟ΍ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ .
10 . ΪϤΘόϤϟ΍ ΡϼλϹ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ΍ ΰϛήϣ Ϧϣ ϦϴϴλΎμΘΧϻ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϥήϔϟ΍ ΢Ϡμϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ .
11 . ϥήϔϟ΍ ϢδΟ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϳϮϬΘϟ΍ ΕΎΤΘϓ ϖϠϐΗ ϻ .
12 . ϝΰϨϤϟ΍ ΝέΎΧ ϥήϔϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻϭ ϥΰΨΗ ϻ .
13 . νΎϴΤϟ΍ Ϧϣ ΎΒϳήϗ ϭ΃ ΔϴϟΎόϟ΍ ΔΑϮσήϟΎΑ ϑήϐϟ΍ ϭ΃ ΔϋϼΒϟ΍ Ώήϗ ϭ΃ ˯ΎϤϟ΍ Ϧϣ ΎΒϳήϗ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϡΪΨΘδΗ ϻ .
14 . ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ βΑΎϘϟ΍ ϭ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ήϤϐΗ ϻ .
15 . ΔϨΧΎγ ΡϮτγ Δϳ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ αΎϤΗ ΐϨΠΗ .
16 . ΔϟϭΎτϟ΍ ΔϓΎΣ Ϧϣ ϝΪδϨϳ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϞόΠΗ ϻ .
17 . γ ϒϴψϨΗ νήϐϟ ϡΪΨΘγ΍ ήϴΛϭ εΎϤϗ Δότϗ ϭ΃ ΞϨϔγϹ΍ϭ ΔϤϋΎϨϟ΍ ϒϴψϨΘϠϟ Ω΍Ϯϣ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ ϥήϔϟ΍ ΡϮτ .
ήϳάΤΘϟ΍
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ ΔΑΎλϹ΍ .
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ ΔΑΎλ· ΔλΎΧϭ ΓήτΧ ΕΎΑΎλ· ϰϟ· ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϔϟ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ ήλΎϨϋ βϤϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ . ϚδϔϨΑ ϥήϔϟ΍ ϚϔΗ ϻ .
ϥήϔϟ΍ ξϳέ΄Η
Ϝϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ϦϣΆϣ ϞϜθΑ ΎοέΆϣ ϥήϔϟ΍ ϥϮ ϱήΠϳ ΚϴΣ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ ΔΑΎλϹ΍ ήτΧ ξϔΨϳ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γέ΍Ϊϟ΍ ήϴμϘΗ ΪϨϋ ξϳέ΄Θϟ΍ ϥ΃ Ϋ·
ϲσΎϴΘΣϻ΍ ϚϠδϟ΍ ϲϓ έΎϴΘϟ΍ .
ϖϓήϳ ξϳέ΄ΘϠϟ βΑΎϘϟ΍ϭ ϚϠδϟΎΑ ίΎϬΠϟ΍ . Ύπϳ΃ νέΆϤϟ΍ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· βΑΎϘϟ΍ ϞλϮϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ .
ήϳάΤΘϟ΍ : Άϳ Ϊϗ ϰϟ· ξϳέ΄Θϟ΍ ϥϭΩ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΒϘϤϟ΍ ϰϟ· ϞλϮϤϟ΍ νέΆϤϟ΍ βΑΎϘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϱΩ ΔΑΎλϹ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟΎΑ .
ήϴΒΧ ΪηήΘγ΍ ξϳέ΄Θϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϠΌγϷ΍ ΩϮΟϭ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ξϳέ΄Η ϲϓ ϙϮϜη Δϳ΃ ΩϮΟϭ ΪϨϋ ΍.
ήϴμϘϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟΎΑ ϥήϔϟ΍ Ωϭΰϳ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ΪϘϋ Ϧϣ ΎϳΩΎϔΗ .
x ΍ ΪϨϋ βΒϘϤϟ΍ϭ βΑΎϘϟ΍ ϰϠϋ ξϳέ΄ΘϟΎΑ ϙϼγ΃ ΔΛϼΛ ϭΫ ϞΒΤϟ΍ ϡΪΨΘγ΍ ϝϮτϤϟ΍ ϞΒΤϟ΍ ϰϟ· ΔΟΎΤϟ .
x ϞϳϮτΘϟ΍ ϞΒΣ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ Δϣϼόϟ΍ϭ ϥήϔϠϟ ϚϠδϟ΍ ωΎτϗ Δϣϼϋ ΐγΎϨΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ .
x ξϳέ΄Θϟ΍ ϚϠγ ϞϳϮτΘϟ΍ ϞΒΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ .
x ϗ ΚϴΣ ΔϟϭΎτϟ΍ ΔϗΎΣ Ϧϣ ϝΪδϨϳ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϞόΠΗ ϻ ϪϨϣ ϝΎϔσϷ΍ ΐΤδϳ Ϊ . ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϚϠδϟ΍ ϕϮϓ ϲθϤϟ΍ ΐϨΠΗ .
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϔϟ Δϴϧϵ΍ έΎϴΘΧΎΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍
ϪΒΘϧ΍ !
x ΔϟϮϬδΑ ϥήϔϟ΍ ϲϓ Ϊδϟ΍ ϢϜΤϤϟ΍ Δϴϧϵ΍ ήΠϔϨΗ Ϊϗ .
x ϥήϔϟ΍ ϲϓ ΎϬόοϭ ϞΒϗ Ϊδϟ΍ ϢϜΤϤϟ΍ Δϴϧϵ΍ ΢ΘϔΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ . Ϊϋ ΎϬϴϓ ϞϤόΗ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ ϦϤϓ ΔϴϜϴΘγϼΒϟ΍ ΕΎδϴϜϟ΍ Ύϣ΃ ΎϫήΒϋ έΎΨΒϟ΍ ΝϭήΨϟ ΐϘΛ Γ
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϰϟ· ΎϬόοϭ ϞΒϗ ϚϟΫϭ .
x ΔϴϟΎΘϟ΍ έΎΒΘΧϻ΍ ΔϴϠϤόΑ Ϣϗ Δϴϧϵ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϘϠόΘϣ ϙϮϜη Δϳ΃ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ :
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ Δϴϧϵ΍ κΤϓ
x ϥήϔϠϟ ϞϤόϟ΍ ΓήΠΣ ϲϓ ˯ΎϋϮϟ΍ ϊο ) ϖΒτϟ΍ ϼΜϣ ( ΩέΎΒϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ α΄Ϝϟ΍ ϪϴϠϋ ϊοϭ .
x ϓ Ϟϐη ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ Ϧϋ ΪϳΰΗ ϻ ϞϤόϟ΍ ΓΪϣ ςΒο΍ϭ ϰμϗϷ΍ ϯϮΘδϤϠϟ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥή .
x ΔϗΩ ϞϜΑ ˯ΎϋϮϟ΍ βϤϟ΍ . ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΢ϟΎλ ήϴϏ ˯ΎϋϮϟ΍ ΍άϫ ϥ΃ ϚϟΫ ϰϨόϤϓ ΍ΩέΎΑ ϥΎΠϨϔϟ΍ ϲϓ ˯ΎϤϟ΍ ϲϘΑϭ ˯ΎϋϮϟ΍ ΄ϓΪΗ ΍Ϋ· .
x κΤϔϟ΍ ΓΪϣ ΓΩΎϳί ΐϨΠΗ ) ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ .(
Θγϼϟ ΔΤϟΎμϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ϡ΍ΪΨ
ϡϮϴϨϴϣϮϟ΃ ήϳΪμϗ ςϘϓ Ϟϳήϐϟ΍ ϡΎψϧ ϲϓ ήϳΪμϘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϨϜϤϳ .
ϥήϔϟ΍ ϥ΍έΪΟϭ ήϳΪμϘϟ΍ ϦϴΑ ύ΍ήϔϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ 2,5 ϞϗϷ΍ ϰϠϋ ήΘϤϴΘϨγ .
ΎϬΨΒσ ϲϓ ΓΩΎϳΰϟ΍ ϊϨϤϟ ΔϘϴϗήϟ΍ ϢΤϠϟ΍ ϊτϗ ϲτϐΘϟ Γήϴϐμϟ΍ ήϳΪμϘϟ΍ ϊτϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϨϜϤϳ .
ήθϟ΍ ϕϼσ· ήϬψϳ Ϊϗ ΎϋϮοϮϣήϳΪμϘϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϥήϔϟ΍ ϒϠΗ ϰϟ· ϱΩΆϳ ΎϤϣΔϴ΋ΎϗϮϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϩϮθΗϭ έ΍
ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϡΎψϧ ϲϓ ϥήϔϟ΍ ϥ΍έΪΟ Ϧϣ΍ΪΟ ΎΒϳήϗ . ΕϻΎΤϟ΍ ϩάϫ ϞΜϣϥΎϤπϟ΍ ϞϤθϳ ϻ .
ϱϮθϠϟ Δϴϧϵ΍ Ξ˶ΘϨϤϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϊΒΗ΍ .
Α Γέ΍ϭΪϟ΍ ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ Ϧϣ ΔϛΎϤγ ήΜϛ΃ Δϴϧϵ΍ ωΎϗ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϱέϭήπϟ΍ Ϧϣ ˰ 5 Ε΍ήΘϤϴΘϨγ . Ϊϗ
ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϲϓ ϭ΃ Δϴϧϵ΍ ϲϓ ϕϮϘθϟ΍ έϮϬχ ϰϟ· ϱϮθϠϟ Δϴϧϵ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯Ϯγ ϱΩΆϳ .
˯΍Ϊϐϟ΍ Δϴϧ΁ ςϘϓ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΔμμΨϤϟ΍ . Δϴϧϵ΍ Ξ˶ΘϨϣ ΕΎϤϴϠόΗ ϊΒΗ΍ . Ε΍Ϋ Δϴϧϵ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ
ϕϮϘθϟ΍ .
ΔϴΟΎΟΰϟ΍ ΔϴϋϭϷ΍ ΝΎΟΰϟ΍ Ϧϣ ΔϋϮϨμϤϟ΍ ΔϴϋϭϷ΍ ςϘϓ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΔμμΨϤϟ΍ϭ Γέ΍ήΤϠϟ ΪϣΎμϟ΍ .
ΔϴϧΪόϤϟ΍ ΔϴηΎΤϟ΍ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η . ϕϮϘθϟ΍ Ε΍Ϋ Δϴϧϵ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ .
ΔϴΟΎΟΰϟ΍ Δϴϧϵ΍ ςϘϓ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΔμμΨϤϟ΍ϭ Γέ΍ήΤϠϟ ΪϣΎμϟ΍ ΝΎΟΰϟ΍ Ϧϣ ΔϋϮϨμϤϟ΍ Δϴϧϵ΍ .
ϴϧΪόϤϟ΍ ΔϴηΎΤϟ΍ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η Δ . ϕϮϘθϟ΍ Ε΍Ϋ Δϴϧϵ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ .
ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϒϳϭϭήϜϳΎϤϟ΍ ϥήϓ ϲϓ ΦΒτϟ΍ ΔϴϠϤϋ
ΔλΎΨϟ΍ αΎϴϛϷ΍
Ξ˶ΘϨϤϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϊΒΗ΍ .
ΔϴϧΪόϤϟ΍ Ε΍ΪθϤϟ΍ Δτγ΍ϮΑ αΎϴϛϷ΍ ϖϠϐΗ ϻ . έΎΨΒϟ΍ ΝϭήΨϟ ϦϴΘΒϘΛ ϭ΃ ΔΒϘΛ αΎϴϛϷ΍ ϲϓ ϞϤϋ΍ .
ΔϴϗέϮϟ΍ ϦϴΟΎϨϔϟ΍ϭ ϕΎΒσϷ΍ ΦΒτϠϟ ϡΪΨΘγ΍ / μϗ ΓΪϣ ϝϼΧ ΔΌϓΪΘϟ΍ Γήϴ . ΦΒτϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔΒϗ΍ήϣ ϥϭΩ ϥήϔϟ΍ ϙήΘΗ ϻ / ϩάϫ ϞΜϣ ϲϓ ΔΌϓΪΘϟ΍
Δϴϧϵ΍ .
ΔϴϗέϮϟ΍ ήϴϛΎθΒϟ΍ ϦϫΪϟ΍ εέ ϊϨϣϭ Γ έ΍ήΤϟ΍ ϰϠϋ υΎϔΤϠϟ ΥϮΒτϤϟ΍ ϡΎότϟ΍ ςϐΗ ϥ΃ ϚϨϜϤϳ . ΔΒϗ΍ήϣ ϥϭΩ ϥήϔϟ΍ ϙήΘΗ ϻ
1699.indd 113 1699.indd 113 12.03.2007 16:52:01 12.03.2007 16:52:01