Vitek VT-1699 User Manual
Page 116

116
ΓέΩ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ΓήπΤϤϟ
ϞΧΩ
ΔϓήϏ
ϞϤόϟ
ϥήϔϠϟ
.
4
–
ςϤϧ
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
)
ΔϳϮθϟ
(
ήηΆϤϟ νέΎόϟ ϲϠϋ
9
ϥήϬψϴγ ΔϳϮθϟ ϞϤϋ οϮϣϭ
.
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έήϛ
"
˯Ϯη
"
ξΒϘϤϟ έΩ ϭ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ ρΎϤϧ ΪΣ έΎϴΘΧϻ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
"
1
ˬ
2
ˬ
3
ˬ
4
ˬ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
ϛ΄Η
Ϊϴ
"
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ΔϘϴϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
ήϴπΤΘϟ
ϙήΘθϤϟ
ϥήϓ ήϴπΤΗ ςϤϧ ϦϤπΘϳ
ΞΎΘϨϟ Ϟπϓ ϖϴϘΤΘϟ ˯Ϯθϟ ςϤϧ ΔϴϠϤϋϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ
.
-
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ ςϤϧ ϲϓ
1
ϥήηΆϤϟ ήϴθϳ ˬ ˯Ϯθϟ ϡΎψϧϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ϡΎψϧ άϔϨϳ ήϴπΤΘϟ ˬ
)
10ˬ11
(
-
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ ςϤϧ ϲϓ
2
ϥήηΆϤϟ ήϴθϳ ˬ ˯Ϯθϟ ϡΎψϧϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ϡΎψϧ άϔϨϳ ήϴπΤΘϟ ˬ
)
9ˬ11
(
-
ήϴπΤΘϟ ςϤϧ ϲϓ
ϙήΘθϤϟ
3
ϥήηΆϤϟ ήϴθϳ ˬ ˯Ϯθϟ ϡΎψϧϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ϡΎψϧ άϔϨϳ ήϴπΤΘϟ ˬ
)
10ˬ9
(
-
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ ςϤϧ ϲϓ
4
ϥήηΆϤϟ ήϴθϳ ˬ ˯Ϯθϟ ϡΎψϧϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ ϡΎψϧ άϔϨϳ ήϴπΤΘϟ ˬ
)
10ˬ11
ˬ
9
(
5
.
ςϤϧ
ΩΪϋϻ
ϥϭΪΑ
ϦϴΨδΗ
ϱΪϴϬϤΗ
.
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ΩΪϋ
"
ϲϠϋ
νέΎόϟ
ΔΟέΩ
ϟ
ΓέήΤ
150
ήϬψΘγ
ήηΆϣϭ
ςϤϧ
"
ΩΪϋϻ
"
10
ήϴθϴγ
Ϊϋ
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ΩΪϋ
"
ϭ
έΩ
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΩΪϋϻ ςϤϧ ϲϓ ςϤϧ ϞϤϋ ΓέήΣ ΔΟέΩ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
Ϧϣ
150
ΔΟέΩ
ϲϟ ϞμΗ
240
ΔΟέΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ΔϘϴϗΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
""
ήϴπΤΘϟ ΔϴϠϤϋ ˯ΪΒϟ
ΩΪϋϻ ςϤϧ ϲϓ
ϲϠϋ
νέΎόϟ
ΔΟέΩ
ΓέήΤϟ
ήϬψΘγ
ήηΆϣϭ
ςϤϧ
"
ΩΪϋϻ
"
10
ήϴθϴγ
ΔψΣϼϣ
ϒϳϭϭήϜϴϤϟ
ϪΑ
ΔϴλΎΧ
ϢϜΤΘϟ
ϲϓ
ΔΟέΩ
ΓέήΤϟ
ΔΑϮϠτϤϟ
ΕΎΠΘϨϤϠϟ
ϲϓ
ϊοϮϟ
ΩΪϋ
:-
ϝϼΧ
ϦϴΨδΗ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ήηΆϣ
ΖϗϮϟ
ρϮΒπϤϟ
ΔΟέΪϟ
ΓέήΤϟ
)
1
(
ήϴθϴγ
ˬ
ΪϨϋ
ϖϘΤΗ
ΖϗϮϟ
ΏϮϠτϤϟ
Ϧϣ
ΔΟέΩ
ΓέήΤϟ
ήηΆϤϟ
)
1
(
Ίπϴγ
.
6
.
ςϤϧ
ΩΪϋϻ
)
ϊϣ
ϦϴΨδΗ
ϱΪϴϬϤΗ
(
ήϴπΤΘϟ
ςϤϨΑ
ΩΪϋϻ
ϊϣ
ϦϴΨδΗ
ϱΪϴϬϤΗ
Ϥδϳ
ΩΪϋϻ
ΕΎΠΘϨϤϟ
ΙΪΤϛ
ϱΩΎϴΘϋ
.
.
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ΩΪϋ
"
ϲϠϋ
νέΎόϟ
ΔΟέΩ
ΓέήΤϟ
ήϬψΘγ
ήηΆϣϭ
ςϤϧ
"
ΩΪϋϻ
"
10
ήϴθϴγ
Ϊϋ
ςϐο
ΡΎΘϔϤϟ
"
ΩΪϋ
"
ϭ
έΩ
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΩΪϋϻ ςϤϧ ϲϓ ςϤϧ ϞϤϋ ΓέήΣ ΔΟέΩ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
Ϧϣ
150
ΔΟέΩ
ϲϟ ϞμΗ
240
ΔΟέΩ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
.
ϱήΧ Γήϣ
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Η
Ϊϴϛ΄
"
ΕϮμϟ ˬ ΔΑϮϠτϤϟ ΓέήΤϟ ΔΟέΩ ϖϘΤΘΗ ΎϣΪϨϋ ϱΪϴϬϤΘϟ ϦϴΨδΘϟ ϞϴϐθΘϟ
ϲπϴγ ΔηΎθϟ ϲϠϋ ήηΆϤϟϭ έΪμϴγ ΩήϔϤϟ
.
.
ΏΎΒϟ ϖϠϏϭ ϥήϔϟ ϲϓ ΕΎΠΘϨϤϟ ϊο
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΏϮϠτϤϟ ΖϗϮϟ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
ΖϗϮϠϟ ϲμϗϻ ΪΤϟ
95
ϴϗΩ
ΔϘ
(
.
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
"
˯ΪΑ
-
+
30
-
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο έΎϴΘΧϻ ΪϴϛΎΘϟ
"
Ϊϴϛ΄Η
"
ϥήϔϟ ϞϴϐθΘϟ
.
έΪμΘγ ΓΩήϔϨϣ ΕϮλ βϤΧϭ Ϟμϔϴγ ϥήϔϟ ήϴπΤΘϟ Ζϗϭ ˯ΎϬΘϧ ΪϨϋ
.
7
.
ΔϳϮθϟ ϡΪΨΘγ
ΔψΣϼϣ
:
ςϤϨϟ ϲϓ ςϘϓ ΡΎΘϣεΎηήϟ ϡΪΨΘγ
)
˯Ϯη
(
ϙήΘθϤϟ ήϴπΤΘϟ ϲϓ ΩΪϋ ϭ
"
3
"
.
Ϫϟίϭ ϦϤϳϻ ϚγΎϤϟ έΩ
.
.
εΎηήϟ ϲϠϋ ΝΎΟΪϟ ϊο
.
ΝΎΟΪϟ ΖΒΛϭ ϚγΎϤϟ ϲϠϋ ϪδΒϟ
.
ϥήϔϟ ϲϓ εΎηήϟ ΖΒΛ
:
-
ϥέϭΪϟ ϞϴϐθΗ έϮΤϣ ϲϠϋ ϞϴλϮΘϟ ΔΤΘϓ βΒϟ
-
ϖϤόϠϟ ΎϬϟΰϧ ΔϔϴϔΧ Δτϐο ϊϣϭ ϒϗϮΘϟ Ϊο ΓήηΎΒϣ ϞΧΩ εΎηήϟ ˯ΰΟ ϝϼΧ Ϧϣ
ϣ ΔτγϮΑ ϥϮϜϳ εΎηήϟ Δϟίϻ
εΎηήϟ Δϟί ξΒϘ
)
15
(
-
ξΒϘϤϟ Ϊϳ ΏάΟ
)
15
(
εΎηήϟ Ϟϔγ ΎϬϠόΟϭ
.
-
ϲϠϋϻ εΎηήϠϟ ϦϤϳϻ ˯ΰΠϟ Ϊϋ ϱήΧ Γήϣ
-
ΩϭΪΤϣ ϩΎΠΗΎΑ εΎηήϟ Ϧϣ ϲϠϋϻ ˯ΰΠϟ ϝί
.
-
ϞϴλϮΘϟ ΔΤΘϓ ϝί
13
ϥέϭΪϟ ϞϴϐθΗ έϮΤϣ Ϧϣ
.
ΔΑΎλϻ ϱΩΎϔΘϟ ˬ ϥήϔϟ Ϧϣ εΎηήϟ Δϟί ΪϨϋ ΔλΎΧ ΔϳΎϨϋ ϲτϋ
ϕϭήΤΑ
.
8
.
ΕΎΠΘϨϤϟ ΔΑΫ
ϥίϮϟΎΑ ΔΑΫϻ
ΡΎΘϔϤϟ ςϐο
)
ΔΑΫ
\
ϥίϮϟ ϲϠϋ
\
ΖϗϮϟ ϲϠϋ
(
ήηΆϤϟ ήϴθϴγ νέΎόϟ ϲϠϋ
"
ϑ ϲϳ ϱΩ
1
"
ϥήηΆϤϟϭ
)
8ˬ11
(
ϥήϴθϴγ
.
.
ξΒϘϤϟ έΩ
"
Ζϗϭ
.
Ϟϛ
.
ΔϴΗΫ ΔϤΎϗ
"
ΓΪϤΠϤϟ ΕΎϴϤϜϟ ϥίϭ ςΒπϟ ΔϋΎδϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ βϜϋ
)
Ϧϣ
100
ϟ ϢΟ
ϲ
2
ϢΠϛ
(
1699.indd 116
1699.indd 116
12.03.2007 16:52:02
12.03.2007 16:52:02