Bosch GWI 10,8 V-LI Professional - Manual (Page 145)

Bosch Power Tools 1 609 92A 00E | (26.11.12)
فارسى | 145
هاگتسد ءازجا
ىهدهرشمىریوصتىادىهکىهرگتفدىءازجاىیرهىهارمش
ىهکىدشربىیمىیقربىاازباىحرشىهبىطوبرمى،دوشیم
.تفاىهدمآىهچرتسدىنیاىادىنآىریوصت
لفقى)شوپرف(ىاوتپادآ ى 1
ریگاازبا ى 2
*ىیتشوگچیپرف ى 3
شخرچىتهجىرییغتىدیلک ى 4
لصوىوىعطقىدیلک ى 5
اورتشگىبرختناىدیلک ى 6
ىندادىرییغتىوىندرکىمخىیاربىهدننکىدازآىهمکد ى 7
هرگتفدىیتشوگچیپىرفىهیواز
هرگتفدىنتخیوآىیاربىینرمکىبلاق ى 8
یرتربىهدننكىدازآىیارشسىهمكد ى 9
یرترب ى 10
)اادىقیرعىشکواىرب(ىهتفد ى 11
*ىشوگىششى)تفش(ىهلیمىربىهتمىرف ى 12
،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک *
تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم روطب
سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم لماک
.دیئامن
ینف تاصخشم
اب( جک رس یژراش یتشوگچیپ
)یتشوگچیپ رس هیواز رییغت تیلباق GWI 10,8 V-LI
ینسىهارمش 3 601 C60 9..
یمرنىژرتلو V= 10,8
دازآىتلرحىادىتعرف min -1 0 – 585
ىچیپىیاربىاورتشگىرثکادح
ىماونىقبطىمرن/تخفىیارک
ISO 5393 Nm 13 / 5
اورتشگىمیظنتىهدودحم Nm 2,6 – 5,2
Ø ىچیپىرطقىرثکادح mm 5
Øىیارکىخااوفىرطقىرثکادح
− دلاوس
− بوچ
mm
mm 8
10
ىداادنرتفاىقبرطمىنزو
EPTA-Procedure 01/2003 kg 1,1
شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
ىقبرطمى،ادصىنازیمىیاربىهدشىیریگىهزادناىریدرقم
.دنوشىیمىهبفرحمى EN 60745 ىداادنرتفاىرب
ىرتمکىلاومعمىیکیرتکلاىاازباىنیاىشرعتااىنازیم
ىاادقمىنیا. K =3 dB ىرطخىبیرضى.تفاى 70 dB(A) ىزا
.دنکیمىزورجتى 80 dB(A) ىزاىارکىمرگنه
!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا
a
h
ىترشرعتااىلکىنازیم
ىیرنبمىربى K ىرطخىبیرضىوى)تهجىهفىیرهاادربىعمج(
: EN 60745 ىدنوشىیمىهبفرحمىداادنرتفا
، K = 1,5 m/s 2 ، a
h
< 2,5 m/s 2 ىى:تازلسىادىیارکخااوف
. K = 1,5 m/s 2 ، a
h
< 2,5 m/s 2 ى:)ینزىچیپ(ىیارکچیپ
ىلمعلااوتفدىنیاىادىهدشىدیقىشرعتااىحطف
EN 60745 ىداادنرتفاىقبطىیریگىهزادناىشواىرب
ىهسیرقمىیاربىناوتیمىنآىزاىوىداادىتقبرطم
ىنینچمهىوىدومنىهدرفتفاىرگیدکیىربىیقربىیرهاازبا
ىشرعتااىزاىیشرنىارشسىحطفىیتقومىداوآربىیارب
.تفاىبفرنمىزین
ىاازباىیلصاىدربارکىفرعمىهدشىدیقىشرعتااىحطف
ىرگیدىدااومىیاربىیقربىاازباىرگاىهتبلاى.تفاىیقرب
ىوىتبقارمىنودبىریىوىرگیدىیدربارکىیرهاازباىرب
ىنرکماىتاوصنآىادى،دوشىهدربىارکبىیسرکىسیورف
ىدناوتیمىرماىنیاى.داادىدوجوىشرعتااىحطفىرییغت
ىارکىنرمزىتدمىلوطىادىااىشرعتااىزاىیشرنىارشس
.دهدبىشیازساىحوضوىهب
ىدیربى،شرعتااىزاىیشرنىارشسىقیقدىداوآربىتهج
ىریىوىتفاىشومرخىهرگتفدىهکىمهىااىیئرهنرمز
ىارکبىنرمزىنآىادىنکیلوىتفاىنشواىهرگتفدىهکنیا
ىدناوتیمىهلئسمىنیاى.تسرگىرظنىادى،دوشیمنىهتسرگ
ىهبىارکىلوطىلکىادىااىشرعتااىزاىیشرنىارشسىحطف
.دنکىمکىحوضو
ىوىرهىشرعتااىرباربىادىفعرضمىینمیاىترمادقا
ىهکىیدرسىتظرفحىیاربىااىرهنآىیااذگریثأتىزاىلبق
ىلرثمىناونعبى،دیریگبىرظنىادىدنکیمىارکىهرگتفدىرب
ىمرگى،نآىترقحلمىوىاازباىوىیقربىاازباىسیورف
.یارکىلحارمىیهدىنرمزرفىوىرهتفدىنتشادهگن
تقباطم هیراهظا
ىارهظاىیارصحناىتیلوئسمىلوبقىربىهلیفونیدب
ىوىمرقاا«ىتحتىهحورشمىلوصحمىهکى،میاادیم
ىکاادمىوىرهىماونى،رهاادنرتفاىربى»ینسىترصخشم
ى:دناادىتقبرطمىریزىینس
ىیرهلمعلااوتفدىتاارقمىربىقبرطمى، EN 60745
. 2006/42/EG ،2004/108/EG ،2011/65/EU
:طفوتى (2006/42/EG) ىینسىکاادم
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2012