Bosch GBH 4-32 DFR Professional - Manual (Page 108)

108 | Русский
1 609 92A 044 | (10.1.13) Bosch Power Tools
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 14.12.2012
Сборка
 Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Дополнительная рукоятка
 Пользуйтесь электроинструментом только с допол-
нительной рукояткой 10.
Дополнительную рукоятку 10 можно повернуть в любое
положение, чтобы обеспечить возможность безопасной и
не утомляющей работы с инструментом.
– Поверните нижнюю часть ручки дополнительной руко-
ятки 10 против часовой стрелки и поставьте дополни-
тельную рукоятку 10 в желаемое положение. После
этого поверните нижнюю часть ручки дополнительной
рукоятки 10 в направлении по часовой стрелке.
Настройка глубины сверления (см. рис. А)
С помощью ограничителя глубины 11 можно установить
желаемую глубину сверления
X.
– Нажмите на кнопку настройки ограничителя глубины 9
и вставьте ограничитель в дополнительную рукоятку
10.
– Вставьте рабочий инструмент SDS-plus до упора в па-
трон SDS-plus 1. Смещение инструмента SDS-plus мо-
жет привести к неправильной установке глубины свер-
ления.
– Вытяните ограничитель глубины так, чтобы расстояние
от вершины сверла до конца ограничителя глубины со-
ответствовало желаемой глубине сверления X.
Рифление на ограничителе глубины 11 должно быть
обращено наверх.
Выбор патрона
Для ударного сверления требуются инструменты SDS-
plus, которые крепят в сверлильном патроне SDS-plus 1.
Для сверления без удара в древесине, металле, керамике
и пластмассе, а также для заворачивания и нарезания
резьбы применяют инструменты без SDS-plus (например,
сверла с цилиндрическим хвостовиком). Для таких ин-
струментов Вам требуется быстрозажимной сверлильный
патрон.
Указание: Не применяйте инструменты без SDS-plus для
ударного сверления или долбления! Инструменты без
SDS-plus и сверлильный патрон будут повреждены при
ударном сверлении и долблении.
Патрон SDS-plus 1 может быть легко заменен на постав-
ленный быстрозажимной сменный сверлильный патрон
13.
Смена патрона
Патрон SDS-plus или быстрозажимной сменный свер-
лильный патрон (см. рис. В)
– Оттяните кольцо блокировки патрона 4 с усилием в на-
правление стрелки, держите его в этом положении и
снимите патрон 1 или быстрозажимной сменный свер-
лильный патрон 13 вперед.
Защищайте патрон 1 или быстрозажимной сменный свер-
лильный патрон 13 от загрязнения после снятия. При на-
добности слегка смазать зубья.
Установка патрона или быстрозажимного сменного
сверлильного патрона (см. рис. В)
 Используйте только оригинальное оборудование,
предусмотренное для соответствующей модели, и
обратите при этом внимание на количество распоз-
навательных бороздок. Разрешается использовать
только сменные сверлильные патроны с двумя бо-
роздками. Использование с этим электроинструмен-
том непригодного сменного сверлильного патрона чре-
вато выпадением рабочего инструмента во время ра-
боты.
– Охватите патрон 1 или быстрозажимной сменный свер-
лильный патрон 13 всей рукой. Вращая вставьте па-
трон 1 или быстрозажимной сменный сверлильный па-
трон 13 в посадочное гнездо сверлильного патрона до
ясно слышимого щелчка блокировки.
– Патрон 1 или быстрозажимной сменный сверлильный
патрон 13 блокируется автоматически. Проверьте бло-
кировку, потянув за патрон.
Замена рабочего инструмента
С помощью патрона SDS-plus Вы можете просто и удобно
сменить рабочий инструмент без применения дополни-
тельного инструмента.
Рабочий инструмент SDS-plus имеет свободу движения,
которая обусловлена системой. В результате этого на хо-
лостом ходу возникает радиальное биение. Это не имеет
влияния на точность сверления, так как сверло центри-
руется автоматически.
Защитный колпачок 2 предотвращает в значительной сте-
пени проникновение пыли от сверления в патрон. При за-
мене рабочего инструмента следите за тем, чтобы колпа-
чок 2 не был поврежден.
 Немедленно замените поврежденный защитный
колпачок. Это рекомендуется выполнять силами
сервисной мастерской.
Установка рабочего инструмента SDS-plus (см. рис. С)
– Очистите и слегка смажьте вставляемый конец рабоче-
го инструмента.
– Поворачивая, вставьте рабочий инструмент в патрон
до автоматического фиксирования.
– Проверьте фиксацию попыткой вытянуть рабочий ин-
струмент.
Снятие рабочего инструмента SDS-plus (см. рис. D)
– Сдвиньте фиксирующую гильзу 3 назад и выньте рабо-
чий инструмент из патрона.
Установка рабочих инструментов без SDS-plus
(см. рис. Е)
Указание: Не применяйте инструменты без SDS-plus для
ударного сверления или долбления! Инструменты без
OBJ_BUCH-337-006.book Page 108 Thursday, January 10, 2013 1:23 PM