Bosch GHP 8-15 XD Professional - Manual (Page 68)

68 | EëëçíéêÜ
F 016 L72 357 | (17.8.12) Bosch Power Tools
f З бнфйкбфЬуфбуз еньт фхчьн чблбумЭнпх злекфсйкпэ
кблщдЯпх ерйфсЭрефбй нб дйеобчиеЯ мьнп брь Энб
еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп Service ôçò Bosch Ю брь
кЬрпйп Ьллп еоейдйкехмЭнп рсьущрп. ¸фуй ден
рспкблпэнфбй кЯндхнпй гйб фзн буцЬлейЬ убт.
f Мзн рйЬуефе рпфЭ фп цйт фпх злекфсйкпэ кблщдЯпх ме хгсЬ
чЭсйб.
f Нб мзн вгЬлефе фп цйт брь фзн рсЯжб ьфбн есгЬжеуфе ме фз
ухукехЮ.
f Нб мзн жпхлЯжефе кбй нб мзн фсбвЬфе ме дэнбмз фп
злекфсйкь кблюдйп кбй фп кблюдйп ерймЮкхнузт кбй нб мзн
реснЬфе ме фп мзчЬнзмб кЮрпх рЬнщ бр’ бхфЬ, ерейдЮ бхфЬ
мрпсеЯ нб хрпуфпэн жзмйЬ. Нб рспуфбфеэефе фп кблюдйп брь
хресвплйкЮ жЭуфз, лЬдйб кбй кпцфесЭт бкмЭт.
f Мзн чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ ьфбн Эчей чблЬуей фп
злекфсйкь кблюдйп Ю кЬрпйп Ьллп узмбнфйкь еоЬсфзмб,
ьрщт п ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт, фп рйуфьлй екфьоехузт Ю пй
рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт.
f РспупчЮ: Кблюдйб ерймЮкхнузт рпх ден екрлзсюнпхн фйт
бнфЯуфпйчет рспвлерьменет дйбфЬоейт мрпсеЯ нб еЯнбй
ерйкЯндхнб.
f Фп кблюдйп ерймЮкхнузт рпх чсзуймпрпйеЯфе рсЭрей нб Эчей
уфегбнь цйт кбй уфегбнЮ рсЯжб. Фп кблюдйп ерймЮкхнузт
рсЭрей нб Эчей дйбфпмЮ рпх бнбцЭсефбй уфйт пдзгЯет чсЮузт
кбй нб бнфЭчей уфпн шекбумь ме несь. П ухндефЮсбт ден
ерйфсЭрефбй нб всЯукефбй мЭуб уфп несь.
f ¼фбн рськейфбй нб бллЬоефе фп цйт фпх злекфсйкпэ кблщдЯпх
Ю фзт мрблбнфЭжбт, фп нЭп цйт рсЭрей нб рбсЭчей мзчбнйкЮ
бнфпчЮ кбй рспуфбуЯб брь шекбумь ме несь.
Уэндеуз неспэ
f Нб фзсеЯфе фйт дйбфЬоейт фзт бсмьдйбт ефбйсЯбт эдсехузт.
f З кпчлйпуэндеуз ьлщн фщн ухндефйкюн ущлЮнщн рсЭрей нб
еЯнбй уфегбнЮ.
f З ухукехЮ ден рсЭрей нб ухндеиеЯ рпфЭ ме фп дЯкфхп
рьуймпх неспэ чщсЯт вблвЯдб бнбуфспцЮт спЮт. Фп несь
рпх сЭей дйб мЭупх фзт вблвЯдбт бнбуфспцЮт спЮт ден
иещсеЯфбй рлЭпн убн рьуймп.
f П ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт ден ерйфсЭрефбй нб еЯнбй
чблбумЭнпт (кЯндхнпт урбуЯмбфпт). ¸нбт фхчьн
чблбумЭнпт ущлЮнбт хшзлЮт рЯеузт рсЭрей нб
бнфйкбфбуфбиеЯ бмЭущт. ЕрйфсЭрефбй мьнп Ю чсЮуз ущлЮнщн
кбй ухндЭумщн (сбкьс) рпх рспфеЯнпнфбй брь фпн
кбфбукехбуфЮ.
f Пй ущлЮнет хшзлЮт рЯеузт, пй прлйумпЯ кбй пй ухндефЮсет
еЯнбй хшзлЮт узмбуЯбт гйб фзн буцЬлейб фзт ухукехЮт. Нб
чсзуймпрпйеЯфе мьнп ущлЮнет хшзлЮт рЯеузт, прлйумпэт кбй
ухндефЮсет рпх рспфеЯнпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.
f З ухукехЮ рсЭрей нб фспцпдпфеЯфбй мьнп ме кбибсь Ю
цйлфсбсйумЭнп несь.
ЧсЮуз
f Рсйн чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ кбй фб еобсфЮмбфЬ фзт
рсЭрей нб вевбйщиеЯфе ьфй всЯукпнфбй уе Ьсйуфз кбфЬуфбуз
кбиют кбй ьфй лейфпхсгпэн Ьшпгб. Ден ерйфсЭрефбй з чсЮуз
фпхт уе ресЯрфщуз рпх ден всЯукпнфбй уе Ьсйуфз
кбфЬуфбуз.
f Мзн кбфехиэнефе рпфЭ фз дЭумз фпх неспэ ерЬнщ убт Ю
ерЬнщ уе Ьллб Ьфпмб гйб нб кбибсЯуефе спэчб Ю рбрпэфуйб.
f Ден ерйфсЭрефбй з бнбссьцзуз хгсюн рпх ресйЭчпхн
дйблэфет, мз бсбйщмЭнб поЭб, бкефьнзт Ю Ьллпхт дйблэфет,
ухмресйлбмвбнпмЭнщн фзт венжЯнбт, фщн бсбйщфйкюн
чсщмЬфщн, кбй фпх рефселбЯпх иЭсмбнузт, ерейдЮ фп нЭцпт
шекбумпэ фщн хлйкюн бхфюн еЯнбй хресвплйкЬ еэцлекфп,
ексзкфйкь кбй дзлзфзсйюдет.
f ¼фбн чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ уе ерйкЯндхнет ресйпчЭт
(р. ч. уе рсбфЮсйб венжЯнзт кфл.), фьфе рсЭрей нб фзсеЯфе фйт
бнфЯуфпйчет дйбфЬоейт буцблеЯбт. Брбгпсеэефбй з чсЮуз фзт
ухукехЮт уе чюспхт уфпхт прпЯпхт хрЬсчей кЯндхнпт
Эксзозт.
f З ухукехЮ рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй ерЬнщ уе мйб ерЯредз кбй
бниекфйкЮ ерйцЬнейб.
f Нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе мЭуб кбибсйумпэ
(брпссхрбнфйкЬ) рпх рспфеЯнпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ
кбй нб фзсеЯфе фйт хрпдеЯоейт чсЮузт кбй брьухсузт кбиют
кбй фйт рспейдпрпйзфйкЭт хрпдеЯоейт фпх кбфбукехбуфЮ.
f ¼лб фб злекфспцьсб еобсфЮмбфб рпх всЯукпнфбй мЭуб уфзн
ресйпчЮ есгбуЯбт рсЭрей нб бнфЭчпхн уфпн шекбумь ме
несь.
f КбфЬ фз дйЬскейб фзт лейфпхсгЯбт п мпчльт енесгпрпЯзузт
фпх рйуфплйпэ екфьоехузт ден ерйфсЭрефбй нб уфесещиеЯ уфз
иЭуз «ON».
f Нб цпсЬфе мйб кбфЬллзлз рспуфбфехфйкЮ ендхмбуЯб гйб нб
рспцхлбчфеЯфе брь фп екфпоехьменп несь. Нб мзн
чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ ьфбн уфзн емвЭлейЬ фзт
всЯукпнфбй рсьущрб чщсЯт рспуфбфехфйкЮ ендхмбуЯб.
f З хшзлЮ рЯеуз мрпсеЯ нб рспкблЭуей фзн бнбрЮдзуз
дйЬцпсщн бнфйкеймЭнщн. Гй’ бхфь, бн чсейбуфеЯ, цпсЭуфе
Энбн кбфЬллзлп рспущрйкь рспуфбфехфйкь еопрлйумь, р. ч.
рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ.
f Гйб нб емрпдЯуефе фзн рськлзуз жзмйюн брь фз дЭумз неспэ
хшзлЮт рЯеузт нб кбибсЯжефе фб елбуфйкЬ/фйт вблвЯдет
бхфпкйнЮфщн рЬнфпфе ксбфюнфбт фпхлЬчйуфп 30 cm
брьуфбуз. Убн рсюфз Эндейоз гйб кЬфй фЭфпйп еЯнбй з
мефбвплЮ фпх чсюмбфпт фпх елбуфйкпэ. Фхчьн чблбумЭнб
елбуфйкЬ/чблбумЭнет вблвЯдет бхфпкйнЮфщн еЯнбй
ибнбфзцьсет.
f Ден ерйфсЭрефбй п шекбумьт хлйкюн рпх ресйЭчпхн бмЯбнфп
Ю Ьллб бнихгйейнЬ хлйкЬ.
f Нб мз чсзуймпрпйеЯфе фб рспфейньменб брпссхрбнфйкЬ
чщсЯт нб фб бсбйюнефе. Фб рспъьнфб еЯнбй буцблЮ мьнп ьуп
бцпсЬ ьфй ден ресйЭчпхн поЭб, блкблйкЭт пхуЯет кбй/Ю хлйкЬ
рпх ерйвбсэнпхн фп ресйвЬллпн. Убт ухмвпхлеэпхме нб
дйбцхлЬгефе/брпизкеэефе фб брпссхрбнфйкЬ мбксйЬ брь
рбйдйЬ. ¼фбн Энб брпссхрбнфйкь Эсией уе ербцЮ ме фб мЬфйб
убт, фьфе рсЭрей нб оерлэнефе фб мЬфйб убт бмЭущт
ерйуфбмЭнщт ме Ьципнп кбибсь несь кбй уе ресЯрфщуз
кбфЬрпузт нб ухмвпхлехфеЯфе бмЭущт Энб гйбфсь.
f Мзн чсзуймпрпйЮуефе фп рлхнфйкь хшзлЮт пэфе чщсЯт
цЯлфсп пэфе ме всюмйкп Ю чблбумЭнп цЯлфсп. ¼фбн
чсзуймпрпйЮуефе фп рлхнфйкь хшзлЮт рЯеузт чщсЯт Ю ме
чблбумЭнп цЯлфсп бкхсюнефбй з еггэзуз.
OBJ_BUCH-1763-001.book Page 68 Friday, August 17, 2012 8:49 AM