Bosch AHS 45-26 - Manual (Page 117)

Română | 117
Bosch Power Tools F 016 L70 832 | (27.4.12)
Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i
обслуговування êëiºíòiâ
www.bosch-garden.com
При вс³х запитаннях ³ при замовленн³ запчастин, будь ласка,
обов’язково зазначайте 10-значний товарний номер, що
знаходиться на заводськ³й табличц³ електроприладу.
Гарант³йне обслуговування ³ ремонт електро³нструменту
зд³йснюються в³дпов³дно до вимог ³ норм виготовлювача на
територ³¿ вс³х кра¿н лише у ф³рмових або авторизованих
серв³сних центрах ф³рми «Роберт Бош».
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використання контрафактно¿ продукц³¿
небезпечне в експлуатац³¿ ³ може мати негативн³ насл³дки
для здоров’я. Виготовлення ³ розповсюдження
контрафактно¿ продукц³¿ пересл³äóºòüñÿ за Законом в
адм³н³стративному ³ крим³нальному порядку.
Укра¿на
ТОВ «Роберт Бош»
Cåðâ³сний центр електро³нструмент³в
вул. Крайня, 1, 02660, Ки¿в-60
Укра¿на
Тел.: +38 (044) 4 90 24 07 (багатоканальний)
E-Mail: [email protected]
Оф³ц³йний сайт: www.bosch-powertools.com.ua
Адреса Рег³ональних гарант³йних серв³сних майстерень за-
значена в Нац³ональному гарант³йному талон³.
Утил³зац³я
Не викидайте електро³нструменти в побутове см³ття!
Лише для кра¿н ªС:
В³дпов³дно до ºâðîïåéñüêî¿ директиви
2002/96/ªC про в³дпрацьован³ електро- ³
електронн³ прилади ³ ¿¿ перетворення в
нац³ональному законодавств³
електроприлади, що вийшли з вживання,
повинн³ здаватися окремо ³ утил³зуватися
еколог³чно чистим способом.
Можлив³ зм³ни.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Explicarea pictogramelor
Citiţi instrucţiunile de folosire.
Nu folosiţi foafecele de tăiat gard viu pe timp de
ploaie. Nu expuneţi foarfecele de tăiat gard viu
acţiunii ploii.
Deconectaţi foarfecele de tăiat gard viu şi scoateţi
din priză ştecherul de la reţea, înainte de a
efectua reglaje sau înainte de a îl curăţa, în cazul în
care cablul se agaţă, se taie sau se deteriorează,
sau dacă urmează să lăsaţi nesupravegheat, chiar
numai pentru scurt timp, foarfecele de tăiat gard
viu.
Purtaţi protecţii auditive.
Indicaţii generale de avertizare pentru scule
electrice
Citiţi toate indicaţiile de
avertizare şi instrucţiunile.
Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor
poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
Termenul de
„sculă electrică“ folosit în indicaţiile de
avertizare se referă la sculele electrice alimentate de la reţea
(cu cablu de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator
(fără cablu de alimentare).
Кущор³з ïðàöþº з перебоями Пошкоджений м³цно п³д’ºäíàíèé
шнур живлення
Обережно перев³рте шнур живлення; зверн³ться
в серв³сну майстерню, щоб зам³нити його
Пошкоджений окремий
подовжувальний кабель
Перев³рте ³ зам³н³ть подовжувальний кабель,
якщо в³н пошкоджений
Пошкоджена внутр³шня проводка
садового ³нструменту
Зверн³ться в серв³сну майстерню
Несправний вимикач Зверн³ться в серв³сну майстерню
Мотор ïðàöþº, нож³ не
рухаються
Внутр³шн³й дефект Зверн³ться в серв³сну майстерню
Нож³ гр³ються Затупився н³ж Треба нагострити ножовий брус
Щербини на ножах Треба перев³рити ножовий брус
Занадто велика сила тертя з причини
недостатнього змащення
Покроп³ть ол³ºю
Сильна в³брац³я/шум Садовий ³нструмент несправний Зверн³ться в серв³сну майстерню
Симптоми Можлива причина Що робити
AVERTISMENT
OBJ_BUCH-1549-002.book Page 117 Friday, April 27, 2012 8:56 AM