هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ, ﺳرﺎﻓ – Bosch GCM 10 J Professional User Manual
Page 462
![background image](/manuals/250705/462/background.png)
462 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 W04 | (11/2/10)
Bosch Power Tools
.ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ اﺮﺑ ﺪ ﺎﺑ هﺪﻨ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد
ﺪﻨﺘﺴﻫ از نﺎﻃﺮﺳ و ﺪﻧﺮﻀﻣ ﺘﻣﻼﺳ اﺮﺑ ﻪ رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶ ﻣ اﺮﺑ
هﺪﻨ ﻣ هﺎﮕﺘﺳد
زا ﺪ ﺎﺑ
ﺸﺧ ﺎﻫ ﻪﺷاﺮﺗ ﺶ ﻣ اﺮﺑ ﺎ و
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا صﻮﺼﺨﻣ
(
E1 – E3 ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) راﺰﺑا ﺾ ﻮﻌﺗ
ﻪﺧﺎﺷود ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
Ⴑ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ لﺎﺼﺗا
رد
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤ ا ﺶ ﺘﺳد زا هرا ﻪﻐ ﺗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
Ⴑ
.دراد دﻮﺟو ﺖﺣاﺮﺟ و ﮔﺪ د ﺐ ﺳآ ﺮﻄﺧ هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﺑ سﺎﲤ
ﺎﻬﻧآ زﺎﺠﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜ اﺪﺣ ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﺑ ﺎﻤﺷ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا (رﺎﺑ نوﺪﺑ) دازآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﻋﺮﺳ زا
و تﺎﺼﺨﺸﻣ اراد ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺒﻃ و ﺪﻨﺷﺎﺑ رﺎ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦ ا رد جرﺪﻨﻣ ﻨﻓ مﺎﻗرا
هﺪﺷ راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ نآ ﻖﺑﺎﻄﻣ و هﺪﺷ ﺶ ﺎﻣزآ و لﺮﺘﻨ
EN 847-1
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
راﺰﺑا ﻦ ا هﺪﻧزﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪ ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ا هرا ﺎﻫ ﻪﻐ ﺗ زا ﻂﻘﻓ
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﺲﻨﺟ اﺮﺑ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ ﺻﻮﺗ ﻗﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
هرا ﻪﻐ ﺗ ﱳﺷادﺮﺑ و ندﺮ زﺎﺑ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎ مﺎﳒا اﺮﺑ هدﺎﻣآ ﺖ ﻌﺿو رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ و ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار راﺰﺑا وزﺎﺑ هﺪﻨﻨ دازآ
1 مﺮﻫا –
.ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺐﻘﻋ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﺴ ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ار
4
.ﺪ راﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ﻤﻫ رد ار رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
ﻞﺷ هﺪﺷ لﺎﺳرا
28 ﻮﺳرﺎﻬﭼ ﺘﺷﻮﮔ ﭻ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار 32 ﭻ ﭘ –
ﻪﺑ ﺖﺴ ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ار رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ ﺪ ﻧاﻮﺘﺑ ﻪ رﺪﻘﻧآ ،ﺪ ﻨ
.ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺐﻘﻋ ﺖﻤﺳ
28 شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ رﺎﭼآ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار 34 ﻠﺧاد شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ ﭻ ﭘ –
نآ ندﺎﺘﻓا ﺎﺟ ﺎﺗ ار
33 رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﺪ ﻧﺎﭽ ﭙﺑ هﺪﺷ لﺎﺳرا
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ
34 ﻦﻟآ ﭻ ﭘ و ﺪ راﺪﻬﮕﻧ و ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ نﺎﻨﭽﻤﻫ ار 33 رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ –
هوزر) ﺪ روﺎ ﺑ نوﺮ ﺑ و ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖ ﺮﺣ ﺖﻬﺟ رد ار
.(!ﭗﭼ
.ﺪ رادﺮﺑ ار
35 (ور هﺮﻬﻣ) رﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ –
.ﺪ ﻨ جرﺎﺧ ار
36 هرا ﻪﻐ ﺗ –
هرا ﻪﻐ ﺗ ندﺮ ﺐﺼﻧ هﻮﺤﻧ
.ﺪ ﻨ ﺰ ﲤ ار ﺎﻬﻧآ ،تﺎﻌﻄﻗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ زا ﺶ ﭘ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ راﺰﺑا
37 رﻮﺤﻣ ور ار ﺪ ﺪﺟ هرا ﻪﻐ ﺗ –
( ﺰ ﺗ) شﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ هرا ﻪﻐ ﺗ ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨﻫ
Ⴑ
ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ،(هرا ﻪﻐ ﺗ ور ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ) هرا ﻪﻐ ﺗ ﺎﻫ ﻪﻧاﺪﻧد
!ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ ور
ار
34 ﻠﺧاد شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ ﭻ ﭘ و 35 (ور هﺮﻬﻣ) رﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ –
ﺑﻮﺨﺑ ﻪ ﻨ ا ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار
33 رﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ .ﺪ ﻨ راﺬﮔﺎﺟ
،ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖ ﺮﺣ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ رد ﺶﺧﺮﭼ ﺎﺑ ار ﭻ ﭘ و ﺪﺘﻔ ﺑ ﺎﺟ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ
ﭻ ﭘ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﻦ ﺎﭘ ﻪﺑ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ار
4 رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ –
.دﺮ ﮕﺑ راﺮﻗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ (فﺎ ﺷ) ﮕﺘﻓرﻮﺗ رد
32
ﻪ ﻟوا مﺎ ﺤﺘﺳا ﻪﺑ ﺑﺎ ﺘﺳد اﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ ﺪ ﺎﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻦ ا ﻪﺑ
ًﻼﺑﺎﻘﺘﻣ ،راﺰﺑا هﺮ ﮕﺘﺳد ﻞﺤﻣ رد ار راﺰﺑا وزﺎﺑ ،رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
.ﺪ راﺪﻬﮕﻧ
ﺖﻔﺳ ار
32 ﭻ ﭘ) ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ًادﺪﺠﻣ ار 4 رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ –
.(ﺪ ﻨ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ًادﺪﺠﻣ ار رﺎ دﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ و ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار
1 مﺮﻫا –
.ﺪ ﻨ ﺖ اﺪﻫ ﻦ ﺋﺎﭘ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
ﻪﺧﺎﺷود ،
ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
Ⴑ
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ لﺎﺼﺗا
ﺖ ﺮﺣ و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ
(
F
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
راﺰﺑا ﺪ ﻧاﻮﺘﺑ ﻪ ﺪﻫﺪ ﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ار نﺎ ﻣا ﻦ ا
24 ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ
.ﺪ ﻨ ﻞﻤﺣ ﺮ ﮔ رﺎ ﺑ اﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ار ﻗﺮﺑ
( رﺎ ﺖ ﻌﺿو) ﻗﺮﺑ راﺰﺑا زﺎﺳ دازآ هﻮﺤﻧ
رﺎﺸﻓ ﻦ ﺋﺎﭘ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻤ ار هﺎﮕﺘﺳد
2 ﻪﺘﺳد ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار راﺰﺑا وزﺎﺑ –
.دﻮﺸﺑ دازآ
24 ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ
.ﺪ ﺸ ﺑ (جرﺎﺧ) نوﺮ ﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ًﻼﻣﺎ ار
24 ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ –
.ﺪ ﺮﺒﺑ ﻻﺎﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﻫآ ار راﺰﺑا وزﺎﺑ
–
ﻪﺑ ﺖ ﺮﺣ ﻨﻤ ا ﻞﻔﻗ ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ رﺎ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
:ﺮﻛﺬﺗ
و هزاﺪﻧا رد ناﻮﺘ ﳕ ار راﺰﺑا وزﺎﺑ ترﻮﺼﻨ ا ﺮ ﻏ رد .دﻮﺸﻧ هداد رﺎﺸﻓ ﻞﺧاد
.ﺪﻧادﺮﮔ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻖﻤﻋ