Bosch AMW 10 - Manual (Page 50)

50 | EëëçíéêÜ
F 016 L70 915 | (21.6.12) Bosch Power Tools
РспуЬсфзмб: Рсйьнй клбдЭмбфпт
2000/14/EK: Еггхьмбуфе уфЬимз бкпхуфйкЮт йучэпт
107 dB(A).
КбфзгпсЯб рспъьнфпт: 25
Фечнйкьт цЬкелпт (2006/42/EК) брь:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
21.05.2012
РлзспцпсЯет гйб иьсхвп кбй дпнЮуейт
Фб уфпйчеЯб рпх бкплпхипэн йучэпхн гйб мпнЬдет мефЬдпузт
кЯнзузт ме рсьуиефз ухукехЮ.
РспуЬсфзмб: Рсйьнй клбдЭмбфпт
Пй фймЭт мЭфсзузт гйб фпхт ипсэвпхт еобксйвюизкбн кбфЬ EN
ISO 11680.
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз ипсэвпх фзт ухукехЮт
еобксйвюизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй бнЭсчефбй уе:
УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт 84,5 dB(A). УфЬимз бкпхуфйкЮт
йучэпт 104,5 dB(A). БнбуцЬлейб мЭфсзузт K =2,5 dB.
Пй ухнплйкЭт фймЭт ксбдбумюн (Ьиспйумб бнхумЬфщн фсйюн
кбфехиэнуещн): ФймЮ екрпмрЮт ксбдбумюн a
h
= 4,5 m/s 2 ,
бнбуцЬлейб K = 1 m/s 2 .
РспуЬсфзмб члппкпрфйкпэ меузнЭжбт вбсЭщт фэрпх
Пй фймЭт мЭфсзузт гйб фпхт ипсэвпхт еобксйвюизкбн кбфЬ
EN 60335, EN 786.
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз ипсэвпх фзт ухукехЮт
еобксйвюизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй бнЭсчефбй уе:
УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт > 85 dB(A); УфЬимз бкпхуфйкЮт
йучэпт 94 dB(A). БнбуцЬлейб мЭфсзузт K =2 dB.
Пй ухнплйкЭт фймЭт ксбдбумюн (Ьиспйумб бнхумЬфщн фсйюн
кбфехиэнуещн): ФймЮ екрпмрЮт ксбдбумюн a
h
= 3,5 m/s 2 ,
aíáóöÜëåéá мЭфсзузт K = 1 m/s 2 .
РспуЬсфзмб ибмнпкьрфз кпнфбсйпэ
Пй фймЭт мЭфсзузт гйб фпхт ипсэвпхт еобксйвюизкбн кбфЬ
EN ISO 10517.
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз ипсэвпх фзт ухукехЮт
еобксйвюизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй бнЭсчефбй уе:
УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт 80,5 dB(A); УфЬимз бкпхуфйкЮт
йучэпт 100,5 dB(A). БнбуцЬлейб мЭфсзузт K =2,5 dB.
Пй ухнплйкЭт фймЭт ксбдбумюн (Ьиспйумб бнхумЬфщн фсйюн
кбфехиэнуещн): ФймЮ екрпмрЮт ксбдбумюн a
h
= 2,5 m/s 2 ,
БнбуцЬлейб мЭфсзузт K = 1 m/s 2 .
Ухнбсмпльгзуз кбй лейфпхсгЯб
f Мзн ухндЭуефе фп мзчЬнзмб кЮрпх уфзн рсЯжб рсйн фп
ухнбсмплпгЮуефе фелеЯщт.
f Нб мз иЭфефе фп мзчЬнзмб екфьт лейфпхсгЯбт кбй бмЭущт
мефЬ рЬлй уе лейфпхсгЯб.
БнбжЮфзуз уцблмЬфщн
Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
www.bosch-garden.com
¼фбн жзфЬфе дйбубцзфйкЭт рлзспцпсЯет кбиют кбй ьфбн
рбсбггЭлнефе бнфбллбкфйкЬ рсЭрей нб бнбцЭсефе прщудЮрпфе
фп 10шЮцйп бсйимь ехсефзсЯпх рпх бнбгсЬцефбй уфзн
рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ фпх мзчбнЮмбфпт кЮрпх.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Уфьчпт енЭсгейбт Ейкьнб
Ресйечьменп ухукехбуЯбт 1
УфесЭщуз рсьуиефзт лбвЮт 2
Ухнбсмпльгзуз фзт рсьуиефзт ухукехЮт Multitool 3
Уэндеуз фзт мрблбнфЭжбт
4
Ухнбсмпльгзуз фпх ймЬнфб бнЬсфзузт 4
Ухнбсмпльгзуз ущлЮнб ерймЮкхнузт 5
Ухмрфюмбфб РйибнЮ бйфЯб ИесбреЯб
Фп мзчЬнзмб кЮрпх ден
лейфпхсгеЯ
ЛеЯрей з фЬуз дйкфэпх ЕлЭгофе кбй иЭуфе уе лейфпхсгЯб
ЧблбумЭнз рсЯжб дйкфэпх ВЬлфе фп цйт уе Ьллз рсЯжб
ЧблбумЭнп кблюдйп ерймЮкхнузт ЕлЭгофе фп кблюдйп кбй, бн еЯнбй чблбумЭнп, бнфйкбфбуфЮуфе фп
«¸реуе/КЬзке» з буцЬлейб
БневЬуфе/БллЬофе фзн буцЬлейб
ЕнесгпрпйЮизке з рспуфбуЯб брь
хресцьсфщуз
БцЮуфе фп мзчЬнзмб кЮрпх нб ксхюуей кбй иЭуфе фп рЬлй уе
лейфпхсгЯб
Фп мзчЬнзмб кЮрпх
кЬней дйбкпрЭт
ЧблбумЭнп кблюдйп ерймЮкхнузт ЕлЭгофе фп кблюдйп кбй, бн еЯнбй чблбумЭнп, бнфйкбфбуфЮуфе фп
БрехихниеЯфе уфп Service
УцЬлмб уфзн еущфесйкЮ кблщдЯщуз
фпх мзчбнЮмбфпт кЮрпх
БрехихниеЯфе уфп Service
OBJ_BUCH-1668-001.book Page 50 Thursday, June 21, 2012 7:51 AM