Bosch AMW 10 - Manual (Page 14)

14 | Français
F 016 L70 915 | (21.6.12) Bosch Power Tools
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques Techniques » est en con-
formité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60335 conformément aux règlements des directives
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
Extension « débroussailleuse Heavy Duty »
2000/14/CE: Niveau d’intensité acoustique garanti 96 dB(A).
Catégorie des produits: 33
Extension « élagueuse sur perche »
2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti 103 dB(A).
Catégorie des produits: 25
Extension « élagueuse sur perche »
2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti 107 dB(A).
Catégorie des produits: 25
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
21.05.2012
Niveau sonore et vibrations
Les indications suivantes s’appliquent à l’unité d’entraîne-
ment avec adaptateur.
Extension « élagueuse sur perche »
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à EN ISO 11680.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : Niveau de pression acoustique 84,5 dB(A) ; niveau
d’intensité acoustique 104,5 dB(A). Incertitude K =2,5 dB.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des trois
axes directionnels) : Valeur d’émission vibratoire
a
h
= 4,5 m/s 2 , incertitude K = 1 m/s 2 .
Extension « débroussailleuse Heavy Duty »
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à EN 60335, EN 786.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : Niveau de pression acoustique > 85 dB(A); niveau d’in-
tensité acoustique 94 dB(A). Incertitude K =2 dB.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des trois
axes directionnels) : Valeur d’émission vibratoire
a
h
= 3,5 m/s 2 , incertitude K = 1 m/s 2 .
Extension « élagueuse sur perche »
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à EN ISO 10517.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : Niveau de pression acoustique 80,5 dB(A); niveau d’in-
tensité acoustique 100,5 dB(A). Incertitude K =2,5 dB.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des trois
axes directionnels) : Valeur d’émission vibratoire
a
h
= 2,5 m/s 2 , incertitude K = 1 m/s 2 .
Montage et mise en service
f Ne raccordez pas l’outil de jardin à la prise de courant
tant qu’il n’est pas entièrement assemblé.
f Ne pas arrêter l’appareil et le remettre en fonctionne-
ment à de très courts intervalles.
Dépistage d’erreurs
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003 kg 4,2
Classe de protection /II
Numéro de série voir plaque signalétique
sur l’outil de jardin
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Unité d’entraînement AMW 10
Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V.
Ces indications peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que
pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque
signalétique de l’outil de jardin. Les désignations commerciales des dif-
férents outils de jardin peuvent varier.
Opération Figure
Accessoires fournis 1
Fixation de la poignée supplémentaire 2
Montage de l’adaptateur Multitool 3
Montage de la rallonge 4
Montage de la sangle 4
Montage du tube prolongateur 5
Problème Cause possible Remède
L’outil de jardin ne fonction-
ne pas
Pas de tension du secteur Vérifier et mettre en fonctionnement
Prise secteur défectueuse Utiliser une autre prise
Rallonge endommagée Vérifier le câble et le remplacer, s’il est endom-
magé
Le fusible a sauté Remplacer le fusible
Le dispositif de protection du moteur a déclenché Laisser refroidir l’outil de jardin, le redémarrer
OBJ_BUCH-1668-001.book Page 14 Thursday, June 21, 2012 7:51 AM