Bosch GSH 27 VC Professional - Manual (Page 112)

1 609 92A 03U | (30.11.12) Bosch Power Tools
112 | عربي
زاجتحا عارذ 3
ةدعلا نضاح 4
ةدعلا قاس 5
قوط 6
وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي .ةفوصوملا
ةينفلا تانايبلا
ميدهت ةقرطم GSH 27 VC
فنصلا مقر 3 611 C0A 0..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا طاو 2 000
قبطلا ددي ١- ةقيقد 1 000
ةدبفملا ةقبطلا ةوق
EPTA-Procedure بسح
05/2009 لوج 62
ةدعلا نضاح مم
"
28
1 ⅛
EPTA- بسح نزولا
Procedure 01/2003 غك 29,5
ةياقولا ةئف II /
.طلوف 230 رادقمر [U] عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت دق
ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت.ةنيعم نادلبر ةصاخ تازابطر
یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت أبطي دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو
تلق نإ .ةمئلام بيغ ةيئاربهكلا ةكبشلا فوبظ تناك نإ
.للخ يأ عقوتل ِعاد لاف ،موأ 0,36 ني ةكبشلا ةقواعم
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
. EN 60745 بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت
ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا ) A عون( جيجض یوتسم غلبي
یوتسم ،) A عون( لبيسيد 94 توص طغض یوتسم :
توافتلا .) A عون( لبيسيد 105 توص ةردق
.لبيسيد 3 = K
!عمس ةيقاو دترا
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
K توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
: EN 60745 بسح تبسُح
. 2 اث/م 1,5 = K ، 2 اث/م 8,5 = a
h
:تحنلا
عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نمض بيعم سايق بولسا بسح هذه تاميلعتلا
ددعلا ةنراقمل همادختسا نكميو EN 60745
بيدقتل مئلام هنأ امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا
تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل ةيساسلاا
لغش ددعر یبخأ تامادختسلا ةيئاربهكلا ةدعلا
یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ ةفلاخم
تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي دقو .تازازتهلاا
.حضاو لكشر لغشلا ةبتف لاوط
تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ ،قيقد لكشر
هليغشت نود نكلو اهر لمعي عتلا وأ زاهجلا اهللاخ
تازازتهلال ضبعتلا كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر
مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا بيثأت نم
تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا دديو
.لمعلا
قفاوتلا حيرصت
جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ
بيياعملا عم قفاوتي »ةينفلا تانايبلار« فوصوملا
بسح ، EN60745 :ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ
2011/65/EU، 2004/108/EG، تاهيجوتلا ماكحأ
. 2006/42/EG، 2004/14/EG
105 ةنومضملا توصلا ةردق ىوتسم : 2004/14/EG
. (A) لبيسيد
. 6 قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ
10 :جَتنملا ةئف
:روكذملا زكبملا
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
: (2006/42/EG) یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.11.2012
بيكرتلا
ددعلا لادبتسا
◀ ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ لبق
.ءعشلا ضعر اهمحشو 5 ةدعلا قاس فظن
) B – A روصلا عجارت( قوط نود لغشلا ددع
اًبيبقت یليلأا یلإ 150° رادقمر 3 زاجتحلاا عارذ مبرا
. 4 ةدعلا نضاح عف لغشلا ةدي مقلو
تيبثت لجأ نم لفسلأا یلإ 3 زاجتحلاا عارذ مبرا
.لغشلا ةدي
.ةدعلا بحس للاخ نم لافقلإا تابث صحفت