Bosch GAM 220 MF Professional - Manual (Page 241)

Bosch Power Tools 1 609 929 T80 | (17.4.09)
ﺳرﺎﻓ | 241
«ﻒﻋﺎﻀﻣ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز» دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ اﺮﺑ ،
(
«
Compound MTR
»
)
«ﻒﻋﺎﻀﻣ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز» دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ
ود ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﻮﻤﻋ ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز و ﻘﻓا ِﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز
لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺪﻧﻮﺷ ﻖﺤﻠﻣ ﺮﮕ ﺪ ﻪﺑ ﻖ ﻗد ًﻼﻣﺎ رﻮﻄﺑ ﺪ ﺎﺑ ،ﺐ ﺮﻣ ﺎ اوز ﺎﺑ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ
.(ﻒﻘﺳ ﺎﻫراوز رد
.ﺪ ﻫد مﺎﳒا ﺮ ز تادﺎﻬﻨﺸ ﭘ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ًﺎﻘ ﻗد ار رﺎ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ًﺎﻔﻄﻟ
(Spring angle) ﺐ ﺷ ﻪ واز ندﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ هﻮﺤﻧ :« 1. SPR »
SPR
:دﺮﭙﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﻞ ذ قﺮﻃ زا ناﻮﺘ ﻣ ار ﺐ ﺷ ﻪ واز
ﻪﺤﻔﺻ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪ واز ﺎﺗ ﺪ ﻨ زﺎﺑ ﺪﺣ ﺎﺗ ار راﺰﺑا ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ و ﻮﺷﺎﺗ ﻊﻠﺿ
–
.دﻮﺸﺑ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
درﻮﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ،رﺎ ﻦ ا اﺮﺑ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا اﺮﻧآ ،ﺐ ﺷ ﻪ واز ندﻮﺑ مﻮﻠﻌﻣﺎﻧ ترﻮﺻ رد
–
رﺎ ﺴﺑ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ و ﻮﺷﺎﺗ ﻊﻠﺿ ﻦ ﺑﺎﻣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻦ ﳑ راﺰﺑا ﻦ ا ﺎﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞ ﻟد ﻦ ا ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﭼﻮ رﺎ ﺴﺑ ﺎ و رﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻪ واز ﻦ ﻌﺗ ﻤ ﺶ ﻂﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻤ راﺰﺑا/ﻪﻠ ﺳو زا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا رد ار ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪ واز ﺲﭙﺳ و
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﻤ د ﺮﺼﺘﺨﻣ نداد رﺎﺸﻓ ﻖ ﺮﻃ زا ار هﺪﺷ هدﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ هزاﺪﻧا –
.ﺪ ﻨ ﻧاﻮﺧزﺎﺑ و ﺑﺎ زﺎﺑ
9
«
Recall / Hold
»
ﻪ واز اﺮﺑ ار هﺪﺷ ﻧاﻮﺧزﺎﺑ ﺎ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺐ ﺷ ﻪ واز ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار
11
ﻪﻤ د
رﺎﺟ ﻪ واز و «
SPR
» دﺎﳕ ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪ رﺎﭙﺴﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ
.دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ
180°
زا ﺮﺘﻤ ﻦ ﻟو ،ﻪﺟرد
90°
ﺶ ﺑ ﻪ واز ،
11
ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ زا ﺲﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ًادﺪﺠﻣ و ﺮ ﻌﺴﺗ ﺮ ز ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻖﺒﻃ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ «
SPR
» ﺐ ﺷ ﻪ واز ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟرد
:دﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
«
SPR
»
= 180°
− هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪ واز
(Corner angle) ﺞﻨ ﻪ واز ندﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ هﻮﺤﻧ :« 2. CNR
»
CNR CNR
ﺎﻫراﻮ د ﺮﺑ ﺢﻄﺴﻣ رﻮﻄﺑ ار راﺰﺑا ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻠﺿ و ﻮﺷﺎﺗ ﻊﻠﺿ ،ﺞﻨ ﻪ واز ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا رد ار مﻮﻠﻌﻣ ﺞﻨ ﻪ واز ﺎ ،ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ،ﺪﻨﻫد ﻣ ﻞ ﺸﺗ ار ﺞﻨ ﻪ
.ﺪ ﻨ ﺑﺎ زﺎﺑ ار هﺪﺷ هدﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﻪ واز ﺎ و ،ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺮ ﮔ
اﺮﺑ ار هﺪﺷ ﻧاﻮﺧزﺎﺑ ﺎ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺞﻨ ﻪ واز ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ًادﺪﺠﻣ ار
11
ﻪﻤ د
و « CNR » دﺎﳕ ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪ رﺎﭙﺴﺑ راﺰﺑا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﺮﺑ ﺳرﺎﻓ ﻪ واز
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ رﺎﺟ ﻪ واز
gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 241 gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 241 17.04.2009 09:44:49 17.04.2009 09:44:49