سیورس و تبقارم – Bosch GAS 25 L SFC Professional User Manual
Page 141

فارسى
|
141
Bosch Power Tools
1 609 92A 086 | (28.2.13)
رسبغ و درگ رادقم و عون هب رتلیى ی هیفصت تسعىد دادعت
ار هسگتاد ناوت رثکادح ،مظنم ی هیفصت .دراد یگتسب
.دراد یم هسگن تبسث
بوطرم شکم
◀
دننام راجفنا لباق ای ازشتآ تاعیام ندرک وراج زا
درگ .دینک یراددوخ للاح داوم و لکلا ،نغور ،نیزنب
زا .دینکن وراج ار لاعتشا لاح رد و غاد یاهرابغ و
هدافتسا راجفنا رطخ یاراد یاهناکم رد یقربوراج
شتآ دنناوت یم تسعیسم و سهرسخب ،سهرسبغ و درگ .دینکن
.دنوش رجفنم سی و هتىرگ
◀
ورسج .دینکن هدافتسا بآ پمپ ناونع هب یقرب وراج زا
هدش هتىرگ رظن رد اوه و بآ طولخم شکم یارب یقرب
.تاا
◀
زیرپ زا ار هخاشود ،یقربوراج یور راک هنوگ ره زا لبق
.دیشکب نوریب
درگ سلاک( رسبغ و درگ دورو هجرد هب طوبرم دراوم :ركذت
.دنا هدش صخشم کشخ شکم یارب طقى )
L
رسبغ و
هظفحم و دیروآرد ار
11
هلسبز هسیک ،بوطرم شکم زا لبق
.دینک یلسخ ار
9
−
.دشسب یم زهجم
14
رپ تیعضو یسهروسنا هب یقربورسج
شومسخ یقربورسج ،دارب رثکادح هب رپ تیعضو هچنسنچ
یور ار
4
یزادنا هار یسهشور-بسختنا دیلک .دوش یم
.دیهد رارق
off
تملاع
−
کپک زا یریگولج تهج ار
12
رتلیى ،ندرک ورسج زا سپ
یلاسب تمسق سی دوش کشخ دیراذگب و دیروآرد ندز
.دوش کشخ ست دیراذگب و دینک زسب ار
3
یقربورسج
سیورس و تبقارم
هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم
◀
زیرپ زا ار هخاشود ،یقربوراج یور راک هنوگ ره زا لبق
.دیشکب نوریب
◀
و بوخ ییاراک یارب ار هیوهت ی هچیرد و یقربوراج
.دیرادهگن زیمت نما
هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد
شوب زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب
هعجارم شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ(
.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک
هب سی تکرش قیرط زا لسا رد رسب کی لقادح ار یقربورسج
رظن زا لاثم ،دینک لرتنک ینى رظن زا صصختم دارىا کمک
دحاو درکلمع و یقربورسج ندوب پیک ،رتلیى یگدید بیاآ
.لرتنک
هدوب هدولآ طیحم رد هک
L
سلاک یسه یقربورسج دروم رد
ار یکینسکم یسهتمسق همه و ینوریب تمسق یتسیسب دنا
مسگنه .درب رسکب یدنب بآ داوم سب ار سهنآ سی و درک زیمت
هک ار فیثک یسهتمسق همه یتسیسب ریمعت سی سیورا مسجنا
رد دیسب ار سهتمسق نیا .درک عىد ،دنوش یمن زیمت یبوخب
زا تهج ربتعم تاررقم سب قبسطت سب و ذوفن لبسق ریغ یسهتکسپ
.درک جرسخ هدر زا سه هلسبز هنوگنیا عىد
یم مسجنا ربرسک طاوت سیورا نسکما تروص رد هچنسنچ
،دوش سیورا و زیمت ،زسب مه زا یقربورسج یتسیسب ،ددرگ
سی سیورا لنارپ هجوتم یرطخ رسک نیح رد هکنیا نودب
ار یقربورسج یتسیسب ندرک زسب زا لبق .دوش رگید صسخشا
هک ینسکم .دوش یریگولج نکمم تارطخ زورب زا ست درک زیمت
مسگنه .درک هیوهت دیسب ار ،دوش یم زسب یقربورسج نآ رد
زا سپ .دینک هدسفتاا یصخش ینمیا تازیهجت زا سیورا
.درک زیمت ار سیورا دحاو یتسیسی سیورا مسجنا
یرسیسب تقد دوجو سب ،یقربورسج ندستىا رسک زا تروص رد
دیسب ،تاا هتىرگ تروص نآ شیسمزآ و دیلوت لحارم رد هک
سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت زا یکی هب نآ ریمعت یارب
.دینک هعجارم شوب یقرب تلاآرازبا شورى زا
،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب
رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح
.دیهد علاطا یقرب
)
C
ریوصت هب دوش عوجر( رتلیف ندروآرد/ضیوعت
.دینک ضیوعت اروى ار هدید بیاآ
12
یسهرتلیى
−
هب ار
6
لفق یور تفچ نآ دننسم سی هکا کی کمک هب
.دیهد رسشى ار تفچ و دینادرگب شخرچ عبر کی رادقم
−
مکحم ار نآ و دینک زسب ار
3
یقربورسج یلاسب تمسق
لاسب فرط هب ار نآ و دیریگب ار
12
رتلیى ی هبل .دیرادهگن
.دیشکب
−
.دینکزیمت ار
12
رتلیى
−
ندوب تارد زا و دینزب سج ار
12
هدش زیمت سی ون رتلیى
.دیوش نئمطم نآ یسج
−
لاسب زا رسشى یمک سب .دیدنبب ار
3
یقربورسج یلاسب تمسق
.دوش یم هتسب هرسبود
6
تفچ
هظفحم
−
ريغ و جیار ی هدننک زیمت داوم سب هسگ هب هسگ ار
9
هظفحم
.دوش کشخ ديراذگب و دییوشب هدنیسا
)
C
ریوصت هب دوش عوجر( روتوم ظفاحم رتلیف
−
سیورا و تبقارم هب زسین سبلسغ
13
روتوم ظىسحم رتلیى
نآ و دیروآرد ار روتوم ظىسحم رتلیى هسگ هب هسگ .درادن
،روتوم ظىسحم رتلیى ندزسج زا لبق .دییوشب زیمت بآ سب ار
.دینک کشخ بوخ ار نآ
)
D
ریوصت هب دوش عوجر( رپ تیعضو یاهروسنس
.دینک زیمت رسبکی تقو دنچ ره ار
14
رپ تیعضو یسهروسنا
−
ار
3
نآ یلاسب تمسق و دینک زسب ار یقربورسج
10
یسهتفچ
.دیرادرب
−
زیمت بوطرم ی هچرسپ کی سب ار
14
رپ تیعضو یسهروسنا
.دییسمن
−
مکحم ار
10
سهتفچ و دیدنبب ار
3
یقربورسج یلاسب تمسق
.دینک
تلااکشا
:دینک لرتنک شکم تیىرظ و تردق ندوبن یىسک تروص رد
−
؟تاا هدش هتسب تارد
3
یقربورسج یلاسب تمسق
−
؟تاا هتىرگ هلول
−
؟دنتسه لصتم مه هب مکحم ،شکم یسه هلول
−
؟تاا رپ
9
هظفحم
−
؟تاا رپ
11
هلسبز هسیک
−
؟تاا رسبغ و درگ زا رپ
12
رتلیى
.دنک یم نیمضت ار هنیهب شکم تردق ،مظنم ندرک یلسخ
هب ار یقربورسج ،دشن لصسح شکم تردق نآ زا سپ هچنسنچ
.دیرسپسب شورى زا سپ تسمدخ