beautypg.com

Affectation des connexions – Bosch ISP-EMIL-120 User Manual

Page 30

background image

30

fr |

ISP-EMIL-120 Module d'extension LSN

F.01U.076.548 | V3 | 2008.10

Instructions d'installation

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Affectation des connexions

Connexions

Fonctions

1

+U

Alimentation en tension 9,0 à 30 V, 1 et 5 raccordées en interne

2

0 V

Alimentation en tension 0 V, 2 et 6 raccordées en interne

3/4

aLSN1/bLSN1

LSN entrant

5

+U

Alimentation en tension 9,0 jusqu'à 30 V, 5 et 1 raccordées en interne

6

0 V

Alimentation en tension 0 V, 6 et 2 raccordées en interne

7/8

aLSN2/bLSN2

LSN sortant

9/10

– Entrées de terre pour blindage de câble (le cas échéant),

9 et 10 raccordées en interne

– Blindage de câble de NBS 10, (couleur des fils : 10 = blanc/vert et marron/vert)

11/12

+12 V/0 V

Sortie de

commande S1

Potentiel négatif commuté +12 V/0 V, courant de sortie maximal 20 mA
– Par ex. commande du module de relais
– Affichage de serrure de blocage LED1 « BLL » sur NBS 10,

(couleurs des fils : 11 = rouge, 12 = rose)

13/14

+12 V/0 V

Sortie de

commande S2

Potentiel négatif commuté +12 V/0 V, courant de sortie maximal 20 mA
– Par ex. commande du module de relais
– Affichage de serrure de blocage LED2 « BLA » sur NBS 10,

(couleurs des fils : 13 = vert, 14 = gris)

15/16

+12 V/0 V

Sortie de

commande S3

Potentiel négatif commuté +12 V/0 V, courant de sortie maximal 20 mA,
Par ex. commande du module de relais

17/18

+12 V/0 V

Sortie de

commande S4

Potentiel positif commuté +12 V/0 V, courant de sortie maximal 100 mA
– Par ex. commande du module de relais
– Aimant de serrure de blocage « BSM » sur NBS 10,

(couleur des fils : 17 = jaune, 18 = bleu/rouge)

19/20

+12 V/0 V

Sortie

Alimentation en tension pour utilisateurs externes, courant de sortie maximal 100 mA

21/22

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 21 et 22 raccordées en interne

23/24

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 23 et 24 raccordées en interne

25/26

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 25 et 26 raccordées en interne

27/28

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 27 et 28 raccordées en interne

29/30

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 29 et 30 raccordées en interne

31/32

PL 1

Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 1

33/34

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

35/36

PL 2

Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 2

37/38

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

39/40

PL 3

– Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 3
– Serrure de blocage de ligne principale sur NBS 10 (couleur des fils : 39 = noir, 40 = bleu)
– Dispositif de commutation codé

41/42

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

43/44

PL 4

– Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 4
– Dispositif de commutation codé

45/46

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

47/48

Entrées de terre pour blindage de câble (le cas échéant), 47 et 48 raccordées en interne

49/50

PL 5

– Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 5
– Connexion de détecteurs de bris de glace alimentés en ligne
– Serrure de blocage de groupe de détecteurs de sabotage sur NBS 10

(couleur des fils : 49 = blanc, 50 = marron)

51/52

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

53/54

PL 6

– Ligne principale pour la connexion du groupe de détecteurs 6
– Connexion de détecteurs de bris de glace alimentés en ligne

55/56

SP

Par ex. connexions pour l'installation d'une résistance terminale externe

57/58

WT

Connexion du contact d'arrachement mural en option. En l'absence de connexion
du contact d'arrachement mural, le pont WT (57 + 58) reste connecté.

59/60

SP

Répartiteur libre pour bouclage, 59 et 60 raccordées en interne