Bosch BAT 100 LSN Display Panel - Manual (Page 7)

BAT 100 LSN es 7
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.004.398 | 5.0 | 2011.02
Notas
Consulte la Figura 1, Página 4.
La guía de instalación proporcionada con el dispositivo, así como la
documentación adicional del producto están disponibles como archivos PDF
en Internet (www.boschsecurity.es).
Notes
Voir Figure 1, Page 4.
Le Guide d'installation fourni avec l'appareil et la documentation
complémentaire du produit sont disponibles au format PDF sur Internet
(www.boschsecurity.com).
1 La conexión de ATG a ATG se realiza con un cable de cinta plana
(ATE2 tras ATE1) y un cable de 2 polos (SUA1/2 tras SUA1/2).
2 Según el tipo de aplicación, puede que sea necesario retirar el
puente BR1:
-
Con un kit ATG: no es necesaria ninguna modificación.
- Con dos kits ATG: extraiga el puente BR1 del primer ATG.
- Con tres kits ATG: extraiga el puente BR1 del primer y segundo
ATG.
3 Ecualización del potencial.
4 En caso de topología de lazo, deben protegerse ambos lados. Si el
panel BAT 100 LSN es el último dispositivo de un ramal, la línea se
debe conectar a a/b LSN1 y 0V/+U.
0V/+U: tensión de alimentación del panel de control (de 12 V a 30 V).
1 La connexion entre kits ATG se fait à l'aide d'un câble coaxial plat
(ATE2 après ATE1) et d'un câble à 2 broches (SUA1/2 après SUA1/2).
2 Selon l'application, le pont BR1 doit être retiré :
-
Avec un kit ATG : pas de modification nécessaire.
- Avec deux kits ATG : retirez le pont BR1 sur le premier ATG.
- Avec trois kits ATG : retirez le pont BR1 sur le premier et le
deuxième ATG.
3 Équipotentialité.
4 En cas de topologie par boucle, le blindage doit être appliqué des
deux côtés. Si le BAT 100 LSN est le dernier appareil d'un tronçon, la
ligne est placée sur a/b LSN1 et 0V/+U.
0V/+U : tension d'alimentation de la centrale de commande
(12 V - 30 V).