beautypg.com

Note, Замечания, Instalare – Bosch BAT 100 LSN Display Panel User Manual

Page 11

background image

BAT 100 LSN

ro

11

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

F.01U.004.398 | 5.0 | 2011.02

Note

Vezi Figura 1, Pagina 4.

Ghidul de instalare furnizat împreună cu dispozitivul şi cu documentaţia
suplimentară a produsului sunt disponibile sub formă de fişiere PDF pe
Internet (www.boschsecurity.com).

Замечания

См. Рисунок 1, Страница 4.

Руководство по установке, прилагаемое к устройству, и дополнительную
документацию по продукту в виде PDF-файлов можно загрузить через

Интернет (www.boschsecurity.com).

1 Conexiunea de la ATG la ATG se realizează utilizând un cablu panglică

(ATE2 după ATE1) şi un cablu cu 2 pini (SUA1/2 după SUA1/2).

2 În funcţie de aplicaţie, puntea BR1 trebuie scoasă:

-

Cu un set ATG: nu este necesară nicio modificare.

-

Cu două seturi ATG: scoateţi puntea BR1 de pe primul ATG.

-

Cu trei seturi ATG: scoateţi puntea BR1 de pe primul şi al doilea ATG

3 Egalizare de potenţial.

4 În cazul topologiei buclă, ecranarea trebuie conectată în ambele părţi.

Dacă BAT 100 LSN este ultimul dispozitiv dintr-o configuraţie arbore, linia
este plasată pe a/b LSN1 şi 0 V/+U.
0 V/+U: tensiunea de alimentare de la panoul de control (12 V - 30 V).

1

Подключение одной платы ATG к другой выполняется при помощи
плоского кабеля (от ATE2 к ATE1) и кабеля с 2-контактным
разъемом (от SUA1/2 к SUA1/2).

2

В некоторых случаях требуется снять перемычку BR1:
-

С одной платой ATG: никаких изменений не требуется.

-

С двумя платами ATG: снимите перемычку BR1 на первом
плате ATG.

-

С тремя платами ATG: снимите перемычку BR1 на первой и
второй плате ATG.

3

Выравнивание потенциалов.

4

В случае кольцевого шлейфа необходимо использовать
экранирование с обеих сторон. Если панель BAT 100 LSN
является последним устройством в радиальном шлейфе,
подключение выполняется к контактам a/b LSN1 и 0V/+U.
0V/+U: рабочее напряжение с контрольной панели (12 В - 30 В).