Candy CS1105-16S User Manual

Page 25

4. SPECIALS

SPECIAL “HAND WASH”

This washing machine also
has a gentle Hand Wash
programme cycle. This
programme allows a
complete washing cycle for
garments specified as
“Hand Wash only” on the
fabric care label. The
programme has a
temperature of 30°C and
concludes with 2 rinses and
a slow spin.

SPECIAL “RINSE”
PROGRAMME
This programme carries out
three rinses with a
intermediate spin. It can be
used for rinsing any type of
fabric, eg. use after hand-
washing.

SPECIAL “FAST SPIN”
PROGRAMME
Programme “FAST SPIN”
carries out a maximum spin.

DRAIN ONLY

This programme drains out
the water.

4. Speciální programy

RUâNÍ PRANÍ 30°

Praãka je vybavena také
pracím cyklem pro jemné
tkaniny. Tento cyklus je
naz˘ván “Ruãní praní”.
Program “ruãního praní” je
vhodn˘ pro tkaniny, které se
jinak perou v˘hradnû ruãnû.
Program dosáhne maximální
teploty 30° C a je zakonãen
dvûma máchacími cykly a
jemn˘m odstﬁedûním.

SPECIÁLNÍ PROGRAM
“MÁCHÁNÍ”
Tento program provádí 3
máchání prádla s
prÛbûÏn˘m odstﬁeìováním.
PouÏívá se pro máchání
v‰ech typÛ tkanin, napﬁ. i po
praní v ruce.

SPECIÁLNÍ PROGRAM “VELMI
RYCHLÉ ODST¤EDùNÍ”
Tento program provádí
odstﬁeìování pﬁi maximální
rychlosti.

POUZE VYPOU·TùNÍ

Program vypou‰tûní provede
vypu‰tûní vody.

4. Programy specjalne

PRANIE R¢CZNE 30°

Pralka ma równie˝ cykl
prania delikatnego ,
zwanego –pranie r´czne
Jest to kompletny cykl
prania dla bielizny
przeznaczonej wy∏àcznie do
prania r´cznego.
Program ma temperatur´
maksymalnie do 30°C i
zakoƒczony jest 2
p∏ukaniami i delikatnym
wirowaniem.

PROGRAM SPECJALNY
„P¸UKANIA”
Program ten wykonuje 3
p∏ukania bielizny z
poÊrednimi odwirowaniami .
Mo˝na w ten sposób p∏ukaç
wszelkie typy tkanin , tak˝e
odzie˝ wypranà uprzednio
r´cznie.

PROGRAM SPECJALNY
„SILNE WIROWANIE”
Program ten wykonuje
wirowanie o maksymalnej
pr´dkoÊci.

TYLKO WYPUSZCZENIE WODY

Program ten przeznaczony
jest tylko do wypuszczenia
wody.

4. Speciel programmer

HÅNDVASK 30°

Vaskemaskinen har også et
”håndvaske program” som
kan anvendes hvis tøjets
vaskeanvisning viser ”kun
Håndvask”. Programmet
indeholder svag vask ved 30
grader efterfulgt af 2
skånsomme skylninger med
en svag centrifugering.

TILLÆGSPROGRAMMET SKYL

Under dette program
udføres 3 skylninger med
mellemliggende
centrifugeringer.
Programmet kan bruges til
skylning af alle stoftyper,
f.eks. kan det anvendes efter
Håndvask.

TILLÆGSPROGRAMMET
CENTRIFUGERING
Programmet Centrifugering
udfører en maksimal
centrifugering.

UDPUMPNING ALENE

Dette program vil alene
pumpe vandet ud af
tromlen.

4. Spesial programmer

HÅNDVASK 30°

Vaskemaskinen har også et
”håndvaske program” som
kan anvendes hvis tøyets
vaskeanvisning viser
”kun Håndvask”. Programmet
indeholder skånsom vask ved
30 grader etterfulgt av 2
skånsomme skyllinger med en
svag sentrifugering.

SPESIELT “SKYLLE”-PROGRAM

Dette programmet utfører tre
skyllinger med
mellomsentrifugering.
Det kan benyttes til skylling av
alle typer tekstiler, også ved
håndvask.

SPESIELT PROGRAM FOR “HØY
SENTRIFUGERINGSHASTIGHE”
Programmet “HØY
SENTRIFUGERINGSHASTIGHET”
utfører sentrifugering på
maksimumshastighet.

KUN TØMMING

Dette programmet vil kun
tømme vannet ut av
trommelen.