Candy GO68-18S - Manual (Page 12)

K 6
K
Aquaplus
OFF.
22 23
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
P
PT
CAPÍTULO 6
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
Manipulo para abrir a porta
Indicador de fecho de porta
Botão início (START)
Botão para roupa engomar
fácil
Tecla Aquaplus
Tecla Lavagem Intensiva
Botão de início de
funcionamento retardado
Tecla velocidade de
centrifugação
Indicador luminoso da
velocidade de centrifugação
Indicador luminoso do tempo
remanescente
Luzes das teclas
Botão de selecção do programa
de lavagem com a posição OFF
Gaveta para detergente
EL
6. POGLAVJE
OPIS STIKALNE PLO·âE
Roãaj vrat
Kontrolna luãka zaklenjena
vrata
Tipka Start
Tipka za lahko likanje
Tipka za Allergie
Tipka za intenzivno pranje
Tipka za zamik vklopa
Gumb za nastavitev ‰tevila
vrtljajev centrifuge
Kontrolna luãka za
nastavljeno hitrost
centrifugiranja
Sistem za prikaz ãasa do
konca programa
Kontrolne luãke posameznih
tipk
Gumb za nastavitev
rogramov pranja – gumb
programatorja
Predalãek za pralna sredstva
SL
I H N G M L
F E D C
A
B
P
UKR
PÎÇÄIË 6
ПАНЕЛЬ ÊÅPÓÂÀÍÍß
кЫ˜Н‡ ‰‚ВВИ
ЯМ‰ЛН‡ЪУ ·ОУНЫ‚‡ММfl ‰‚ВВИ
дМУФНЛ “ лЪ‡Ъ ”
дМУФНЛ Б‡ФУ·¥„‡ММ˛ БПЛМ‡ММfl
ЪН‡МЛМЛ (гВ„НВ Ф‡ТЫ‚‡ММfl)
дМУФНЛ "Aquaplus"
KÌÓÔ͇ "¥МЪВМТЛ‚МВ Ф‡ММfl"
KÌÓÔ͇ Б‡ЪЛПНЛ ФЫТНЫ
KÌÓÔ͇ "¯‚Л‰Н¥ТЪ¸ ˆÂÌÚЛЩЫ„Л"
ЯМ‰ЛН‡ЪУМ‡ О‡ПФУ˜Н‡ ¯‚Л‰НУТЪ¥
ˆÂÌÚЛЩЫ„Л
лЛТЪВП‡ ¥М‰ЛН‡ЪУМЛı О‡ПФУ˜УН
‰Оfl ‚¥‰О¥НЫ ˜‡ТЫ
дМУФНЛ Т‚¥ЪОУ‚Уª ¥М‰ЛН‡ˆ¥ª
иУ„‡П‡ЪУ Б ÔÓÁˈ¥π˛ OFF
(‚ЛПНМВМУ)
Êîíòåéíåp äëÿ ìèюyèõ çàñîáiâ
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Door handle
Door locked indicator light
Start button
Crease Guard button
Aquaplus button
Intensive button
Start Delay button
Spin Speed button
Spin speed indicator light
Time countdown system
Buttons indicator light
Timer knob for wash
programmes with OFF position
Detergent drawer