beautypg.com

CITIZEN CX-123N User Manual

Page 57

background image

8. Discount and add-on calculation

Računanje sniženja i povećanja cijena
Výpočet slevy a přirážky
Rabat- og tillægsberegning

Korting- en opslagberekening

Alennus- ja hinnanlisäyslasku

Calcul avec réduction et supplément

Abschlags- und Aufschlagsrechnung

Diszkont-

és kiegészítő számítások

Calcolo di sconti e maggiorazioni

Beregning med rabatt og påslag

Obliczenia upustu i dodatku

Calcul de di

scont şi adaos

Расчеты скидки и наценки
Kalkulacija popusta i doplate
Výpočet zľavy a prirážky
Izračun popusta in prištevanje
Cálculo de descuento y aumento

Beräkning av rabatt och pålägg

($123 less 5% for cash)

(123 USD umanjeno za 5% zbog gotovinskog p

laćanja)

(123 USD bez 5 % v hotovosti)

($123 minus 5 % kontantrabat)

($123 min 5% voor contante betaling)

($123 miinus 5 % käteisalennus)

($123 moins 5 % pour paiement en espèces)

($123 minus 5% bei Barzahlung)

($123, készpénzfizetés miatt 5% engedmény)

($123 meno 5% per pagamento in contante)

(123 minus 5 % kontantrabatt)
($123 minus 5% za gotówkę)

(123$ minus 5% pentru numerar)

(123 $ со скидкой 5% при оплате наличными)
($123 minus 5% za gotovinu)

(123 USD bez 5 % v hotovosti)

($ 123 minus 5 % za gotovino)

($123 menos 5% por pago en efectivo)

($123 minus 5 % kontantrabatt)


Entry

Function key

Display

Paper print-out

Unos

Funkcijska tipka

Prikaz

Ispis na papiru

Hodnota

Funkční tlačítko

Displej

Papírový výtisk

Indtastning

Funktionstast

Visning

Papirudskrift

Invoer

Functietoets

Display

Afdruk op papier

Syöttö

Toimintonäppäin

Näyttö

Paperituloste

Saisie

Touche de function Affichage

Impression papier

Eingabe

Funktionstaste

Anzeige

Ausdruck

Bevitel

Funkcióbillentyű

Kijelző

Papír kinyomtatása

Registrazione Tasto di funzione

Visualizzazione Stampa su carta

Inntasting

Funksjonstast

Visning

Utskrift på papir

Wpis

Przycisk funkcji

Wyświetlacz

Wydruk na papierze

Introducere

Tastă funcţională

Afişaj

Tipărire pe hârtie

Ввод

Функц. Клавиша

Дисплей

Вывод на печать

Unos

Funkcijski taster

Displej

Štampa na papiru

Hodnota

Funkčné tlačidlo

Displej

Papier

Vnos

Funkcijska tipka

Prikaz

Natis na papir

Entrada

Tecla de función

Visualización

Impresión sobre papel

Inmatning

Functionstangent

Display

Pappersutskrift