JVC UX-G200 - Manual (Page 10)

5
Deutsch Zum Anschließen der MW-Rahmenantenne
Achten Sie darauf, den Draht richtig anzuschließen.
Für besseren UKW/MW-Empfang
• Stellen Sie sicher, dass die Antennenleiter nicht andere
Klemmen, Verbindungskabel oder Netzkabel berühren.
Halten Sie außerdem die Antenne von Metallteilen der
Anlage, Verbindungskabeln und dem Netzkabel fern.
Dadurch kann schlechter Empfang verursacht werden.
Zum Anschließen der Lautsprecherkabel
Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher richtig und fest
angeschlossen sind.
Beim Anschließen der Lautsprecherkabel achten Sie auf
richtige Polung der Lautsprecherklemmen: Das schwarze
Kabel an (–), das rote Kabel an (+).
• Wenn der MW-Rahmenantennendraht oder die
Lautsprecherkabel mit Vinyl isoliert sind, isolieren Sie die
Spitze des Antennendrahts oder Lautsprecherkabels durch
Drehen des Vinyls ab.
1. Halten
2. Einsetzen 3. Freigeben
AM
LOOP
AM EXT
ANTENNA
FM
COAXL
75Ω
MW-Rahmenantenne
Angeschlossen lassen.
UKW-
Außenantenne
(nicht mitgeliefert)
Ummantelter Draht (nicht
mitgeliefert)
Horizontal ausstrecken.
Trennen Sie die mitgelieferte UKW-
Antenne ab, und schließen Sie eine
UKW-Außenantenne mit einem 75
Ω-
Draht mit Koaxstecker (IEC oder
DIN45325) an.
• NICHT mehr als einen Lautsprecher an jeder
Klemme anschließen.
• NICHT zulassen, dass der Leiter der
Lautsprecherkabel metallische Teile der
Anlage berührt.
1. Entriegeln
2. Einsetzen
3. Verriegeln
UX-G200[E].book Page 5 Thursday, September 11, 2008 5:27 PM