Menu di impostazione – JVC DLA-HD990 User Manual
Page 99

ITALIANO
37
Fase iniziale
Preparazione
Funzionamento di
base
Ris
olu
zio
ne
de
i p
rob
lem
i
Impostazioni
Altri
Segn. in Ing. > Aspetto (Video)
16
Aspetto (video)
Configura la dimensione dello schermo dell'immagine proiettata.
4:3
Imposta la dimensione dello schermo dell'immagine proiettata su 4:3.
16:9
Imposta la dimensione dello schermo dell'immagine proiettata su 16:9.
Zoom
Per eseguire lo zoom delle immagini. (Questo elemento non può essere selezionato nel
caso di segnali HD)
●
Questa impostazione può anche essere configurata dal telecomando. (
●
Gli elementi non possono essere impostati in caso di segnali PC.
Segn. in Ing. > Aspetto (Computer)
17
Aspetto (computer)
Configura la dimensione dello schermo dell'immagine proiettata.
Auto
Aumenta il segnale PC orizzontalmente/verticalmente fino ad adattarlo all’altezza del
pannello, e visualizzarlo nel formato originale.
1:1
Visualizza il segnale PC corrispondente al pannello a un punto per pixel. Lo schermo
PC può essere visualizzato nelle dimensioni originali.
Pieno
Aumenta il segnale PC orizzontalmente/verticalmente.
●
Questa impostazione inoltre può essere configurata dal telecomando. (
●
Questa impostazione non può essere impostata in caso di segnali SD o HD.
Segn. in Ing. > Allungamento Vert. (quando vengono immessi segnali video HD o SD)
18
Allungamento Vert.
Se impostato su “Acceso”, l'immagine 2,35:1 proiettata viene allungata veticalmente alla risoluzione del pannello.
Acceso
L’immagine 2,35:1 proiettata verrà allungata verticalmente alla risoluzione del pannello.
Spento
Proietta l’immagine 2,35:1 così com’è. (Saranno visualizzate bande nere sulla parte
superiore e quella inferiore).
●
Questa impostazione non può essere impostata in caso di segnali PC.
Segn. in Ing. > Sovracampionatura
19
Sovracampionatura
Selezionare se impostare o meno la sovracampionatura per il segnale video SD.
Acceso
Esegue la sovracampionatura al 2,5% della parte superiore, sinistra, inferiore e destra.
Spento
Non esegue la sovracampionatura.
●
Questa ipostazione non è disponibile quando si immette un segnale PC o HD.
Segn. in Ing. > Maschera
20
Maschera
Maschera (nasconde) l'area esterna dell'immagine proiettata.
2,5%
Maschera il 2,5 % dello schermo.
5%
Maschera il 5 % dello schermo.
Spento
Nessuna maschera.
●
Il mascheramento è disponibile solo quando vengono immesse immagini ad alta definizione.
“Spento”
“Acceso”