Swarovski Optik Rangefinder - Manual (Page 20)

39
DE
38
DE Fr Fr
3.4. mode par scannage
Des objectifs qui bougent
sont mesurés de manière
continue au moyen du
scannage. il suffit pour cela
d’appuyer plus de 2 secon-
des sur la touche de me-
sure pour que l’instrument
actionne automatiquement
le mode par scannage. Les
mesures sont effectuées
par balayage aussi long-
temps qu’on maintient la
touche de mesure enfon-
cée. Le rayon d’action maximal par balayage peut
atteindre 1 000 m.
3.5. rayon d’action
Le rayon d’action des mesures est influencé par
les facteurs suivants :
rayon d’action supérieur rayon d’action inférieur
Couleur claire sombre
Surface brillante mate
angle par rapport à l’objet vertical
aigu
Dimension de l’objet grand petit
Lumière solaire faible (nuageux) intense (soleil)
Conditions
atmosphériques clair brumeux
Structure de l’objet homogène non-homogène
(mur d’une maison) (buissons, arbres)
3.6. précision des mesures
La précision des mesures est typiquement de ± 2 m,
> 700 m ± 0,5%, aussi bien pour les mesures
individuelles que par balayage.
R PRODUCT
YD
R PRODUCT
YD
4. réglage yards/mètres
votre instrument dispose
d’une possibilité de réglage
qui indique la distance soit
en yards soit en mètres.
au départ de l’usine, le
réglage se fait en yards.
L’écran indique si
l’instrument est réglé en
mètres ou en yards. veuil-
lez, en cas de conversi-
on en mètres, modifier le
réglage à l’aide d’un petit
tournevis (chapitre 3.3.).
5. réglage des bonnettes oculaires coulissantes
• Utilisation sans lunettes:
sortez la bonnette oculaire
jusqu’à la butée.
• Utilisation avec des lunet-
tes:
enfoncez la bonnette ocu-
laire jusqu’à la butée.
M
M
YD
RF
2
CL AS S 1 L AS ER PR OD UC T
M YD
YD
RF
2
CL AS S 1 LA SE R P RO DU CT