1instrukcja1obsługi, 5 zalecane1 nastawienia, 6 pomoc1przy1usterkach – STIEBEL ELTRON DHF .. C 22.04.2002 - 31.01.2004 User Manual
Page 33: 7 konserwacja1i czyszczenie, 8 instrukcja1obsługi1i montażu, 3 ważne1wskazówki, 4 wydajność1ciepłej1wody, 1 opis1urządzenia, 2 skrót1najważniejszych informacji

33
Español
Polski
1.5 Zalecane1 nastawienia
#
praca1z1armaturą1dwuzaworową
"
"
"
"
"
umywalka
Nastawić-połowę-mocy-grzewczej-!
"
"
"
"
"
wanna,1prysznic1lub
zlewozmywak
Nastawić-pełną-moc-grzewczą-!!
Jeżeli-przy-pełnym-otwarciu-kurka
ciepłej-wody-temperatura-jest-za
wysoka,-należy-zmieszać-ją-z-wodą
zimną.
#
praca1z1armaturą1jednouchwytową
"
"
"
"
"
umywalka
Nastawić-połowę-mocy-grzewczej-!
"
"
"
"
"
wanna,1prysznic1lub
zlewozmywak
Nastawić-pełną-moc-grzewczą-!!
-– uchwyt-armatury-przestawić
całkowicie-na-„ciepło”
-– otworzyć-armaturę-w-pełni
-– podwyższenie-temperatury-zostaje
osiągnięte-przez-powolne
zamykanie-armatury
-– obniżenie-temperatury-zostaje
osiągnięte-przez-zmieszanie-z
wodą-zimną-lub-o-ile-to-możliwe
zwiększenie-otwarcia-armatury
#
praca1z1armaturą1termostatyczną
"
"
"
"
"
nastawić-pełną-moc-grzewczą-!!
-– postępować-zgodnie-ze
wskazówkami-producenta
armatury.
1.6 Pomoc1przy1usterkach
•
sprawdzić-bezpieczniki
•
sprawdzić-czy-perlatory-i-głowice
prysznicowe-nie-są-zakamienione
(patrz-również-pkt.-
"3.1Usuwanie
usterek1przez1Użytkownika").
1.7 Konserwacja1i
czyszczenie
Konserwacji-urządzenia-np.
sprawdzenia-bezpieczeństwa
elektrycznego-dokonywać-może-jedynie
uprawniony-Serwisant.-Przegląd-usterek
możliwych-do-samodzielnego-usunięcia
przez-Użytkownika-znajduje-się-w
punkcie-3-niniejszej-instrukcji.
Do-utrzymania-obudowy-ogrzewacza-w
czystości-wystarczy-wilgotna-ściereczka.
Nie-należy-stosować-żadnych-szorujących
lub-rozpuszczających-środków-czystości!
1.8 Instrukcja1obsługi1i
montażu
Niniejszą-instrukcję-należy-staran-
nie-przechować-i-przekazać
nabywcy-w-przypadku-sprzedaży
urządzenia.-Przy-pracach
konserwacyjnych-lub-ewentualnych
naprawach-udostępnić-do-wglądu
Serwisantowi.
1.3 Ważne1wskazówki
Przy-doborze-temperatury-za
pomocą-baterii-mogą-wystąpić
temperatury-powyżej-55-
O
C.-Przy-szybko
następujących-po-sobie-poborach
wody,-temperatura--wody-może-na
krótko-wzrosnąć.
Ze-względu-na-niebezpieczeństwo
poparzenia-należy-zwrócić-uwagę-na
dzieci!
W-przypadku-wystąpienia-przerwy-w
dopływie-wody-spowodowanej-np.
zabezpieczeniem-przed-zamarzaniem-lub
pracami-przy-instalacji-wodnej,-przed
ponownym-uruchomieniem-ogrzewacza
należy-bezwzględnie-wykonać
następujące-czynności:
1. wyłączyć-lub-wykręcić-bezpieczniki
2. podłączony-do-urządzenia-zawór
ciepłej-wody-otwierać-i-zamykać-tak
długo,-aż-ogrzewacz-oraz-instalacja
zimnej-wody-zostaną-odpowietrzone.
3. ponownie-włączyć-lub-wkręcić
bezpieczniki.
1.4 Wydajność1ciepłej1wody
W-zależności-od-pory-roku,-przy-różnych
temperaturach-zimnej-wody-otrzymujemy
następujące-ilości-ciepłej-wody,-ew.
wody-podmieszanej-(patrz-tabela-1):
ϑ
1
= temperatura-zimnej-wody
dopływającej
ϑ
2
-= temperatura-uzyskana-ciepłej-wody
ϑ
3
-= temperatura-wody-wypływającej.
•
Przykłady1temperatury1użytkowej:
– ok.-
381
O
C
np.-natrysk,-mycie-rąk,-kąpiel-w-wannie
– ok.-
551
O
C
zmywanie,-oraz-w-przypadku-armatur
termostatycznych
1.1 Opis1urządzenia
Hydraulicznie-sterowany-ogrzewacz
przepływowy-
DHF1...1C1compact-control
podgrzewa-wodę-przepływającą-przez
urządzenie.-Moc-grzewcza-włącza-się
automatycznie-w-chwili-otwarcia-kurka
ciepłej-wody-i-przekroczeniu-przepływu
włączeniowego.
Temperatura-wody
wypływającej-zależna-jest-od-przepływu-i
temperatury-wody-zasilającej.
1.2 Skrót1najważniejszych
informacji
-Pokrętło-doboru-mocy
!
Połowa1mocy1grzewczej
Włączana-jest-tylko-połowa-mocy
grzewczej:
"
"
"
"
"
nastawa-zalecana-np.-do-mycia
rąk.
!!
Pełna1moc1grzewcza
Przy-małym-przepływie-włącza-się
automatycznie-połowa-mocy
grzewczej,-przy-dużym-przepływie
pełna-moc-grzewcza:
"
"
"
"
"
nastawa-zalecana-np.-do-kąpieli
lub-zmywania-naczyń.
Mały1pobór1wody
"
"
"
"
"
wysoka-temperatura-wody
wypływającej.
Duży1pobór1wody
"
"
"
"
"
niska-temperatura-wody
wypływającej.
Jeżeli-przy-pełnym-otwarciu-kurka-i
nastawieniu-temperatury-nie-osiągamy
wystarczającej-temperatury-wody
wypływającej,-oznacza-to,-że-przez
urządzenie-przepływa-więcej-wody-niż
system-grzejny-jest-w-stanie-ogrzać
(granice-mocy-poszczególnych
urządzeń-12,-13,-15,-18,-21,-24-kW
przy-napięciu-400-V).-W-tym-przypadku
należy-kurkiem-ciepłej-wody
zredukować-odpowiednio-ilość-wody
wypływającej.
Temperatura-wody-wypływającej
przekraczająca-43-
O
C-stwarza
niebezpieczeństwo-poparzenia.
1.1Instrukcja1obsługi
1dla1Użytkownika1i1
Instalatora
Tabela-1
*-uzyskany-przepływ-zależny-jest-od
ciśnienia-istniejącego-w-instalacji
wodnej.
ϑ
2
-
=11381°C1
(temperatura-wody
podmieszanej)
Moc
w-kW 12 13,2 15
18
21
24
ϑ
1
l/min-*
10-°C 6,1 6,8 7,7 9,2 10,7 12,3
14-°C 7,2 7,9 9,0 10,7 12,5 14,3
ϑ
3
-
=11551°C1
(temperatura-wody
wypływającej)
Moc
w-kW 12 13,2 15
18
21
24
ϑ
1
l/min-*
10-°C 3,8 4,1 4,8 5,7 6,7 7,6
14-°C 4,2 4,6 5,2 6,3 7,3 8,4