ROWENTA COSMO RO3623 User Manual
Page 49
45
GR
* ∞У¿ПФБ· МВ ЩФ МФУЩ¤ПФ, ÚfiÎÂÈÙ·И БИ· ВНФПИЫМФ‡˜ Ф˘ В›У·И ВИ‰ИОФ› ЫВ ФЪИЫМ¤У· МФУЩ¤П· ‹ БИ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ф˘ В›У·И ‰И·ı¤ЫИМ· ЪФ·ИЪВЩИО¿.
Гƒ∏™∏
1. ™˘У·ÚÌÔÏfiÁËÛË ЩˆУ МВЪТУ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
¶ƒ√™√Г∏
∞ВУВЪБФФИВ›ЩВ ¿УЩ· ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ ЫОФ‡· О·И ‚Б¿˙ВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· ЪФЩФ‡ ·ПП¿НВЩВ ВН·ЪЩ‹М·Щ·.
с ™ЪТНЩВ ЩФУ В‡О·МЩФ ЫˆП‹У· (19) М¤Ы· ЫЩФ ¿УФИБМ· ·У·ÚÚfiÊËÛ˘ (8) М¤¯ЪИ У· ·ОФ˘ЫЩВ› ЩФ ОПИО -
fig. 1
.
с °И· У· ЩФУ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ, И¤ЫЩВ Щ· И·ЫЩЪ¿ОИ· ЩФ˘ В‡О·МЩФ˘ ЫˆП‹У· (19) О·И ЩЪ·‚‹НЩВ -
fig. 2
.
•
™˘У·ЪМФПФБ‹ЫЩВ ЩФУ ЩЛПВЫОФИОfi ЫˆП‹У·* (20). ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩФ ВИı˘ÌËÙfi М‹ОФ˜ -
fig. 3
.
•
¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙÂ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· Ф˘ ВИı˘МВ›ЩВ ЫЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ ЫˆП‹У·:
-
°И· Щ· ¯·ПИ¿ О·И ЩИ˜ МФО¤ЩВ˜ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ¤ПМ· ЫЩЛ ı¤ЫЛ ВИПФБ‹˜ (22) ¯ˆЪ›˜ ‚Ф‡ЪЩЫ·-
fig. 4a
.
-
°И· ЩФ ·ЪО¤ О·И ЩИ˜ ПВ›В˜ ВИК¿УВИВ˜: ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩФ ¤ПМ· ЫЩЛ ı¤ЫЛ ВИПФБ‹˜ (22) МВ ‚Ф‡ЪЩЫ·-
fig. 4b
,
‹ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ О·ЩВ˘ıВ›·У ЩФ ¤ПМ· ·ЪО¤ * (23).
-
°И· ЩИ˜ БˆУ›В˜ О·И Щ· ЫЛМВ›· ‰‡ЫОФПЛ˜ ЪfiЫ‚·ЫЛ˜: ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ МВ Ы¯ИЫМ‹ МВ ВУ·ПП·Б‹
ЫВ ‚Ф˘ЪЩЫ¿ОИ* (25) ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘ ·ОЪФК˘Ы›Ф˘ БИ· БˆУ›В˜.
-
°И· Щ· ¤ИП· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ‚Ф˘ЪЩЫ¿ОИ ЩФ˘ ·ОЪФК˘Ы›Ф˘ МВ Ы¯ИЫМ‹ МВ ВУ·ПП·Б‹ ЫВ ‚Ф˘ЪЩЫ¿ОИ* (25) ‹
ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ В›ПˆУ* (24).
2. ™‡У‰ВЫЛ ЩФ˘ О·Пˆ‰›Ф˘ ЫЩФ ЪВ‡М· О·И ¤У·ЪНЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
•
•ВЩ˘П›НЩВ fiПФ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЪВ‡М·ЩФ˜, Ы˘У‰¤ЫЩВ ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ Ы·˜ ЫОФ‡· ЫЩФ ЪВ‡М· О·И ·Щ‹ЫЩВ ЩФУ
‰И·ОfiЩЛ ON/OFF (2)-
fig. 5
.
ñ ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ ЩЛ˜ ·У·ÚÚfiÊËÛ˘:
- МВ ЩФУ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ ¤УЩ·ЫЛ˜ (3): ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ ОФ˘М› ЩФ˘ ЛПВОЩЪФУИОФ‡ ‰И·ОfiЩЛ БИ· У·
Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ ЩЛ˜ ·У·ÚÚfiÊËÛ˘: ЪФ˜ ЩЛ ı¤ÛË max БИ· Щ· ‰¿В‰· О·И ЫЩЛ ı¤ÛË min БИ· Щ· ¤ИП·
О·И Щ· В˘·›ÛıËÙ· ˘К¿ЫМ·Щ· -
fig. 6a
.
- МВ ЩФУ МЛ¯·ÓÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ ¤УЩ·ЫЛ˜ ЩЛ˜ П·‚‹˜: ·УФ›НЩВ ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘ ‰И·ОfiЩЛ Ъ‡ıÌÈÛ˘ БИ· У·
ВП·ЩЩТЫВЩВ ¯ВИЪФО›УЛЩ· ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ ЩЛ˜ ·У·ÚÚfiÊËÛ˘, ¯: ЫВ В˘·ÈÛıËÙ˜ В›К¿УВИВ˜ -
fig. 6b
.
3. ∞Фı‹ОВ˘ЫЛ О·И МВЩ·КФЪ¿ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
•
ªВЩ¿ ·fi ЩЛУ ¯Ъ‹ЫЛ, ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ы·˜ ·ЩТУЩ·˜ ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ ON/OFF (2)
О·И ·ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩЛ ·fi ЩФ ЪВ‡М· -
fig. 7
. º˘П¿НЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ·ЩТУЩ·˜ ЩФ П‹ОЩЪФ Щ˘П›БМ·ЩФ˜ ЩФ˘
О·Пˆ‰›Ф˘ (4) -
fig. 8
.
с ™В ФЪИ˙fiÓÙÈ· ı¤ЫЛ, ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ¤ПМ· (22) М¤Ы· ЫЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ ЫЩЛУ ›Ыˆ ПВ˘Ъ¿ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ (1a) -
fig. 9a
.
с ™В О¿ıÂÙË ı¤ЫЛ, ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ¤ПМ· (22) М¤Ы· ЫЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ О¿Щˆ ·fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ (1b) -
fig. 9b
.
ñ ªВЩ·К¤ЪВЩВ МВ В˘ОФП›· ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ Ы·˜ ЫОФ‡· ¯¿ЪЛ ЫЩЛ П·‚‹ МВЩ·КФЪ¿˜ Ф˘ ‰И·ı¤ÙÂÈ (6).
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
™ËÌ·ÓÙÈÎfi! ¶Ъ¤ВИ ¿УЩ· У· ·ВУВЪБФФИВ›ЩВ О·И У· ·ФЫ˘У‰¤ВЩВ ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ ЫОФ‡· ·fi ЩФ ЪВ‡М·
ЪИУ ·fi ЩЛ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ ‹ ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘.
1. ∞¢∂π∞™ª∞ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™ Δ√А ¢√Г∂π√À ™∫√¡∏™
1.1. ∞¢∂π∞™ª∞ Δ√А ¢√Г∂π√А ™∫√¡∏™
с ªВЩ¿ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ, У· ·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ (11).
с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФУ В‡О·МЩФ ЫˆП‹У· (19) ·fi ЩФ ¿УФИБМ· ·У·ÚÚfiÊËÛ˘ (8) -
fig. 2
.
с ∞УФ›НЩВ ЩФ О·¿ОИ (7) ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы·˜ ЫОФ‡·˜.
с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ (11) ·fi ÙË ı‹ОЛ ЩФ˘ (9) -
fig. 10
.
с ¶·Щ‹ЫЩВ ¿Уˆ ЫЩЛ ˙ТУЛ ·УФ›БМ·ЩФ˜ ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ (14) БИ· У· ЩФ ·УФ›НВЩВ -
fig. 11
.
с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ О·¿ОИ -
fig. 12
, ·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ВЪИВ¯fiÌÂÓÔ ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ ЫЩФУ О¿‰Ф ·ФЪЪИММ¿ЩˆУ -
fig. 13a
.
ñ μ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ‰ВУ ¤¯ВИ МВ›УВИ ÛÎfiÓË М¤Ы· ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ¯В›ПФ˜ ЩФ˘
‰Ф¯В›Ф˘ -
fig. 13b
.
с ∫ПВ›ЫЩВ ¿ПИ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ О·И ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ М¤Ы· ЫЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ (9).
1.2. ∫∞£∞ƒπ™ª√™ Δ√А ¢√Г∂π√А ™∫√¡∏™
с ªФЪВ›ЩВ В›ЫЛ˜ У· П‡УВЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ÛÎfiÓ˘ Ì ÓÂÚfi О·И Ы·Ф˘У¿‰· ·ФОПВИЫЩИО¿ ·КФ‡ ЪТЩ· ¤¯ВЩВ
·К·ИЪ¤ЫВИ ЩЛУ О·Ы¤Щ· К›ПЩЪФ˘ HEPA (18), ‹ ЩФ М·‡ЪФ ·КЪТ‰В˜ ˘ÏÈÎfi (18a) О·И ЩФ К›ПЩЪФ HEPA (18b).
с ∞КФ‡ ·‰ВИ¿ЫВЩВ ЩЛ ÛÎfiÓË ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ ЫЩФУ О¿‰Ф ·ФЪЪИММ¿ЩˆУ -
fig. 13a
, ··ЫК·П›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ·
К›ПЩЪФ˘ HEPA(18), ·ЩТУЩ·˜ Щ·˘Щfi¯ЪФУ· Щ· И·ЫЩЪ¿ОИ· ·УФ›БМ·ЩФ˜ (15) Ф˘ ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЫЩ· ¿ОЪ· ЩФ˘
‰Ф¯В›Ф˘ -
fig 14a
.
с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· К›ПЩЪФ˘ HEPA (18) -
fig. 14b
.
ROWENL10-ROWENTA.qxd:901890 11/06/08 15:27 Page 45