ResMed VPAP III & III ST - Manual (Page 219)

213 Медицинская информация
Р
УССКИ
Й
• Устройство VPAP не должно использоваться для лечения пациентов
под наркозом, дыхание которых зависит от искусственной
вентиляции.
• При использовании устройством VPAP кислорода его подача в
случае отключения системы должна быть прекращена. В случае,
если подача кислорода не прекращена и устройство не включено,
подаваемый в воздуховод кислород может накопиться в корпусе
компрессора и стать причиной пожара.
• Не используйте устройство VPAP в случае присутствия видимых
наружных дефектов или при необъясненных изменениях в
функционировании.
• Не пытайтесь открыть устройство VPAP. В устройстве нет частей,
которые обслуживаются пользователем. Ремонт и сервисное
обслуживание должны осуществляться только уполномоченным
специалистом.
Осторожно!
• При низких значениях продолжительного экспираторного давления в
дыхательных путях поток воздуха через воздухоотводы может быть
недостаточным для полного вывода выдохнутого воздуха, что может
привести к возвратному дыханию.
• Воздушный поток, производимый данным устройством, может быть
на 6°C выше температуры воздуха в комнате. Должны быть приняты
все меры предосторожности, если температура воздуха в комнате
превышает 32°C.
Внимание: Приведенные выше рекомендации и предупреждения
имеют общий характер. Специфические рекомендации и
предупреждения приводятся рядом с соответствующей
информацией, изложенной в руководстве.
Неблагоприятные воздействия
Пациентам следует сообщать лечащему врачу о случаях необычной
боли в груди, сильной головной боли или повышенной отдышке. Случаи
острой инфекции верхних дыхательных путей могут требовать
временной приостановки лечения.
Следующие побочные эффекты могут возникнуть в течение курса
терапии с использованием устройства VPAP:
• сухость в носу, во рту или в горле
• вздутие
• неудобство в ушах или пазухах
• раздражение глаз
• раздражения кожи, связанные с маской
• неудобство в груди.
248169r1 VPAP III ST 05 Upgrade User Manual ROW Group 3_RU.book Page 213 Monday, August 14, 2006 11:50 AM