ResMed HumidAire 3i - Manual (Page 7)

7
Vizkamrák, kellékek és maszkrendszerek
(beleértve a maszk keretét, párnázást,
fejfedő és csövek) Kizárja az egyszer
használatos eszközöket. 90 nap
Ha a termék normál használati körülmények között meghibásodik, a
ResMed saját akarata szerint megjavítja vagy kicseréli a hibás terméket,
vagy bármely alkatrészét.
Jelen korlátozott jótállás nem vonatkozik a következőkre:
a) minden sérülés ami a nem megfelő használat, a termékkel való
visszaélés, a termék módosítása vagy átalakítása miatt történik;
b) javítások, amelyeket olyan szervizek végeztek amelyeket a ResMed
nem engedélyezett ilyen javítások elvégzésére;
c) minden kár vagy szennyeződés amit cigaretta, pipa, szivar vagy más
füst okozott;
d) a termékre vagy bele ömlött víz által okozott károk;
A termék eredeti vásárlási területén kívül történő eladása vagy
viszonteladása esetén a garancia érvénytelen. A garanciás kérelmet a
hibás termékről az eredeti vásárló kell benyújtsa a vásárlás helyszínén.
A jelen Garancia helyettesít bármely más, kifejezett vagy hallgatólagos
garanciát, beleértve az értékesíthetőséget vagy egy adott célra való
megfelelést. Egyes államok nem engedélyezik a korlátozást, amíg
hallgatólagos garancia tart, ilyen esetben a fenti korlázotás Önre nem
érvényes.
ResMed nem vonható felelősségse semmilyen véletlen vagy
következésszerű kárért ami a ResMed termékek eladása, felszerelése
vagy használatából ered. Egyes államok nem engedélyezik a korlátozást,
amíg hallgatólagos garancia tart, ilyen esetben a fenti korlázotás Önre
nem érvényes. Jelen garancia bizonyos jogokat nyújt Önnek, és régióról
régióra más johai is lehetnek.
További információkért a jótállási jogokról, vegye fel a kacsolatot a helyi
ResMed eladóval vagy irodával.
Polski
Przed rozpoczęciem korzystania z nawilżacza należy przeczytać całą
instrukcję obsługi.
Zastosowanie
Nawilżacz przeznaczony jest do nawilżania powietrza wytwarzanego
przez urządzenie terapeutyczne CPAP kompatybilne z ResMed.
Urządzenie to może być stosowane tylko zgodnie z zaleceniami lekarza.
Przeciwwskazania
Urządzenia nie można stosować u pacjentów z bypassem górnych dróg
oddechowych (głośni górnej). Należy także przeczytać odpowiedni
podręcznik systemu, aby poznać przeciwwskazania dotyczące leczenia za
pomocą dodatniego ciśnienia w drogach oddechowych.
Części nawilżacza
Patrz ilustracja A na stronie 1.
Nawilżacz podgrzewany składa się z dwóch głównych części:
(1) stacja dokująca i (2) komora wodna. Stacja dokująca składa się z
następujących części: (3) wylot powietrza; (4) pokrywa; (5) uszczelnienie
pokrywy; (6) pokrętło regulacyjne; (7) uszczelnienie połączenia; (8) płyta
podgrzewania; (9) zatrzask.
Konfigurowanie nawilżacza w celu użycia
Patrz ilustracje B i C na stronie 1.
Wyjmij wtyczkę z kompresora (a) i podłącz do tylnej części stacji
dokującej (b).
Ustaw nawilżacz równolegle z kompresorem i połącz oba urządzenia.
Podłącz przewód zasilający do gniazda w tylnej części kompresora. 1.
Drugi koniec przewodu podłącz do gniazdka elektrycznego. Połączony 2.
zespół ustaw na twardej, poziomej powierzchni w pobliżu łóżka,
poniżej pozycji spania. Upewnij się, że powierzchnia nie jest narażona
na nagrzewanie się i/lub wilgoć lub użyj maty ochronnej.
Podłącz jeden koniec przewodu powietrza do wylotu powietrza.
3.
Podłącz zmontowaną maskę do drugiego końca przewodu powietrza. 4.
Az áthúzott szemetes kuka a megsemmisítp rendszerek használatára
figyelmeztet. Amennyibeb szüksége van információra a ResMed készülék
gyűjtéséről és megsemmisítéséről, kérjük vegye fel a kapcsolatot az Ön
ResMed kirendeltségével, helyi forgalmazójával, vagy látogasson el a
www.resmed.com/environment webhelyre.
A légpárásító teljesítménye
A következő beállításokat 22°C hőmérsékleten, 40% relatív páratartalom
melett vizsgáltuk:
FPLN
Maszknyomás
cm H
2
O
RH Kimenet% Rendszer névleges
kimenete AH*, BTPS **
Beállítás 3 Beállítás 6 Beállítás 3 Beállítás 6
4 >95 >95 16 20
10 >85 >95 14 18
20 >75 >85 13 16
* AH - Abszolút páratartalom mg/l
** BTPS - testhőmérséklet telített nyomás (Body Temperature Pressure Saturated)
Általános figyelmeztetések
A figyelmeztetések lehetséges sérülésre figyelmeztetnek A sajátos
figyelmeztetések és intések a megfelelő utasítások mellett jelennek meg
a kézikönyvben
Használja a légpárásítót csak a tervezett célra, amint a kézikönyv azt •
leírja.
Győződjön meg róla, hogy szállítás előtt a légpárásító vízkamrája üres.
•
A lépgpárásítót csak sajátos ResMed PAP eszközökkel együtt való •
használatra tervezték. Ne használja a légpárásítót más PAP eszközzel
A légpárásítót csak a Resmed által javasolt csövekkel és kellékekkel
•
szabad használni. Más csövek vagy kellékek csatlakoztatása sérüléshez
vezethet, vagy károsíthatja a készüléket.
A légpárásító, beleértve a csövezetet is, egy beteg által való
•
felhasználásra készült és nem lehet újra felhasználni más személynél.
Ez a keresztfertőzés veszélyének elkerüléséért fontos.
Fennáll annak a lehetősége, hogy ha a készüléket a beteg szintje fölé
•
helyezik és feldől, vagy ha a csövezet megtelik kondenzzel, a maszk
megtelik meleg vízzel. Ezért, a légpárásítót óvatosan kell használni
olyan betegeknél, akik nem képesek a légutak védelmére, vagy akik
nem képesek lehúzni a maszkot, például gutaütés után. Figyelemmel
kell kísérni a relatív rizikót és hasznot.
Ne próbűlja meg szétbontani a légpárásító tartóállványát. Nem
•
tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészt. Javítást és belső
szervizelést csak egy engedélyezett szervizelő személy végezhet.
Ha véletlenül folyadék ömlik a légpárásító tartóállványára vagy bele,
•
húzza ki a a PAP eszközt a tápcsatlakozóból. Csatolja le a tartóállványt a
PAP eszközről és hagyja a tartóállványt kiszáradni használat előtt.
Ne használja a légpárásítót ha nem működik megfelelően vagy ha a
•
PAP készülék vagy a légpárásító bámely része leesett vagy károsodott.
A PAP eszköz tápkábelét tartsa távol forró felületektől.
•
Ne helyezzen vagy ne dobjojn semmilyen tárgyat a nyílásokba vagy •
csövekbe.
Ne használja a légpárásítót gyúlékony vagy robbanékony anyagok
•
jelenlétében.
Robbanásveszély - ne használja gyúlékony altatók mellett.
•
Kövessen minden óvintézkedést ha pótlólagois oxigént használ. •
Korlátozott jótállás
A ResMed garantálja, hogy a ResMed termék gyári hibáktól mentes az
alább megjelölt időtartamra az első vásárlási dátumtól számítva. A jótállás
nem átruházható
Termék Jótállási idő
ResMed Humidifiers, ResControl TM ,
ResLink TM , ResTraxx TM
1 év
ResMed áramlásgenerátorok 2 йv