Hama Remote Control Universal 2in1 User Manual
Page 7

12
13
q
Instrukcja obsługi
Pilot uniwersalny
Przyciski
1 Power: włącznik /wyłącznik urządzenia
2 Kontrolka LED
3 TV 
4 STB (tuner SAT / Set Top Box)
5 V+/V– : Regulacja głośności
6 P+/ P- : Wybór programu
7 
H Wyłączenie dźwięku
8 AV: Przełączenie na urządzenie zewnętrzne
9 Funkcje ekranu
10 1: Przełączenie na program 1 
Kod urządzenia według listy kodów:
Kody dla poszczególnych urządzeń należy 
odczytać z listy załączonej do pilota. 
• Włączyć
urządzenie.
• Przycisnąć krótko klawisz urządzenia
źródłowego (TV, STB).
• Przytrzymać klawisz wycisz (7) i klawisz
Power (1), aż zabłyśnie czerwona 
kontrolka LED. 
• Za pomocą klawiszy numerycznych i
klawiszy regulacji głośności należy wpisać 
odpowiedni kod. 
• P+ : 1 Pozycja w kodzie
• P- : 2 Pozycja w kodzie 
• V+ : 3 Pozycja w kodzie 
• V- : 4 Pozycja w kodzie 
• Przykład: wpisanie kodu 0027: P+ nie 
przyciskać = 0; P- nie przyciskać = 0; V+ 
przycisnąć 2x = 2; V- przycisnąć 7 razy = 7 
; jako potwierdzenie każdego przyciśnięcia 
będzie sie zapalała kontrolka LED. 
• Na potwierdzenie każdego przyciśnięcia
klawisza zgaśnie kontrolka LED.
• Aby zapisać kod należy przycisnąć klawisz
wycisz (7).
• Jeżeli kod był poprawny, zgaśnie
czerwona kontrolka LED.
• Jeżeli kod był niewłaściwy, czerwona
kontrolka LED zamruga przez 3 sek. zanim 
zgaśnie. Jeżeli urządzenie nie reaguje 
odpowiednio na zadany kod należy 
wypróbować inny. Należy wypróbować 
wszystkie kody. 
• Wybrać ten kod na który urządzenie
reaguje poprawnie.
• Jeżeli nie przyniesie to pożądanego
skutku należy spróbować: „wyszukiwanie 
automatyczne“.
Wyszukiwanie kodu urządzenia
Próby wpisania kodu z listy zawiodły i 
urządzenie nie działa poprawnie istnieje 
możliwość rozpoczęcia wyszukiwania 
automatycznego. Metoda ta może się 
sprawdzić, gdyż nie wszystkie kody zostały 
ujęte na liście. 
• Włączyć
urządzenie.
• Przycisnąć krótko klawisz urządzenia
źródłowego (TV, STB).
• Przytrzymać klawisz wycisz (7) i klawisz
Power (1), aż zapali się kontrolka LED.
• Skierować pilot na urządzenie i przycisnąć
ponownie klawisz POWER (1) aż 
urządzenie się wyłączy. Proces ten może 
powtarzać się do 300 razy, aż zostanie 
odnaleziony właściwy kod. Kontrolka LED 
potrzebuje około 1 sek. aby zareagować, 
dlatego nie należy zbyt często przyciskać 
klawisza Power. 
• Jeżeli urządzenie zareaguje, natychmiast
należy przycisnąć klawisz wycisz (7) aby 
zapisać kod.
Identyfi kacja kodu
Funkcja identyfi kacji kodu umożliwia kontrolę 
czy kod jest poprawny. 
Sposób postępowania: 
• Włączyć
urządzenie.
• Przycisnąć krótko klawisz urządzenia
źródłowego (TV, STB).
• Przytrzymać klawisz wycisz (7) i klawisz
Power (1), aż zapali się kontrolka LED.
• Za pomocą klawisza numerycznego i
klawisza regulacji głośności odczytany 
zostanie kod.
• Przycisnąć klawisz V-, aby przejść do
funkcji odczytu kodu.
• Przycisnąć klawisz P+ aby odczytać
pierwszą pozycję kodu, policzyć ilość 
błysków kontrolki LED. 
• Przycisnąć klawisz P- aby odczytać drugą
pozycję w kodzie, policzyć ilość błysków.
• Przycisnąć klawisz V+ dla 3 pozycji w
kodzie, policzyć ilość błysków.
• Przycisnąć klawisz V- aby odczytać 4
pozycję w kodzie, policzyć ilość błysków.
 
 
00040092bda.indd Abs1:12-Abs1:13
00040092bda.indd Abs1:12-Abs1:13
08.10.2009 10:24:25 Uhr
08.10.2009 10:24:25 Uhr
