Hama VS680 User Manual
Page 9
5
FR
FR
5
Principe de fonctionnement
Référez-vous aux schémas d’installation (A
et D) situés en début de notice, dans la
couverture.
Le Video Sender permet de diffuser un
signal Audio-Video à partir de votre
installation principale vers un second
téléviseur installé dans une autre pièce
et équipé d’une prise péritélévision
(ou RCA/Cinch). L’installation princi-
pale est l’endroit où vous avez regroupé
la plupart de vos appareils (téléviseur,
magnétoscope, récepteur satellite,
lecteur DVD, ...). Vous pourrez com-
mander les appareils depuis la pièce où
se trouve le second téléviseur à l’aide
de leurs télécommandes, ou avec une
télécommande universelle.
La diffusion de musique est possible si vous
raccordez l’émetteur à une source (audio
out) et le récepteur à un amplificateur
(audio in) dans une autre pièce.
Si vous possédez un moniteur plasma ou
un projecteur vidéo Thomson, le Video
Sender vous facilitera leur implantation à
l’endroit désiré grâce à l’élimination des
problèmes liés à la longueur des câbles de
connexions.
Installation du récepteur
Référez-vous aux schémas d’installation (A
et B) situés en début de notice, dans la
couverture.
1. Placez le récepteur (1) sur, ou à proxi-
mité du second téléviseur (TV2).
2. Raccordez le récepteur au second télévi-
seur à l’aide du cordon (2).
3. Branchez l’adaptateur d’alimentation (6V,
300mA) (3) au récepteur et à une prise
secteur 220/240V ~ 50 Hz.
Installation de l’émetteur
Référez-vous aux schémas d’installation (A
et C) situés en début de notice, dans la
couverture.
1. Placez l’émetteur (4) à proximité de l’ap-
pareil (magnétoscope, lecteur DVD…)
dont vous souhaitez diffuser les images
et le son et raccordez-le à l’aide des
câbles mini DIN/SCART (5).
2. Branchez l’adaptateur d’alimentation (7)
à l’émetteur et à une prise secteur
220/240V ~ 50 Hz.
Note : Les adaptateurs pour l’alimenta-
tion de l’émetteur et du récepteur sont
différents.
3. Mettez en marche l’émetteur (4) et le
récepteur (1) avec la touche
power.
Placez le sélecteur de canal de l’émetteur
(et du récepteur) sur la même position
(même lettre).
4. Installez le cordon (6) en suivant ces
étapes :
• raccordez la fiche jack dans la prise IR
ext.
• déroulez le cordon et placez une cellule
à proximité de la fenêtre infrarouge de
l'appareil à commander.
• demandez à une personne d'utiliser la
télécommande de l'appareil à commander
depuis la pièce où se trouve le second
téléviseur (TV2).
• en déplaçant la cellule devant l'appareil
à commander vous pourrez déterminer
l'emplacement qui permet sa commande
depuis l'autre pièce. Vous devrez y coller la
cellule. Généralement il s'agit d'une zone
transparente plus ou moins grande située
en façade.
5. Enlevez le papier de protection de la
partie auto-collante de la cellule infra-
rouge du cordon (6) et collez-la sur
la fenêtre infrarouge de l’appareil à
télécommander. Le cordon est équipé
de 3 cellules afin de vous permettre
de diffuser les images et le son de 3
appareils connectés au téléviseur (TV1).
02_VS680_FR.indd 5
02_VS680_FR.indd 5
9/08/06 14:58:37
9/08/06 14:58:37