Pmanual de instruções – Hama SL 710 User Manual

Page 16

Manual de instruções

1. INTRODUÇÃO

Agradecemos que se tenha decidido pelo teclado Hama Slimline SL 710. Este manual de instruções contém informações para o teclado e contém também
respostas a perguntas sobre teclas especiais específi cas. Guarde-o num local seguro para consulta posterior.

2. INSTALAÇÃO DO TECLADO

Estabeleça a ligação da fi cha USB do teclado directamente à interface USB no PC ou num portátil.
O teclado é reconhecido e instalado automaticamente pelo sistema operativo. Este processo pode levar alguns segundos.

Nota: Ao contrário, para instalação através da interface PS/2 nгo й necessário para o USB desligar o PC.

3. INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

• O software é compatível com Windows 2000/XP/Vista/7
• Desinstale, se necessário, o software para teclado já existente.
a) Insira o CD fornecido na unidade de CD-ROM ou na unidade DVD-ROM. Espere um pouco e a rotina de instalação é iniciada automaticamente.

Caso contrário, execute manualmente o fi cheiro „autorun.exe” no CD-ROM com um duplo clique.

b) O controlador é agora instalado. Reinicie novamente o computador para fi nalizar a instalação.
c) Com um duplo clique no símbolo do teclado (inserir símbolo) na barra de tarefas pode adaptar as confi gurações às suas necessidades pessoais.

Nota:
Nos sistemas operativos Windows Vista/7 o processo de instalação é parado, em primeiro lugar, através do controlo de conta do utilizador com a mensa-
gem „Um programa não identifi cado pretende aceder ao seu computador”. Clique em „Autorizar” para continuar com a instalação.

4. Funções das teclas multimédia (Teclado)

* Pode ser ocupado com outros programas.

5. INFORMAÇÕES DE ASSISTÊNCIA:

No caso de produtos danifi cados, contacte o seu distribuidor ou a assistência ao produto da Hama:

Linha de apoio – Assistência ao produto da Hama:

Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115

Fax: +49 (0) 90 91 / 502 – 272

E-mail: mailto:[email protected]

Pode obter informações acerca do produto ou de controladores novos na Internet em www.hama.com

Hibernação

Coloca o computador no modo de hibernação, quando este é compatível com o Power Management e também está activa-
do. Isso poupa energia. Se o Power Management não está activado, esta Hotkey não funciona.

Reprodução/
pausa

Processa um arquivo multimédia ou faz uma pausa. Accione de novo a tecla, para passar da pausa para reprodução.

Reprodução
Media*

Inicia o Media Player desligado.

Volume baixo

Reduz o volume. Mantenha a tecla premida, para reduzir rápidamente o volume

Volume mais alto

Aumenta o volume. Mantenha a tecla premida, para aumentar rápido o volume

Sintonização
silenciosa

Desliga o som. Novo accionamento liga o som.

e-mail*

Inicia o programa de e-mail como padrão ajustado.

Favoritos*

Inicia a barra de favoritos do Internet Explorer.

Retroceder

Executa o arquivo de Média anterior.

WWW*

Inicia o Web-Browser predefi nido.

Avançar

Executa o arquivo de Média seguinte.

Actualização

Actualiza a visualização de uma página de apresentação ou de uma janela especifi ca.

Procurar

Inicia a função de investigação da Windows

Computador

Inicia o computador da Windows

Ambiente de
trabalho

Abre o „Ambiente de trabalho” (no „computador” do Windows Vista)

00053833man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd Abs2:15

19.08.10 07:59