NAD HTR 8 User Manual
Page 17
APPRENTISSAGE DES
COMMANDES D’AUTRES
TELECOMMANDES
Commencez par placer la télécommande
HTR 8 « nez à nez » avec la télécom-
mande d’origine, de manière à ce que la
fenêtre infrarouge de chaque télécom-
mande se trouve à environ 5 centimètres
de l’autre.
· Activez le Mode d’Apprentissage :
Sur la télécommande HTR 8, appuyez
simultanément sur une touche de
Sélection d’Appareil et sur la touche
[RES] et maintenez ces touches en-
foncées pendant 3 secondes, jusqu’à
ce que la LED d’Apprentissage [Learn]
de la télécommande HTR 8 s’allume
en vert et de façon fixe.
· Appuyez sur la touche de Fonction
de la télécommande HTR 8 dans
laquelle vous voulez enregistrer une
commande ; la LED d’Apprentissage
[Learn] devient orange.
· Appuyez de façon continue sur la
touche de fonction de la télécom-
mande d’origine : La LED d’Appren-
tissage [Learn] de la télécommande
HTR 8 clignote pendant une ou deux
secondes puis devient verte et reste
allumée de façon fixe. La commande
a été apprise.
· Appuyez à nouveau sur la touche
de Sélection d’Appareil la télécom-
mande HTR 8 pour quitter le mode
d’apprentissage.
Si la LED d’Apprentissage [Learn] ne cli-
gnote pas en orange, il vous faudra peut-
être varier la distance entre les deux télé-
commandes. Si la LED d’Apprentissage
[Learn] devient rouge au lieu de devenir
verte, cela veut dire que la commande
concernée n’a pas pu être enregistrée.
Dans de rares cas, il arrive que le format IR
de la télécommande d’origine ne soit pas
compatible avec celle de la HTR 8.
Exemple : Programmation de la fonction
« Pause DVD »
Positionnez la télécommande HTR 8 et la
télécommande de votre lecteur DVD sui-
vant les indications données ci-dessus.
· Sur la télécommande HTR 8, appuyez
simultanément et de façon conti-
nue sur [DVD] et sur [RES] ; la LED
d’Apprentissage [Learn] clignote en
orange puis devient verte et reste
allumée de façon fixe.
· Appuyez sur la touche [j](pause) de
la télécommande HTR 8 ; la LED d’Ap-
prentissage [Learn] devient orange.
· Appuyez de façon continue
sur la touche « pause » de la
5
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ
HTR8_fre_OM_v03.indd 5
20/01/2012 1:47am