Festool PSBC 400 EB CARVEX User Manual
Page 102

102
CARVEX
RUS
ȒȖȕȚȘȖȓȧ Ȑ șȚȈȚȤ ȗȘȐȟȐȕȖȑ șȍȘȤȨȏȕȖȋȖ
ȚȘȈȊȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.
– ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȗȖȓȖȎȐȚȤ ȐȕșȚȘțȔȍȕȚ
ȗȖȌȖȎȌȐȚȍ, ȗȖȒȈ ȊȈȓ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ
ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖșȚȈȕȖȊȐȚșȧ. Ǫ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔ
șȓțȟȈȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖ ȏȈȞȍȗȓȍȕȐȍ ȊȘȈȡȈȦȡȐȝșȧ
ȌȍȚȈȓȍȑ, ȟȚȖ ȗȘȐȊȍȌȨȚ Ȓ ȗȖȚȍȘȍ ȒȖȕȚȘȖȓȧ
ȕȈȌ ȐȕșȚȘțȔȍȕȚȖȔ.
– ǵȍ ȖȚȒȘȣȊȈȑȚȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ Ȑ ȏȈȘȧȌȕȖȍ
țșȚȘȖȑșȚȊȖ. ǪȕțȚȘȐ ȏȈȘȧȌȕȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ
ȗȖșȓȍ ȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ ȖȚ șȍȚȐ șȖȝȘȈȕȧȍȚșȧ
ȊȣșȖȒȖȍ ȕȈȗȘȧȎȍȕȐȍ ȕȈ ȒȖȕȌȍȕșȈȚȖȘȍ.
– ǵȍ ȌȖȗțșȒȈȑȚȍ ȗȖȗȈȌȈȕȐȧ ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȝ
ȟȈșȚȐȞ (ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȖȑ șȚȘțȎȒȐ)
ȐȓȐ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ ȊȕțȚȘȤ ȏȈȘȧȌȕȖȋȖ țșȚȘȖȑșȚȊȈ
ȟȍȘȍȏ ȋȕȍȏȌȈ Ȍȓȧ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȖȊ Ȑ
ȊȍȕȚȐȓȧȞȐȖȕȕȣȍ ȗȘȖȘȍȏȐ: ȖȗȈșȕȖșȚȤ
ȒȖȘȖȚȒȖȋȖ ȏȈȔȣȒȈȕȐȧ!
– ǵȍ ȏȈȘȧȎȈȑȚȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȣȍ ȉȓȖȒȐ
șȚȖȘȖȕȕȐȝ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȍȑ. ǯȈȘȧȌȕȖȍ
țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȔȖȎȍȚ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȚȖȓȤȒȖ
Ȍȓȧ ȏȈȘȧȌȒȐ ȖȘȐȋȐȕȈȓȤȕȣȝ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȣȝ
ȉȓȖȒȖȊ. ǵȍ ȏȈȘȧȎȈȑȚȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȕȣȍ
ȉȓȖȒȐ Ȋ ȏȈȘȧȌȕȣȝ țșȚȘȖȑșȚȊȈȝ șȚȖȘȖȕȕȐȝ
ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȍȑ. Ǫ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔ șȓțȟȈȍ
șțȡȍșȚȊțȍȚ ȖȗȈșȕȖșȚȤ ȊȏȘȣȊȈ ȐȓȐ ȗȖȎȈȘȈ.
– ǩȍȘȍȋȐȚȍ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ ȖȚ ȕȈȋȘȍȊȈ,
ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȖȚ ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȧ șȖȓȕȍȟȕȣȝ ȓțȟȍȑ
ȐȓȐ Ȗȋȕȧ. ǰȔȍȍȚ ȔȍșȚȖ ȖȗȈșȕȖșȚȤ ȊȏȘȣȊȈ.
– ǵȍȓȤȏȧ ȋȈșȐȚȤ ȏȈȋȖȘȍȊȠȐȑșȧ ȓȐȚȐȑ-ȐȖȕȕȣȑ
ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘ ȊȖȌȖȑ, ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ Ȍȓȧ ȥȚȖȋȖ
ȗȍșȖȒ ȐȓȐ ȗȘȖȚȐȊȖȗȖȎȈȘȕȖȍ ȗȖȒȘȣȊȈȓȖ.
– ǵȍ ȗȖȓȤȏțȑȚȍșȤ ȌȍȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȕȣȔȐ ȐȓȐ
ȚȘȍșȕțȊȠȐȔȐ ȗȐȓȤȕȣȔȐ ȌȐșȒȈȔȐ, Ȉ ȚȈȒȎȍ
ȗȐȓȤȕȣȔȐ ȗȖȓȖȚȕȈȔȐ ș ȏȈȚțȗȐȊȠȐȔșȧ ȐȓȐ
ȌȍȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȕȣȔ ȘȍȎțȡȐȔ ȒȘȈȍȔ.
– dzȖȉȏȐȒȐ ȗȘȐȊȖȌȧȚșȧ Ȋ șȖȗȘȐȒȖșȕȖȊȍȕȐȍ ș
ȖȉȘȈȉȈȚȣȊȈȍȔȣȔ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȔ ȚȖȓȤȒȖ Ȋ
ȌȊȐȎțȡȍȔșȧ șȖșȚȖȧȕȐȐ.
– ǷȖȓȤȏțȑȚȍșȤ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐȔȐ
ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȣȔȐ șȘȍȌșȚȊȈȔȐ ȏȈȡȐȚȣ:
ȏȈȡȐȚȕȣȍ ȕȈțȠȕȐȒȐ, ȏȈȡȐȚȕȣȍ ȖȟȒȐ,
ȘȍșȗȐȘȈȚȖȘ (ȗȘȐ ȖȉȘȈȉȖȚȒȍ
ȗȣȓȍȖȉȘȈȏțȦȡȐȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ), ȏȈȡȐȚȕȣȍ
ȗȍȘȟȈȚȒȐ (ȗȘȐ ȖȉȘȈȉȖȚȒȍ ȋȘțȉȣȝ
ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ Ȑ șȔȍȕȍ ȘȈȉȖȟȍȋȖ ȐȕșȚȘțȔȍȕȚȈ).
– ǪșȍȋȌȈ țȒȘȍȗȓȧȑȚȍ ȖȉȘȈȉȈȚȣȊȈȍȔțȦ ȌȍȚȈȓȤ
ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣ ȖȕȈ ȕȍ ȌȊȐȋȈȓȈșȤ ȗȘȐ ȖȉȘȈȉȖȚȒȍ..
– ǷȘȐ ȗȘȖȊȍȌȍȕȐȐ ȘȈȉȖȚ ș ȐȕȚȍȕșȐȊȕȣȔ
ȗȣȓȍȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍȔ ȊșȍȋȌȈ ȗȖȌȒȓȦȟȈȑȚȍ
ȓȖȉȏȐȒ Ȓ șȐșȚȍȔȍ ȗȣȓȍțȌȈȓȍȕȐȧ.
– ǻ ȓȦȌȍȑ ș șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑ
ȗȘȍȌȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕȖșȚȤȦ șȚȘȖȉȖșȒȖȗȕȈȧ
ȗȖȌșȊȍȚȒȈ ȔȖȎȍȚ șȗȘȖȊȖȞȐȘȖȊȈȚȤ
ȥȗȐȓȍȗȚȐȟȍșȒȐȑ ȗȘȐșȚțȗ. ǵȍ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ
ȌȈȕȕțȦ ȔȈȠȐȕȒț, ȍșȓȐ Ȋȣ ȐȔȍȍȚȍ ȚȈȒțȦ
ȗȘȍȌȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕȖșȚȤ.
– ǵȍ șȔȖȚȘȐȚȍ ȕȈ șȊȍȚ șȚȘȖȉȖșȒȖȗȈ. ȅȚȖ ȔȖȎȍȚ
ȗȘȐȊȍșȚȐ Ȓ ȕȈȘțȠȍȕȐȦ ȏȘȍȕȐȧ.
5.3
ǶȉȘȈȉȖȚȒȈ ȔȍȚȈȓȓȈ
ǰȏ șȖȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ ȗȘȐ
ȖȉȘȈȉȖȚȒȍ ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȍȑ
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ șȖȉȓȦȌȈȚȤ șȓȍȌțȦȡȐȍ
țȒȈȏȈȕȐȧ:
– ǷȖȌȒȓȦȟȈȑȚȍ ȓȖȉȏȐȒ Ȓ ȗȖȌȝȖȌȧȡȍȔț
ȗȣȓȍțȌȈȓȧȦȡȍȔț ȈȗȗȈȘȈȚț.
– ǸȍȋțȓȧȘȕȖ ȖȟȐȡȈȑȚȍ ȓȖȉȏȐȒ ȖȚ ȗȣȓȐ,
ȖșȍȊȠȍȑ ȕȈ ȒȖȘȗțșȍ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ.
– ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȗȐȓȒȐ ȗȖ ȔȍȚȈȓȓț.
– ǯȈȒȘȣȊȈȑȚȍ ȡȐȚȖȒ Ȍȓȧ ȏȈȡȐȚȣ ȖȚ ȖȗȐȓȖȒ.
5.4
ǻȘȖȊȕȐ ȠțȔȈ
ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȕȣȍ Ȋ șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ ș EN 60745
ȚȐȗȖȊȣȍ ȏȕȈȟȍȕȐȧ:
DzȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚ ȥȔȐșșȐȐ ȒȖȓȍȉȈȕȐȑ a
h
(șțȔȔȈ
ȊȍȒȚȖȘȖȊ ȚȘȨȝ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȑ) Ȑ ȗȖȋȘȍȠȕȖșȚȤ K
ȘȈșșȟȐȚȣȊȈȦȚșȧ șȖȋȓȈșȕȖ EN 60745:
ǸȈȉȖȚȈȑȚȍ Ȋ ȏȈȡȐȚȕȣȝ ȖȟȒȈȝ!
ǻȘȖȊȍȕȤ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ
ȌȈȊȓȍȕȐȧ
L
PA
= 88 Ȍǩ(A)
ǻȘȖȊȍȕȤ ȔȖȡȕȖșȚȐ
ȏȊțȒȖȊȣȝ ȒȖȓȍȉȈȕȐȑ
L
WA
= 99 Ȍǩ(A)
ǷȖȋȘȍȠȕȖșȚȤ
K = 3 Ȍǩ
ǶșȚȖȘȖȎȕȖ
ȀțȔ, ȊȖȏȕȐȒȈȦȡȐȑ ȗȘȐ ȘȈȉȖȚȍ
ǷȖȊȘȍȎȌȍȕȐȍ ȖȘȋȈȕȖȊ șȓțȝȈ
X
ǷȘȐ ȘȈȉȖȚȍ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȏȈȡȐȚȕȣȍ
ȕȈțȠȕȐȒȐ!