Installation guide ball valves type jip – Danfoss Шаровые краны User Manual
Page 6
6
Sikkerhedsbestemmelser
For at undgå personskader og
erstatningssager på kugleventilerne, er
det absolut nødvendigt at gennemlæse
følgende instruktion før montering og
igangsætning.
Montering, opstart og vedligeholdelse, må
kun foretages af kvalificeret og autoriseret
personale.
Leverandørens regningslinier skal følges.
Opbevaring og håndtering før
installation
Opbevar ventilen i et tørt og ventileret
lokale.
Beskyttelseshætter på ventilens ender må
først fjernes umiddelbart før installation,
således at der ikke kan trænge sand og
metalpartikler m.v. ind i ventilen.
❶
Installation
①
Danfoss kugleventiler kan monteres i
alle stillinger.
②
Kuglen skal stå i helt åben stilling under
montage.
Ved indsvejsning skal svejsning
udføres af kvalificeret svejser. Undgå
at opvarme ventilen unødvendigt.
③
Såfremt ventilen skal virke som
udluftnings- og aftapningsventil
anbefaler vi at afslutte med en
sikkerhedsprop, således at ventilen kan
efterlades i åben stilling.
Hvis ventilen skal bruges som
endestopventil, anbefaler vi at afslutte
med en endebund/slutmuffe, indtil en
senere udvidelse af anlægget og efterlade
ventilen i åben stilling.
Herved sikres, at sædepakninger og kugle
er omgivet af vand, som både smører
sædepakningerne og beskytter kuglens
overflade bedst muligt mod belægning
med slam, olie, slagger m.v..
Kugleventilen er vedligeholdelsesfri.
For at ventilen fungerer optimalt er det
nødvendigt med en god vandkvalitet og
korrekt installation.
④
Ventilhuset er normalt i St. 37 og som
sådan ikke korrosionsbestandigt. For at
undgå udefra kommende korrosion skal
ventilen enten være installeret i tørre
omgivelser, eller være beskyttet af en
vandtæt isolering eller anden effektiv
overfladebeskyttelse.
⑤
Montering af håndtag DN 125-150
(reduceret gennemløb)
❷
Opstart
For samtlige ventiler gælder, at ventilerne
- efter gennemskylning og påfyldning af
vand på anlægget, og inden trykprøvning
finder stedskal aktiveres langsomt flere
gange. Herved opnås en god udluftning
af hulrummet omkring kuglen, og
tætningsfladerne smøres med vand.
Sædepakningerne er fremstillet af
kulstofforstærket teflon og de gode
friktionsegenskaber er i nogen
udstrækning betinget af vandet som
smøremiddel.
Gennemskylles anlægget ikke kan
tætningsfladerne blive beskadiget
ved aktivering.
❸
Trykprøvning af anlægget
Ventilen er blevet trykprøvet på fabrikken.
Ved trykprøvning af det færdige rørsystem,
vil ventilen blive trykprøvet endnu en
gang.
Trykprøvning mod en lukket ventil skal så
vidt muligt undgås. Hvis det er nødvendigt
at trykprøve mod en lukket ventil, skal man
være særdeles opmærksom på, at trykket
opbygges kontrolleret og gradvist.
Trykstød er ikke tilladt.
Funktionstest
Efter trykprøvning aktiveres ventilen flere
gange for at funktionsteste ventilen og
sikre, at tætningsfladerne smøres med
vand.
Hvis systemet ikke sættes i drift straks
efter trykprøvningen, skal man være
opmærksom på, at temperaturen
ikke må komme under 0 °C.
Resterende vand vil fryse og ventilen vil
måske blive beskadiget.
I drift
Sikkerhedsanmærkning
Betjening af kugleventiler må kun
foretages af kvalificeret, trænet og
autoriseret personale.
Operatøren skal bruge handsker, når
han betjener isolerede substationer
eller rørledninger med
mediumtemperaturer på mere end 130 °C, eller
uisolerede substationer eller rørledninger med
mediumtemperaturer på mere end 60-65 °C.
Kugleventilen er af on/off typen og
skal derfor enten være helt åben eller
helt lukket.
Kun i forbindelse med påfyldning
eller aftapning af vand fra anlægget
må ventilen stå delvist åben i kortere
tid.
Det er nødvendigt at betjene ventilen
jævnligt (d.v.s. 1-4 gange pr. år afhængig af
vandkvaliteten) for at sikre, at den fungerer
optimalt.
For at betjene ventilen, skal der opbygges
et passende drejningsmoment, som
fastholdes. Udvis tålmodighed med
hensyn til at få tætningsfladerne til at
slippe. Forøg drejningsmomentet gradvist
indtil kuglen bevæger sig.
Der må ikke hamres på
håndtaget eller foretages
andre pludselige stød eller ryk.
Installation Guide
Ball valves type JIP
DEN-SMT/SI
VI.HA.M5.1S
District Energy
DANSK