Yamaha CLP-810S - Manual (Page 13)

13 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CLP-810S
Funciones MIDI
● Ajuste de los canales MIDI de la Clavinova
Para ajustar el canal de
transmisión. (C1 - D
# 2)
Para ajustar el canal de
recepción. (C4 - D
# 5)
Para modo el ALL
Z
Presione simultáneamente y mantenga presionadas las teclas A-1 y C#0.
X
Presione la tecla del teclado que corresponda al canal MIDI* deseado de transmi-
sión o recepción.
C
Suelte las teclas A-1 y C#0.
* Las teclas C1 a D#2 del teclado se emplean para el canal de transmisión MIDI. La
tecla E2 desactiva (“OFF”) la transmisión si usted no desea que la Clavinova
transmita datos MIDI. Las teclas C4 a D#5 se emplean para ajustar el canal de
recepción MIDI como se muestra en la ilustración de abajo. La tecla E5 ajusta el
modo de recepción a “ALL”.
• Cuando se conecta la alimentación, la recepción MIDI se ajusta al modo
ALL y el canal de transmisión se ajusta al 1.
Activación/desactivación de control local
.................................................................................................................
El “control local” se refiere al hecho de que, normalmente, el teclado de la
Clavinova controla su generador de tonos interno, permitiendo que las voces internas
puedan reproducirse directamente desde el teclado. Esta situación es “Activación de
control local” porque el generador de tonos interno está controlado localmente por su
propio teclado.
Sin embargo, el control local puede desactivarse para que el teclado de la Clavinova
no toque las voces internas, pero que la información MIDI apropiada se siga transmi-
tiendo a través del conector MIDI OUT cuando se tocan las teclas en el teclado. Al
mismo tiempo, el generador de tonos responde a la información MIDI recibida a través
del conector MIDI IN.
Cuando se utiliza la unidad de discos orquestales Yamaha DOU-10 con la
Clavinova, por ejemplo, el control local debe desactivarse para grabar empleando sólo
las voces del DOU-10, y activarse cuando se graben las voces de la Clavinova mientras
se escucha la reproducción de las voces del DOU-10.
Z
Presione simultáneamente y mantenga presionadas las teclas A-1 y C#0.
X
Presione la tecla C6 para cambiar el control local entre OFF y ON.
C
Suelte las teclas A-1 y C#0.
• Cuando se conecta la alimentación, el control local se ajusta a “ON”.
A -1 C # 0 C 1 D # 2 C 4 D # 5
1 3 5 6 8 10 12 13 15 1 3 5 6 8 10 12 13 15
2 4 7 9 11 14 16 2 4 7 9 11 14 16
E 5 E 2
A -1 C # 0 C 6
DOU-10
MIDI OUT
MIDI
IN
Clavinova
OFF