Pioneer DJM-350-W - Manual (Page 27)

DRB1501-D
Fr 11
Français
27 26
5 Bougez le crossfader j.
La lecture démarre sur le lecteur DJ.
! Si vous ramenez le crossfader à la position originale, le lecteur
revient instantanément au point de repère déjà spécifié et inter-
rompt la lecture (repère arrière).
Contrôle du son par le casque
d’écoute (Section Casque d’écoute)
HEADPHONES
CUE
CH-1
CUE
MIXING
CUE MASTER
CH-2
LEVEL
PHONES
0
8
9
a
7
1 Raccordez le casque à la prise [PHONES]
Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 7,
Raccordement des prises d’entrée/ sortie.
2 Appuyez sur [CH-1 CUE] ou [CH-2 CUE] 7.
Sélectionnez le canal que vous voulez contrôler.
— [CH-1 CUE] : Le son de [CH-1] est contrôlé.
— [CH-2 CUE] : Le son de [CH-2] est contrôlé.
! Cette opération n’est pas nécessaire pour contrôler le son du canal
principal (le son restitué par les prises [MASTER OUT 1, 2]).
3 Tournez [MIXING] 8.
— Rotation dans le sens antihoraire : Le volume de [CH-1] et
[CH-2] devient plus fort.
— À la position centrale : Le son de [CH-1] et [CH-2] est au même
niveau sonore que le son provenant des prises [MASTER OUT
1, 2].
— Rotation horaire : Le volume du son provenant des prises
[MASTER OUT 1, 2] devient plus fort.
4 Tournez [LEVEL] 9 dans la section Casque d’écoute
dans le sens horaire.
Le son est restitué par le casque d’écoute.
! Le contrôle s’annule par une nouvelle pression sur [CH-1 CUE] ou
[CH-2 CUE].
! Le contrôle du son provenant des prises [MASTER OUT 1, 2] ne
peut pas être annulé.
Utilisation des effets (Section Effets
principaux)
Ce appareil présente quatre touches d’effets. Lorsque vous appuyez
sur une touche d’effet, l’effet correspondant est appliqué aux signaux
audio provenant des prises [MASTER OUT 1, 2].
2 CHANNEL DJ MIXER
LEVEL/DEPTH
FILTER CRUSH
GATE JET
MASTER EFFECT
q
r
Application d’un effet
Appuyez sur une des touches [MASTER EFFECT (GATE,
CRUSH, JET, FILTER)] q.
L’effet est appliqué au son.
La touche sur laquelle une pression a été exercée clignote.
L’effet est différent selon les touches. Pour le détail sur les différents
effets, reportez-vous au tableau suivant.
! L’effet se désactive par une nouvelle pression sur une touche
clignotante.
Nom de l’effet Descriptions LEVEL/ DEPTH
GATE
La plage pertinente du son
est coupée dans la partie
rythmique du morceau pour
varier le rythme.
Gauche : La variation
concerne les aigus (cym-
bale charleston, etc.).
Droite : La variation
concerne les graves (grosse
caisse, etc.).
CRUSH
Le son est modérément
aplani et de l’accentuation
est ajoutée.
Gauche : Le son est aplani
et l’effet obtenu est simi-
laire à une coupure gra-
duelle des aigus.
Droite : Le son est aplani et
l’effet obtenu est similaire à
une coupure graduelle des
graves.
JET
L’effet obtenu est celui d’un
avion décollant et atter-
rissant.
Gauche : L’effet obtenu
est celui d’un avion atter-
rissant.
Droite : L’effet obtenu est
celui d’un avion décollant.
FILTER
Le son des aigus et graves
est filtré, ce qui change
énormément le timbre.
Gauche : L’effet obtenu est
similaire à une coupure
graduelle des aigus.
Droite : L’effet obtenu est
similaire à une coupure
graduelle des graves.
Variation de l’effet
Tournez [LEVEL/ DEPTH] r.
L’effet change selon le sens dans lequel [LEVEL/ DEPTH] est tournée et
selon sa position.
! Le son original est restitué lorsque [LEVEL/ DEPTH] est à la position
centrale.