Uniden FRS400 User Manual
Page 4
Canaux
14
Fréquence de
fonctionnement
UHF - 462,550 à
467,725 MHz
Source d'alimentation
3 piles AA
Capacité de puissance
à la sor
tie:
Puissance de r
ay
onnement maxi
male de 500 mW
.
Durée de vie des piles
50 heures (Cycle
d'utilisation 5/5/90)
Ta
b
leau des fréquences des canaux
Canal
Fréquence
Canal
Fréquence
1
462.5625
8
467.5625
2
462.5875
9
467.5875
3
462.6125
10
467.6125
4
462.6375
11
467.6375
5
462.6625
12
467.6625
6
462.6875
13
467.6875
7
462.7125
14
467.7125
radio à l'e
xception des piles.V
otre radio peut
causer des parasites de fréquences radio ou de
télévision,
même s'il f
onctionne normalement.
P
our déterminer si c'est v
otre radio qui cause les
parasites,
mettez-la hor
s tension.
Si les interférences dis-
paraissent,
c'est v
otre radio qui cause les para-
sites.
Essa
yez d'éliminer les parasites en
éloignant la radio de la sour
ce de réception.
Si malgré tout v
ous ne pouvez pas éliminer les
parasites,
le Conseil supérieur de
l'audio
visuel américain (FCC) recommande de
cesser l'utilisation de la radio.
Accessoires audio :
N'écoutez pas la radio a
vec
des accessoires audio (des écouteur
s,
par e
xem-
ple) à des niveaux de v
olume éle
vés.
Les e
xper
ts de l'ouïe déconseillent l'utilisation
d'appareils à des niveaux de v
olume tr
op éle
vés
pendant une période pr
olongée
.Si v
ous entendez
un retentissement ou une vibration dans v
o
s
oreilles,
réduisez le niveau du v
olume ou cessez
l'usa
g
e de v
otre équipement.
Assurez-v
ous que la
radio soit hor
s tension a
vant d'y branc
her des
accessoires (casque d'écoute
,etc.) dans la prise
correspondante
.Ne faites pas f
onctionner la
radio dans des en
vir
onnements dang
ereux.
Ceci
peut constituer un risque d'incendie ou d'e
xplo-
sion.
Ne faites pas f
onctionner la radio près de
détonateur
s d'e
xplosifs électriques nonb
lindés.
Dans cer
taines conditions,
les radios peuvent
interférer a
vec les c
hantier
s où se préparent des
explosions,
ce qui risque de causer une e
xplo-
sion.
Afin de prévenir les transmissions acciden-
telles,
mettez v
otre radio hor
s tension si v
ous
vous tr
ouvez dans une région où se préparent
des e
xplosions ou si v
ous aper
ce
vez des pancar-
tes mentionnant :
"Fermez v
os émetteur
s-récep-
teur
s." Les équipes de construction utilisent
souvent des dispositifs RF télécommandés pour
déc
lenc
her des e
xplosions.
Sécurité et entretien :
P
our netto
yer la radio,
utilisez un c
hiff
on doux légèrement humecté
d'eau.
N'utilisez pas de netto
yeur
s ni de dis-
solv
ants car ils peuvent endomma
g
er le fini de
l'appareil et même s'infiltrer à l'intérieur
,ce qui
risque de causer des domma
g
es permanents.
Utilisez un c
hiff
on sec et sans c
harpie pour net-
to
yer les bornes de contact des piles.
P
ar contre
,
vous ne de
vez pas immer
g
er l'appareil dans
l'eau.
Si l'appareil est éc
laboussé,
mettez-le hor
s
tension et enle
vez immédiatement les piles.
Asséc
hez le compar
timent des piles à l'aide d'un
chiff
on doux afin de réduire les domma
g
es
potentiels à un minim
um.
Laissez le compar
ti-
ment des piles à découver
t pendant toute la n
uit
afin d'asséc
her entièrement l'intérieur
.N'utilisez
pas la radio a
vant que celle-ci soit complètement
sèc
he
.
Impor
tant :
Une preuv
e de l'achat or
iginal ser
a
exigée au moment de f
aire réparer l'appareil
sous gar
antie
.
GARANT :
LA CORPORA
TION UNIDEN
AMERICA (ci-après nommée "Uniden").
L'ÉTENDUE DE LA GARANTIE :
Uniden
gar
antit, pendant une année et à l'acheteur
or
iginal chez un marchand au détail, que cet
appareil de Uniden ser
a e
xempt de tout déf
aut
de matér
iau ou de main-d'oeuvre
, uniquement
selon les limitations ou e
xclusions én
umérées
ci-dessous
.
DURÉE DE LA GARANTIE :
Cette gar
antie
,
s'appliquant à l'acheteur or
iginal, se ter
miner
a
et de
viendr
a n
ulle 12 mois suiv
ant la date de la
facture or
iginale chez un marchand au détail.
Cette gar
antie est immédiatement ann
ulée si
l'appareil:
A) est endommagé ou si un entretien
jugé r
aisonnab
le ou nécessaire n'a pas été
eff
ectué;
B) a été modifié, altéré ou utilisé en
tant que pièce pour tout matér
iel de con
version,
de sous-assemb
lage ou de toute configur
ation
non v
endue ni autor
isée par Uniden;
C) a été
installé de f
açon inadéquate;
D) s'il y a eu répa-
ration ou entretien eff
ectué par une personne
ou organisation autre qu'un centre de ser
vice
autor
isé par Uniden, pour tout déf
aut ou mau-
vais f
onctionnement couv
er
t par cette gar
antie;
E) a été utilisé conjointement a
vec tout
équipement ou pièce ou en tant que composant
de n'impor
te quel système que ne f
abr
ique pas
Uniden, ou;
F) a été installé ou prog
rammé par
toute personne autre qu'un centre de ser
vice
Uniden autor
isé.
EXPOSÉ DES RECOURS :
Si, pendant la
durée de cette gar
antie
, le produit ne f
onctionne
pas selon les ter
mes ci-inclus
, le gar
ant répar-
er
a ou remplacer
a, à son choix, l'appareil et le
ren
verr
a sans fr
ais de pièces
, répar
ation ni
autres coûts (à l'e
xception des fr
ais de por
t et
de man
utention) encour
us par le gar
ant ou ses
représentants en r
appor
t a
vec l'e
xécution de
cette gar
antie
.Le gar
ant a l'option de remplacer
l'appareil par un neuf ou remis à neuf
.L
A
GARANTIE LIMITÉE MENTIONNÉE CI-HA
UT
EST LA SEULE ET ENTIÈRE GARANTIE SE
RAPPOR
TANT À L'APP
AREIL;
ELLE REM-
PLA
CE ET EXCLUE
TOUTES LES A
UTRES
GARANTIES DE Q
UELQ
UE NA
TURE SOIENT
-
ELLES
, SOIT EXPRESSES
, T
A
CITES OU
ST
ATUT
AIRES
, Y COMPRIS MAIS N'Y ÉT
ANT
PAS LIMITÉE, LES GARANTIES EN Q
U
ALITÉ
LO
YALE ET MARCHANDE À DES FINS
PA
R
TICULIÈRES
.Cette gar
antie ne couvre pas
ni ne s'engage à rembourser ni à pa
yer les
dommages-intérêts directs et indirects
.
MARCHE À SUIVRE POUR L'EXÉCUTION DE
LA GARANTIE :
Si, après a
voir suivi les direc-
tiv
es conten
ues dans ce guide d'utilisation,
vous êtes cer
tain que l'appareil est déf
ectueux,
emballez-le a
vec soin (de préférence dans sa
boîte or
iginale).
Faites par
venir une preuv
e de
l'achat initial, ainsi qu'une note décr
iv
ant le
prob
lème qui v
ous a incité à retour
ner l'ap-
pareil.
L'appareil doit être e
xpédié au gar
ant,
par l'entremìse d'un tr
anspor
teur pouv
ant
retr
acer le colis
, à l'adresse suiv
ante :
Uniden Amer
ica Cor
por
ation
P
ar
ts and Ser
vice Division
4700 Amon Car
ter Blvd., F
or
t W
or
th,
TX 76155
(800) 297-1023, de 7 h 00 à 19 h 00, heure de
l'est, du lundi au v
endredi
Renseignements relatifs au Conseil
supérieur de l'audio
visuel américain
(FCC)
Cet appareil est conf
orme à l'ar
tic
le 15 des règle-
ments de la FCC.
Son f
onctionnement est soumis
aux deux conditions suiv
antes :
• Cet appareil ne doit pas causer d'interférences
n
uisib
les et;
• Il doit pouv
oir suppor
ter les parasites qu'il
reçoit,
inc
luant les parasites pouv
ant n
uire à son
fonctionnement.
Impor
tant :
Tous les c
hang
ements ou modifica-
tions appor
tйs а cet appareil,
s'ils ne sont pas
expressément appr
ouvés par Uniden,
peuvent
ann
uler le dr
oit de l'usa
g
er de faire f
onctionner
ce pr
oduit.
N'ouvrez pas la radio pour y faire des
ajustements internes.
V
otre radio a été conçue
pour transmettre un signal régularisé sur une
fréquence préalab
lement attrib
uée
.Il est illégal
de faire des modifications aux régla
g
es internes
de la radio dans le b
ut d'outrepasser ces restric-
tions.
Tout ajustement à v
otre radio doit être
eff
ectué par un tec
hnicien qualifié qui utilisera
les appareils de test adéquats.
P
our respecter les
normes de sécurité,
faites ce qui suit :
• N'ouvrez jamais le boîtier de la radio;
• Ne remplacez et ne c
hang
ez rien dans v
otre
GG
AARR
AANN
TTIIEE
LLIIMM
IITTÉÉ
EE DD
''UU
NN
EE AA
GG
AARR
--
AANN
TTIIEE
LLIIMM
IITTÉÉ
EE DD
''UU
NN
EE AA
NN
NN
ÉÉEE
NN
NN
ÉÉEE
www
.uniden.com
SSPP
ÉÉCC
IIFFIICC
AATT
IIOO
NN
SS
FRS400 om.qxd 08/24/2001 2:51 PM Page 4